メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

KJの風下がわかりましたw

閲覧数 : 331
JA 255 korekore 2,811,753

このスレ主には悪いけど・・・「仁義なき戦い」のセリフのパクリだったんですねw 

たまたま日本映画専門チャンネルの予告で「風下に立ったことはいっぺんも・・・」を聞いてどこかで聞いたことがあるようなと思い・・・

検索してみるとw


仁義なき戦いの名セリフ                

闘争心に効く名言4選

https://shireru.com/post-2173/

シリーズ第二作の「仁義なき戦い 広島死闘篇」からのセリフ。


広島極道は、芋かもしれんが、

旅の風下にたったことはいっぺんもないんで



最後じゃけん、云うとったるがよ、

狙われるもんより、狙うもんの方が強いんじゃ、

そがな考えしとったら、スキができるど。






翻訳を見る

KJ의 바람이 불어 가는 쪽을 알 수 있었던 w

이 스레 주로는 나쁜데···「인의한 싸움」의 대사의 파크리였군요 w 

우연히 일본 영화 전문 채널의 예고로 「바람이 불어 가는 쪽으로 선 것은 한번도···」(을)를 (들)물어 어디선가 (들)물었던 것이 있다 같은과 생각···

검색해 보면 w


인의한 싸움의 명대사                

투쟁심에 효과가 있는 명언 4선거

https://shireru.com/post-2173/

시리즈 제2작의 「인의한 싸움 히로시마 사투편」으로부터의 대사.


히로시마 방탕은, 감자일지도 모르는이,

여행의 바람이 불어 가는 쪽으로 끊은 것은 한번도 없어서



최후 사악한 견해, 말하면 인이,

표적이 되는 것보다 , 노리는 것(분)편이 강하다면,

깎아생각해 취하면, 빈틈이로 나무.






いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ