メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝からほのぼのニュース

閲覧数 : 197
JA 255 千鳥足103 2,811,753

【K-自慰】「夜明けのオナニー」


早朝の小学校の運動場でジョギングをする女性を見てオナニーをした50代の男に対し、懲役6か月が宣告された。

(ジョギング)
no title


法曹界によれば、大田(テヂョン)地法(地裁)刑事8単独(裁判長=チャ・ヂュフィ)は公然わいせつで起訴されたA被告(52歳)に対し、懲役6か月を宣告した。

同時に40時間の性暴行治療プログラムに履修、3年の児童・青少年および障がい者施設への就職制限を命じた。

A被告は去る6月13日の午前6時10分頃、忠南(チュンナム)錦山郡(クムサングン)の某小学校の校門から運動場を走っている女性を見て性欲を感じ、ズボンを下ろしてわいせつ行為をした容疑を受けている。

A被告は去る2008年にも罰金刑を受けるなど、同種の犯罪で処罰された前歴があることが分かった。

裁判部は、「早朝に運動していて、わいせつ行為を目撃した被害者は相当な精神的ショックを受けた」と言いながら、「だがしかし、被告人が反省していて精神と診療を通じて再犯防止の努力をしている点を考慮した」と量刑理由を明らかにした。

ソース:忠清ニュース(韓国語)
http://www.ccnnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=236304
翻訳を見る

아침부터 따끈따끈 뉴스

【K-자위】「새벽의 자위」


이른 아침의 초등학교의 운동장에서 조깅을 하는 여성을 보고 자위를 한 50대의 남자에 대해, 징역 6개월이 선고되었다.

(조깅)
no title


법조계에 의하면, 대전(테돌) 지 법(지방 법원) 형사 8 단독(재판장=차·쥬피)은 공연 외설적이고 기소된 A피고(52세)에 대해, 징역 6개월을 선고했다.

동시에 40시간의 성 폭행 치료 프로그램에 이수, 3년의 아동·청소년 및 장이 있어 사람 시설에의 취직 제한을 명했다.

A피고는 떠나는 6월 13일의 오전 6시 10분 무렵, 충남(틀남) 금산군(쿠무상)의 모초등학교의 교문에서 운동장을 달리고 있는 여성을 보고 성욕을 느끼고 바지를 내려 외설 행위를 한 용의를 받고 있다.

A피고는 떠나는 2008년에도 벌금형을 받는 등, 동종의 범죄로 처벌된 전력이 있다 것이 밝혀졌다.

재판부는, 「이른 아침에 운동하고 있고, 외설 행위를 목격한 피해자는 상당한 정신적 쇼크를 받았다」라고 하면서, 「하지만 그러나, 피고인이 반성하고 있어 정신과 진료를 통해서 재범 방지의 노력을 하고 있는 점을 고려했다」라고 양형 이유를 분명히 했다.

소스:충청뉴스(한국어)
http://www.ccnnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=236304

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ