メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

トヨタに憧れる韓国空軍

閲覧数 : 202
JA 255 ben2 2,811,753

韓国空軍の部隊が使用しているロゴ トヨタ車のロゴに酷似か

  • 韓国空軍の第271航空制御飛行隊のロゴについて、中国メディアが報じた
  • 韓国議員がこのほど、トヨタ車のロゴに酷似していると指摘したと紹介
  • 韓国のネットでは空軍ロゴのデザイナーを解雇すべきとの批判の声も出たそう


韓国空軍のある部隊のロゴがトヨタ車のロゴにそっくりな件=中国


中国メディアの騰訊は28日、「韓国軍がトヨタ車のロゴをパクったのか」と報じつつ、10数年にわたって「誰にも指摘されなかったとは驚きだ」と伝えている。(イメージ写真提供:123RF)

写真拡大

 韓国空軍の第271航空制御飛行隊が使用しているロゴがトヨタ車のロゴに酷似していることが発覚し、大きな注目が集まっている。中国メディアの騰訊は28日、「韓国軍がトヨタ車のロゴをパクったのか」と報じつつ、10数年にわたって「誰にも指摘されなかったとは驚きだ」と伝えている。

 記事は、韓国のキム・ビョンジュ議員がこのほど、韓国空軍の第271航空制御飛行隊のロゴがトヨタがかつて生産していた2シーターのスポーツカー「MR-S」のロゴに酷似していることを指摘したと紹介した。

 そして記事は、実際にロゴを2つ並べて比較しているが、MR-Sのロゴは鷹のような猛禽類が羽を広げているようなデザインで、頭部には「M」のような記号が王冠をかぶっているかのようにあしらわれている。第271航空制御飛行隊のロゴにも猛禽類が描かれているが、そのデザインは細部こそ微妙に違うものの、MR-Sのデザインと酷似しているのは否めないだろう。

 記事は、「第271航空制御飛行隊の猛禽類はMのような記号が2つ重なっていて、まるで王冠を2つかぶっているようなデザインになっている」と紹介しつつ、キム・ビョンジュ議員が「このようなことは国を代表する軍隊において起きるべきことではない」と批判したことを紹介し、第271航空制御飛行隊のロゴは即座に変更されることになったと伝えた。

 続けて、今回の件は韓国で大きな注目を集め、韓国のネット上では「ロゴのデザイナーを解雇すべきだ」などと批判の声が上がったと紹介。そして、中国ネット上の反応を見てみると、「これは韓国人もバツが悪い思いだろう」、「反日感情の強い韓国では、あってはならないことのはず」といった声が見られたほか、一部文化の起源をめぐって中韓が対立した過去を背景として、韓国を批判する声も上がった。
翻訳を見る

토요타를 동경하는 한국 공군

한국 공군의 부대가 사용하고 있는 로고 토요타차의 로고에 혹사나

  • 한국 공군의 제271 항공 제어 비행대의 로고에 대해서, 중국 미디어가 알린
  • 한국 의원이 이번에, 토요타차의 로고에 아주 비슷한다고 지적했다고 소개
  • 한국의 넷에서는 공군 로고의 디자이너를 해고해야한다는 비판의 소리도 나가고 싶을 것 같다


한국 공군이 있는 부대의 로고가 토요타차의 로고를 꼭 닮은 건=중국


중국 미디어의 등신은 28일, 「한국군이 토요타차의 로고를 박의 것인지」라고 알리면서, 10 수년에 걸쳐서 「누구에게도 지적되지 않았다고는 놀라움이다」라고 전하고 있다.(이미지 사진 제공:123 RF)

사진 확대

 한국 공군의 제271 항공 제어 비행대가 사용하고 있는 로고가 토요타차의 로고에 아주 비슷하는 것이 발각되어, 큰 주목이 모여 있다.중국 미디어의 등신은 28일, 「한국군이 토요타차의 로고를 박의 것인지」라고 알리면서, 10 수년에 걸쳐서 「누구에게도 지적되지 않았다고는 놀라움이다」라고 전하고 있다.

 기사는, 한국의 킴·볼쥬 의원이 이번에, 한국 공군의 제271 항공 제어 비행대의 로고가 토요타가 일찌기 생산하고 있던 2 시터의 스포츠카 「MR-S」의 로고에 아주 비슷하는 것을 지적했다고 소개했다.

 그리고 기사는, 실제로 로고를 2개 늘어놓아 비교하고 있지만, MR-S의 로고는 매와 같은 맹금류가 날개를 펼치고 있는 디자인으로, 머리 부분에는 「M」와 같은 기호가 왕관을 쓰고 있는 것 같이 다루어지고 있다.제271 항공 제어 비행대의 로고에도 맹금류가 그려져 있지만, 그 디자인은 세부야말로 미묘하게 다르지만, MR-S의 디자인과 아주 비슷하는 것은 부정할 수 없을 것이다.

 기사는, 「 제271 항공 제어 비행대의 맹금류는 M와 같은 기호가 2개 겹치고 있고, 마치 왕관을 2개인가인 체하며 있는 디자인이 되어 있다」라고 소개하면서, 킴·볼쥬 의원이 「이러한 일은 나라를 대표하는 군대에 대해 일어나야 할 것은 아니다」라고 비판한 것을 소개해, 제271 항공 제어 비행대의 로고는 즉석에서 변경되게 되었다고 전했다.

 계속하고, 이번 건은 한국에서 큰 주목을 끌어 한국의 넷상에서는 「로고의 디자이너를 해고해야 한다」 등과 비판의 소리가 높아졌다고 소개.그리고, 중국 넷상의 반응을 보면, 「이것은 한국인도 바트가 나쁜 마음일 것이다」, 「반일 감정의 강한 한국에서는, 있어서는 안되는 말않고」라는 소리를 볼 수 있던 것 외, 일부 문화의 기원을 둘러싸고 중한이 대립한 과거를 배경으로서 한국을 비판하는 소리도 올랐다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33