メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日の大谷(4打数2安打)

閲覧数 : 309
JA 255 harukidon 2,811,753

「美しい。彼が調子が良かった時に似ている」マドン監督が大谷の復調予言

[2021年9月19日14時9分]

<エンゼルス1-3アスレチックス>◇18日(日本時間19日)◇エンゼルスタジアム

「3番DH」で出場したエンゼルス大谷翔平投手(27)が、4打数2安打で3試合連続安打をマークした。本塁打はならず、打率は2割5分8厘となった。

7回の第3打席でバットを根元から折られながらも左前へゴロで運び、無死から出塁。その後の得点につなげた。9回無死の第4打席は、左腕チェフィンの直球を捉え、中前へクリーンヒットを放った。

センターから左方向への安打に限れば、8月17日のタイガース戦で放った中前打以来、約1カ月ぶり。マドン監督は「美しいこと。あの方向へいけば、今シーズンの最後へ向けて彼は上がってくるだろう。あれはまさに、彼が調子が良かった時に似ている」と、復調の兆しを指摘した。

翻訳を見る

오늘의 오오타니(4타수 2 안타)

「아름답다.그가 상태가 좋았던 때에 비슷하다 」마돈 감독이 오오타니의 복조 예언

[2021년 9월 19일 14시 9분]

<엔젤스1-3어슬레틱스>◇18일(일본 시간 19일)◇엔제르스타지암

「3번 DH」로 출장한 엔젤스 오오타니 쇼헤이 투수(27)가, 4타수 2 안타로 3 시합 연속 안타를 마크 했다.홈런타는 안되어, 타율은 2할 5푼 8리가 되었다.

7회의 제3 타석에서 버트를 근원으로부터 꺾어져서면서도 왼쪽 앞에 땅볼로 옮겨, 무사로부터 출루.그 후의 득점에 연결했다.9회무죽음의 제 4 타석은, 왼팔 최핀의 직구를 파악해 나카마에에 클린 히트를 발했다.

센터로부터 좌방향에의 안타에 한정하면, 8월 17일의 타이거스싸움에서 발사한 나카마에타이래, 약 1개월만.마돈 감독은 「아름다운 일.그 방향으로 가면, 지금 시즌의 최후에 향하여 그는 올라 올 것이다.저것은 확실히, 그가 상태가 좋았던 때에 비슷하다」라고 , 복조의 조짐을 지적했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ