メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

hirohito君の知りたくない現実2

閲覧数 : 345
JA 255 freelance 2,811,753

ユニクロの親会社、営業利益23%増加…「韓国店舗の閉店で黒字」

https://s.japanese.joins.com/JArticle/274470?sectcode=320&servcode=300

ユニクロの親会社「ファーストリテイリング」の営業利益が四半期単位で史上最高水準を回復した。

ブルームバーグ通信などによると、14日、ファーストリテイリングは2021会計年度第1四半期(昨年9~11月)の営業利益が約1131億円で前年同期(916億円)より23.3%増加したと明らかにした。

ファーストリテイリングの実績は市場予想値である1015億円を上回った。

ブルームバーグ通信は四半期の営業利益で2年前1139億円を記録したが、それ以来2番目に高い実績が出た。

ただし、総売り上げ額は6197億円で昨年6234億円より0.6%落ちた.

ファーストリテイリングは「日本と中華圏(中国・香港・台湾)で大きな利益をあげ、他のファッションブランドであるGUも成果をあげた」と営業利益増加の背景を説明した。

ファーストリテイリング最高財務責任者(CFO)、岡崎健氏は有名デザイナーのジル・サンダー氏と協業してマーケティングの強化にも力を入れたと話した。

ブランド別には「ユニクロ・ジャパン」の営業利益が600億円で最も多く、昨年同期より55.8%も増加した。

韓国と中国を包括する「ユニクロ・インターナショナル」の営業利益も414億円で昨年より9.5%増えた。

特に、韓国ユニクロについては「売り上げは急激に減少したが、収益が出ない営業店を閉店して支出統制を強化し販売管理費と売り上げの総利益率が改善されて黒字に転じた」と説明した。

実績が市場予測値を超えたが、ファーストリテイリングはコロナ禍を勘案して2021会計年度見通しの「総売り上げ2兆2000億円・営業利益2450億円」は維持することにした。


現実が見えないhirohito君

君が幾ら泣き叫んでも現実は変わりませんw

そして一番迷惑してるのが閉鎖されて職を失った韓国人従業員でした^^;




翻訳を見る

hirohito네의 알고 싶지 않은 현실 2

유니크로의 모회사, 영업이익 23%증가…「한국 점포의 폐점으로 흑자」

https://s.japanese.joins.com/JArticle/274470?sectcode=320&servcode=300

유니크로의 모회사 「파스트리테이링」의 영업이익이 4분기단위로 사상 최고 수준을 회복했다.

브룸바그 통신등에 의하면, 14일, 파스트리테이링은2021 회계 년도 제 1 4분기(작년 9~11월)의 영업이익이 약 1131억엔으로 전년 동기(916억엔)보다 23.3%증가했다와 분명히 했다.

파스트리테이링의 실적은 시장 예상치인 1015억엔을 웃돌았다.

브룸바그 통신은4분기의 영업이익으로 2년전 1139억엔을 기록했지만, 그 이후로 2번째로 높은 실적이 나왔다.

다만,총매상액수는 6197억엔으로 작년 6234억엔부터 0.6%떨어졌다.

파스트리테이링은 「일본과 중국권(중국·홍콩·대만)에서 큰 이익을 주어 다른 패션 브랜드인 GU도 성과를 올렸다」라고 영업이익 증가의 배경을 설명했다.

파스트리테이링 최고 재무 책임자(CFO), 오카자키 켄씨는 유명 디자이너 질·산더씨와 협업해 마케팅의 강화에도 힘을 썼다고 이야기했다.

브랜드별로는「유니크로·재팬」의 영업이익이 600억엔으로 가장 많아, 작년 동기보다 55.8%나 증가했다.

한국과 중국을 포괄하는「유니크로·인터내셔널」의 영업이익도 414억엔으로 작년보다 9.5%증가했다.

특히,한국 유니크로에 대해서는 「매상은 급격하게 감소했지만, 수익이 나오지 않는 영업점을 폐점해 지출 통제를 강화해 판매 관리비와 매상의 총이익율이 개선되어 흑자로 변했다」라고 설명했다.

실적이 시장 예측치를 넘었지만, 파스트리테이링은 코로나재난을 감안해 2021 회계 년도 전망의 「총매상 2조 2000억엔·영업이익 2450억엔」은 유지하기로 했다.


현실이 안보이는hirohito군

네가 얼마 울부짖어도 현실은 바뀌지 않습니다 w

그리고 제일 폐하고 있는 것이 폐쇄되어 실직한 한국인 종업원이었습니다^^;




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民