文の予算施政演説が凄まじいｗ

JA 255 rush6 2,811,753

2021-10-26 09:14

2021年10月25日、韓国国会での予算施政演説から一部抜粋

日本の輸出規制は、私たちの素材・部品・機器産業が自立する逆転の機会に変えました。

国民が応援して、政府と企業、大企業と中小企業が双方の手を取って対応しました。

その結果、100大コアアイテムの対日依存度を減らし、輸入先の多様化などのサプライチェーンを安定させつつ、日本を超えて世界へ、素材・部品・機器強国の道に進んでいます。

世界的なコロナ危機の中で、K-防疫は国際標準となり、大韓民国が防疫模範国家として国際的地位を高める契機となりました。

世界で10番目に月探査プロジェクト「アルテミス計画」に登録し、独自の技術で開発した宇宙発射体「ヌリ号」の打ち上げに成功し、自らのロケットで1トン以上の物体を宇宙に送ることができる第7番目の国となりました。

とまあこんな感じで全編にわたり大嘘とファンタジーを織り交ぜた自画自賛で埋め尽くされてるｗ

とんでもないやつだな。

翻訳を見る

문장의 예산 시정 연설이 굉장한 w

2021년 10월 25일, 한국 국회로의 예산 시정 연설로부터 일부 발췌

일본의 수출규제는, 우리의 소재·부품·기기 산업이 자립하는 역전의 기회로 바꾸었습니다.

국민이 응원하고, 정부와 기업, 대기업과 중소기업이 쌍방의 수를 잡아 대응했습니다.

그 결과, 100대코어 아이템의 대일 의존도를 줄여, 수입처의 다양화등의 서플라이 체인(supply-chain)를 안정시키면서, 일본을 넘어 세계에, 소재·부품·기기 강국의 길로 나아가고 있습니다.

세계적인 코로나 위기 중(안)에서, K-방역은 국제 표준이 되어, 대한민국이 방역 모범 국가로서 국제적 지위를 높이는 계기가 되었습니다.

세계에서 10번째에 달탐사 프로젝트 「아르테미스 계획」에 등록해, 독자적인 기술로 개발한 우주 발사체 「누리호」의 발사에 성공해, 스스로의 로켓으로 1톤 이상의 물체를 우주에 보낼 수 있는 제7번째의 나라가 되었습니다.

(와)과 뭐 이런 식으로 전편에 걸쳐 대거짓말과 환타지를 끼워 넣은 자화자찬으로 가득 차고 있는 w

터무니 없는 녀석이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )