メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

連合国「竹島は日本の領土」

閲覧数 : 154
JA 255 kishiwadsensha 2,811,753

竹島を日本領と認識、平和条約時に英国とオーストラリア 韓国の主張を覆す


 戦後、日本の独立と領土が決まった「サンフランシスコ平和条約」で、米国に加えて英国とオーストラリアも竹島(島根県隠岐の島町、韓国名・独島(トクト))を日本領と認識していたことが両国の公文書などで明らかになった。政府は条約調印70年を記念して9月28日から東京・霞が関の領土・主権展示館で複写の展示を始め、近くネットでも公開する。

 条約では日本が放棄すべき地域を「済州島、巨文島及び鬱陵島を含む朝鮮」と明記。これに対して韓国は3島だけでなく「独島も含まれる」と解釈し、領有権を主張している。

 政府の委託事業で見つかった新たな資料は、条約の作成過程で、英国が竹島を日本領とする米国案に同意したことをオランダ代表との会合で示した公文書(1951年5月)や、オーストラリア外務省が釜山駐在の外交官に宛てた電報(同年7月)など。

 これまで、米国が竹島を日本領と認識する複数の資料が存在していたが、韓国側は「米国のみの見解で条約を結んだ連合国の総意ではない」と主張。今回の発見は韓国の主張を覆すものとなりそうだ。




 未だ疑問なら、今、中華民国にも質問すれば良いのでは?(* ´艸`)クスクス

翻訳を見る

연합국 「타케시마는 일본의 영토」

타케시마를 일본령과 인식, 평화 조약시에 영국과 오스트레일리아 한국의 주장을 뒤집는다


 전후, 일본의 독립과 영토가 정해진 「샌프란시스코 평화 조약」으로,미국에 가세해 영국과 오스트레일리아도 타케시마(시마네현 오키의 시마쵸, 한국명·독도(트크트))를 일본령이라고 인식하고 있었던 것이 양국의 공문서등에서 밝혀졌다.정부는 조약 조인 70년을 기념해 9월 28일부터 도쿄·가스미가세키의 영토·주권 전시관에서 복사의 전시를 시작해 가까워 넷에서도 공개한다.

 조약에서는 일본이 방폐해야 할 지역을 「제주도, 거문도 및 울릉도를 포함한 조선」이라고 명기.이것에 대해서 한국은 3섬 뿐만이 아니라 「독도도 포함된다」라고 해석해, 영유권을 주장하고 있다.

 정부의 위탁 사업으로 발견된 새로운 자료는, 조약의 작성 과정에서,영국이 타케시마를 일본령으로 하는 미국안에 동의 한 것을 네델란드 대표와의 회합에서 나타내 보인 공문서(1951년 5월)나, 오스트레일리아 외무성이 부산 주재의 외교관 앞으로 보낸 전보(동년 7월) 등.

 지금까지, 미국이 타케시마를 일본령이라고 인식하는 복수의 자료가 존재하고 있었지만, 한국측은 「미국만의 견해로 조약을 맺은 연합국의 총의는 아니다」라고 주장.이번 발견은 한국의 주장을 뒤집는것이 될 것 같다.




 아직도 의문이라면, 지금, 중화 민국에도 질문하면 좋은 것은 아닌지?(* ′초`) 킥킥

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 hirohito
  2. KO 255 hirohito
  3. KO 255 hirohito
  4. KO 255 hirohito
  5. JA 255 bluebluebluu
  6. KO 255 hirohito
  7. 閲覧数 : 120
    KO 255 rock5858
  8. KO 255 hirohito
  9. KO 255 hirohito
  10. KO 255 hirohito
  11. KO 255 hirohito
  12. KO 255 hirohito
  13. KO 255 hirohito
  14. 2 閲覧数 : 196
    JA 255 千鳥足103
  15. KO 255 hirohito
  16. KO 255 hirohito
  17. KO 255 hirohito
  18. 閲覧数 : 129
    KO 255 hirohito
  19. KO 255 hirohito
  20. KO 255 hirohito