メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

恒大リスク、当局「封じ込め」可能

閲覧数 : 398
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

中国恒大のリスク、当局は「封じ込め」可能

-人民銀の易総裁が言明


10/18(月) 1:13配信

Bloomberg


(ブルームバーグ): 中国人民銀行(中央銀行)の易綱総裁は17日、中国恒大集団の問題が同国経済や金融システムに及ぼすリスクを当局は封じ込めることができると述べた。グループ・オブ・サーティ(G30)が開いたバーチャル形式の会合で発言。


易総裁は、中国恒大の問題は「若干の懸念をもたらす」とした上で、「全体として、われわれは恒大のリスクを封じ込めることが可能だ」と話した。


人民銀の金融市場部門責任者の鄒瀾氏は15日の記者会見で、中央と地方の当局は「市場志向と法の支配の原則」に基づいて状況を解決しつつあると説明していた。


中国恒大集団巡り人民銀が沈黙破る、金融システムへのリスク制御可能


恒大の負債は金融システム内の多くの企業や機関に分散しており、「それほど集中していない」と、易総裁は指摘。「債権者や株主の権利および利益は、法に厳密に従って完全に尊重される。こうした債務の優先順位も法律で明確に示されている」と語った。


PPIはピーク到達か


易氏はさらに、中国の生産者物価指数(PPI)は「数カ月にわたって高止まりし、年末には上昇圧力が弱まる」とし、「消費者物価指数(CPI)は緩やかな伸びが続く」との見通しを示した。


9月のPPIは前年同月比で10.7%上昇と市場予想を上回り、1995年11月以来の高い伸びとなった。こうした伸びは原材料コストの上昇によって「おおむね説明できる」と、易氏は述べた。


中国の生産者物価、26年ぶり高い伸び-スタグフレーション懸念も (2)


易総裁は今年の経済成長率を約8%と予想。「成長のモメンタムは幾分か落ち着いた」とした上で、「経済成長はやや減速したが、景気回復の軌道は変わっていない」と続けた。



https://news.yahoo.co.jp/articles/e2fb525140286affb244a4da0399394a5a83ec9a


信じてはいけないもの

日本の「できません」

韓国の「できるニダ」

中国の「できたアル」

翻訳を見る

항대리스크, 당국 「봉해」가능

중국항대의 리스크, 당국은 「봉해」가능

-인민은의 역총재가 언명


10/18(월) 1:13전달

Bloomberg


(브룸바그): 중국 인민 은행(중앙은행)의역강총재는 17일,중국항대집단의 문제가 동국 경제나 금융 시스템에 미치는 리스크를 당국은 봉할 수 있다고 말했다.그룹·오브·서티(G30)가 열린 버추얼 형식의 회합에서 발언.


역총재는, 중국항대의 문제는 「약간의 염려를 가져온다」라고 한 다음, 「전체적으로, 우리는 항대의 리스크를 봉하는 것이 가능하다」라고 이야기했다.


인민은의 금융시장 부문 책임자의 추란씨는 15일의 기자 회견에서, 중앙과 지방의 당국은 「시장 지향과 법의 지배의 원칙」에 근거해 상황을 해결하고 있다고 설명하고 있었다.


중국항대집단둘러싸고 인민은이 침묵 찢는, 금융 시스템에의 리스크 제어 가능


항대의 부채는 금융 시스템내가 많은 기업이나 기관에 분산하고 있어, 「그만큼 집중하고 있지 않다」라고, 역총재는 지적.「채권자나 주주의 권리 및 이익은, 법으로 엄밀하게 따라서 완전하게 존중된다.이러한 채무의 우선 순위도 법률로 명확하게 나타나고 있다」라고 말했다.


PPI는 피크 도달인가


역씨는 게다가 중국의 생산자 물가지수(PPI)는 「수개월에 걸쳐서 비싸게 머물어, 연말에는 상승 압력이 약해진다」라고 해, 「소비자 물가지수(CPI)는 완만한 성장이 계속 된다」라고의 전망을 나타냈다.


9월의 PPI는 전년동월비로 10.7%상승과 시장 예상을 웃돌아, 1995년 11월 이래의 높은 성장이 되었다.이러한 성장은 원재료 코스트의 상승에 의해서 「대개 설명할 수 있다」라고, 역씨는 말했다.


중국의 생산자 물가, 26년만 높은 성장-스태그플레이션(stagflation) 염려도 (2)


역총재는 금년의 경제 성장률을 약 8%라고 예상.「성장의 운동량은 약간인가 침착했다」라고 한 다음, 「경제성장은 약간 감속했지만, 경기회복의 궤도는 변함없다」라고 계속했다.



https://news.yahoo.co.jp/articles/e2fb525140286affb244a4da0399394a5a83ec9a


믿어 안 된다 것

일본의 「할 수 없습니다」

한국의 「할 수 있는 니다」

중국의 「할 수 있던 알」

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 114
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57