メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

予算が足りないんんじゃね

閲覧数 : 336
JA 255 千鳥足103 2,811,753

【3段目エンジン停止】韓国が国産ロケット初打ち上げ 軌道投入失敗 300社の国内企業参加 予算1900億円 来年5月成功目指す




1 名前:右大臣・大ちゃん之弼 ★:2021/10/22(金) 02:01:42.77 ID:CAP_USER.net
【ソウル=桜井紀雄】韓国が独自開発した国産ロケット「ヌリ号」が21日午後5時、南部、高興(コフン)の羅老(ナロ)宇宙センターから初めて打ち上げられた。目標の高度約700キロまで達したが、切り離した衛星を正常に軌道に乗せることには失敗した。来年5月に予定されている次回の打ち上げで成功を目指す。

打ち上げを視察した文在寅(ムン・ジェイン)大統領は「残念ながら目標に完全には達しなかったものの、最初の打ち上げとしては非常に立派な成果を収めた」と強調した。

韓国政府によると、3段式ロケットに1・5トンのダミー衛星が搭載されていた。3段目のエンジンが想定より早く停止したため、衛星が目標の速度に達しなかったという。

韓国は1トン以上の実用衛星を自前で打ち上げる技術の獲得を目指しており、実現すれば、日米中露や欧州連合(EU)、インドに次いで7番目となる。

韓国は2013年、ロケット「羅老号」の打ち上げに成功したが、核心である1段目のロケットエンジンをロシアの技術に依存していた。ヌリ号は、設計から製造、発射まで全て自国の技術が用いられ、韓国政府は今回の打ち上げを「宇宙強国」に向けた歴史的な一歩と位置づけてきた。

ヌリ号は全長47・2メートル、重量200トンで、液体燃料を使用。10年にスタートした開発プロジェクトには2兆ウォン(約1900億円)近い予算を投じ、約300社の国内企業が参加した。

産経ニュース 2021/10/21 20:01
https://www.sankei.com/article/20211021-U7RRAOCW4FPBZO67C46DXTIX6E/
翻訳を見る

예산이 부족한 응응그럼

【3단째 엔진 정지】한국이 국산 로켓 첫발사 궤도 투입 실패 300사의 국내 기업 참가 예산 1900억엔 내년 5월 성공 목표로 한다




1 이름:우의정·대지필 ★:2021/10/22(금) 02:01:42.77 ID:CAP_USER.net
【서울=사쿠라이 노리오】한국이 독자 개발한 국산 로켓 「누리호」가 21일 오후 5시, 남부, 고흥(코훈)의 라로(나로) 우주 센터로부터 처음으로 발사 되었다.목표의 고도 약 700킬로까지 달했지만, 떼어낸 위성을 정상적으로 궤도에 싣는 것에는 실패했다.내년 5월로 예정되어 있는 다음 번의 발사로 성공을 목표로 한다.

발사를 시찰한 문 재토라(문·제인) 대통령은 「유감스럽지만 목표로 완전하게는 달하지 않기는 했지만, 최초의 발사로서는 매우 훌륭한 성과를 올렸다」라고 강조했다.

한국 정부에 의하면, 3단식 로켓에 1·5톤의 더미 위성이 탑재되고 있었다.3단째의 엔진이 상정보다 빨리 정지했기 때문에, 위성이 목표의 속도에 이르지 않았다고 한다.

한국은 1톤 이상의 실용위성을 자기 부담으로 쏘아 올리는 기술의 획득을 목표로 하고 있어 실현되면, 일·미안 이슬이나 유럽연합(EU), 인도에 이어 7번째가 된다.

한국은 2013년, 로켓 「라로호」의 발사에 성공했지만, 핵심인 1단째의 로켓 엔진을 러시아의 기술에 의존하고 있었다.누리호는, 설계로부터 제조, 발사까지 모두 자국의 기술이 이용되어 한국 정부는 이번 발사를 「우주 강국」으로 향한 역사적인 한 걸음이라고 평가해 왔다.

누리호는 전체 길이 47·2미터, 중량 200톤으로, 액체 연료를 사용.10년에 스타트한 개발 프로젝트에는 2조원( 약 1900억엔) 가까운 예산을 투자해 약 300사의 국내 기업이 참가했다.

산케이 뉴스 2021/10/21 20:01
https://www.sankei.com/article/20211021-U7RRAOCW4FPBZO67C46DXTIX6E/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ