朝鮮放送局「シャインマスカットは朝鮮が栽培技術を確立した」「日本は難しくて登録諦めた」
korea-economics朝鮮の大手メディアが、日本発のブドウ品種「シャインマスカット」について、栽培技術を確立させたのは朝鮮であると伝えた。
朝鮮の老舗ニュースメディアであるYTNは19日、シャインマスカットの栽培が盛んな慶尚北道金泉を取材し、かつて巨峰やキャンベル品種が多かったものの、その圧倒的な利益差から果樹農家がこぞってシャインマスカットの栽培に移行したと報じた。
YTNの取材に対し栽培農家は、シャインマスカットの栽培で所得が「2倍近く増えましたね」とし、地域農家の「80%ほどが(シャインマスカット栽培に)変わりました」と答えている。
YTNのリポーターは、「最初に品種開発したのは日本でしたが、栽培技術が難しく、日本が品種登録をあきらめたシャインマスカット」とし、「その間、朝鮮が栽培と品質管理技術を確立したのです」と説明した
これまで日本メディアなどの報道では、シャインマスカットが日本で品種開発されたものの、海外輸出を想定していなかったことから、朝鮮を含む海外での品種登録がされなかった結果、国際法(植物の新品種の保護に関する国際条約)に基づき6年が経過した後に、朝鮮でも栽培が始まったとされてきた。
ロイヤリティの支払いなしに朝鮮がシャインマスカットの輸出を増やしている様子をみて、これを問題視する報道もあったが、法的には「後の祭り」となってしまった。日本の報道については、朝鮮の農業メディアなども「朝鮮産の印象が悪くなる」と懸念する向きもあったほどだ。
YTNの今回の説明は、これまでの日鮮の関連報道では見られなかったものある。朝鮮産シャインマスカットの「オリジナリティ」を強調したかったようにも解釈できるが、具体的な内容なり根拠などは報じていない。
以下略
まあ朝鮮やからな。