メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人は日本の水産物が安全だと知っているw

閲覧数 : 443
JA 122 韓殺隊 2,811,753

日本の水産物原産地違反、福島以降最多…60%は韓国産を偽る

9/17(金) 7:02配信

254
  • この記事についてツイート
  • この記事についてシェア
中央日報日本語版


輸入水産物原産地取り締まりに出た京畿道の特別司法警察団。[写真 京畿道]


韓国内で、日本産水産物を輸入して原産地を偽ったりきちんと表示せずに売ったりして摘発された事例が今年1~8月に139件に達した。2011年福島原発事故以来、最も多い。 16日、国会農林畜産食品海洋水産委員会所属の魚基亀(オ・ギグ)議員室(共に民主党)が海洋水産部国立水産物品質管理院から提出させた資料によると、今年日本産水産物を輸入して原産地を表示しないかきちんと表示していなかったため摘発された事例は94件で合計9億ウォン(約8410万円)規模だった。原産地を偽って(虚偽)表示した場合は45件で、61億ウォン分になる。 過去、福島原発事故以降、日本産水産物の原産地表示義務違反事例は2019年が137件で最も多かった。今年は8月までですでにこの水準を超えている。摘発件数は2016年(110件)を除いて2012~2018年二桁を維持して2019年以降、三桁数に増える傾向だ。 2011年以降、日本産水産物の原産地を偽って表示して摘発された場合は合計370件だった。このうち日本産を「国内産」と偽った場合が全体の60%で最も多かった。日本産が「ロシア産」に化けた場合は13%、「中国産」と表記した場合が10%となった。 虚偽表示が最も多かった品種は活タイ(マダイ・66件)だった。ホタテ(64件)、ホヤ(47件)、冷蔵メンタイ(22件)、活カニ(ズワイガニ・17件)なども摘発事例が多かった。原産地未表示と表示方法違反が多い品種はホタテ、活タイ、ホヤ、冷蔵メンタイ、活ブリの順だった。 魚議員は「日本政府の福島原発汚染水放出決定で日本産水産物に対する国民の懸念が深い」とし「水産物食品の安全性確保のための政府の対策づくりが切実」と強調した。


翻訳を見る

한국인은 일본의 수산물이 안전하다고 알고 있는 w

일본의 수산물 원산지 위반, 후쿠시마이후 최다㐰%는 한국산을 속이는

9/17(금) 7:02전달

254
  • 이 기사에 대해 트이트
  • 이 기사에 대해 쉐어
중앙 일보 일본어판


수입 수산물 원산지 단속하러 나온 경기도의 특별 사법경찰단.[사진 경기도]


한국내에서, 일본산 수산물을 수입하고 원산지를 속이거나 제대로 표시하지 않고 팔거나 해 적발된 사례가 금년 1~8월에 139건에 이르렀다.2011년 후쿠시마 원자력 발전 사고 이래, 가장 많다. 16일, 국회 농림 축산 식품 해양 수산 위원회 소속의 어 기귀(오·기그) 의원실( 모두 민주당)이 해양 수산부 국립 수산물 품질관리원으로부터 제출시킨 자료에 의하면, 금년 일본산 수산물을 수입해 원산지를 표시하지 않을까 제대로 표시하지 않았기 때문에 적발된 사례는 94건으로 합계 9억원( 약 8410만엔) 규모였다.원산지를 속여(허위) 표시했을 경우는 45건으로, 61억원분이 된다. 과거, 후쿠시마 원자력 발전 사고이후, 일본산 수산물의 원산지 표시 의무 위반 사례는 2019년이 137건으로 가장 많았다.금년은 8월까지로 벌써 이 수준을 넘고 있다.적발 건수는 2016년(110건)을 제외해 2012~2018년 두 자리수를 유지해 2019년 이후, 세 자리수수에 증가하는 경향이다. 2011년 이후, 일본산 수산물의 원산지를 속여 표시해 적발되었을 경우는 합계 370건이었다.이 중 일본산을 「국내산」이라고 속였을 경우가 전체의 60%로 가장 많았다.일본산이 「러시아산」으로 변했을 경우는 13%, 「중국산」이라고 표기했을 경우가 10%가 되었다. 허위 표시가 가장 많았던 품종은 활타이(마다이·66건)였다.가리비(64건), 호야(47건), 냉장 명태(22건), 활게(참게·17건)등도 적발 사례가 많았다.원산지미표시와 표시 방법 위반이 많은 품종은 가리비, 활타이, 호야, 냉장 명태, 활방어의 순서였다. 물고기 의원은 「일본 정부의 후쿠시마 원자력 발전 오염수 방출 결정으로 일본산 수산물에 대한 국민의 염려가 깊다」라고 해 「수산물 식품의 안전성 확보를 위한 정부의 대책 만들기가 절실」이라고 강조했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 21 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ