メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

青 代弁人 “教皇暖かい国出身” 発言に, 美放送 “アルゼンスキー場あるの知っているか”

閲覧数 : 88
KO 255 property2020 2,811,753

青瓦台スポークスマンがプランチスコ教皇の訪北時期と係わって “暖かい国出身だから冬には動きにくい”と発言したのに対してアメリカワシントンで論難がおこったとミグックウィソリ(VOA) 放送が 3日報道した. 教皇の故郷であるアルゼンチン南部は南極と近くて酷寒が尋ねて来たり, スキー場もあちこちにあるというのだ.

朴軽微青瓦台スポークスマンは前日ラジオで “教皇様がアルゼンチン暖かい国出身だから冬には動きにくいと分かっている”と言った. これは来年 2月北京オリンピックなどを基点にする教皇の訪北が事実上難しいという説明だ. ムン・ゼイン大統領は先月 29であるイタリアローマで開かれた主要 20開国(G20) 首脳会議参加をきっかけでバチカンで教皇と会って訪北を提案したし, ここにプランチスコ教皇は “北朝鮮から招請状が来れば平和のために, みなさんを助けてあげるために喜んで (北朝鮮に) 行くことができる”と返事したことと知られた.

しかしこれに対して VOAは “アルゼンチンは朴代弁人の描写のように常に ‘暖かい’ 国ではなく一部地域は酷寒被害を被るほどに気温が落ちるから”にワシントンで論難がおこったと言った. VOAはアメリカ人権団体北朝鮮人権委員会のグレッグスカルラティユ事務総長がこれと関連 “アルゼンチンにスキー場があるというのが分かるのか”と聞き返したと伝えた. VOAは “アルゼンチンの観光都市バリルロチェにあるパタゴニアスキーリゾートは去る 2017年 7月零下 25.4度を記録したりした”と “教皇の訪北を塞ぐ要因はこのように ‘天気’に限らないというのがワシントンの衆評”と言った.

デービドマクスウェルデモクラシー守護財団先任研究員はこの放送に “教皇の訪北可能性に相変らず懐疑的”と言いながら “キム・ジョンウンが教皇を実際に招待するか疑わしい”と言った. それとともに “教皇の言葉と行動がキム・ジョンウンを ‘不良リーダー(rogue leader)’で国際社会の責任ある一員に変化することを想像することができない”と “ムン・ゼイン政府がどうして教皇訪問をそのように最優先の課題にするのか, どんなにそれが役に立つと思うのか理解することができない”と言った.

--------

南側にある日本のように南側にあれば寒さがない感じだろう..

原文を見る

靑 대변인 “교황 따뜻한 나라 출신” 발언에, 美방송 “아르헨 스키장 있는 거 아나”

청와대 대변인이 프란치스코 교황의 방북 시기와 관련해 “따뜻한 나라 출신이기 때문에 겨울에는 움직이기 어렵다”고 발언한 데 대해 미국 워싱턴에서 논란이 일었다고 미국의소리(VOA) 방송이 3일 보도했다. 교황의 고향인 아르헨티나 남부는 남극과 가까워 혹한이 찾아오기도 하고, 스키장도 곳곳에 있다는 것이다.

박경미 청와대 대변인은 전날 라디오에서 “교황님이 아르헨티나 따뜻한 나라 출신이기 때문에 겨울에는 움직이기 어렵다고 알고 있다”고 말했다. 이는 내년 2월 베이징 올림픽 등을 기점으로 하는 교황의 방북이 사실상 어렵다는 설명이다. 문재인 대통령은 지난달 29일 이탈리아 로마에서 열린 주요 20개국(G20) 정상회의 참석을 계기로 바티칸에서 교황과 만나 방북을 제안했고, 이에 프란치스코 교황은 “북한에서 초청장이 오면 평화를 위해, 여러분들을 도와주기 위해 기꺼이 (북한에) 갈 수 있다”고 답한 것으로 알려졌다.

그러나 이에대해 VOA는 “아르헨티나는 박 대변인의 묘사처럼 항상 ‘따뜻한’ 나라가 아니라 일부 지역은 혹한 피해를 입을 정도로 기온이 떨어지기 때문”에 워싱턴에서 논란이 일었다고 했다. VOA는 미국 인권단체 북한인권위원회의 그레그 스칼라튜 사무총장이 이와 관련 “아르헨티나에 스키장이 있다는 것을 아느냐”고 반문했다고 전했다. VOA는 “아르헨티나의 관광도시 바릴로체에 있는 파타고니아 스키 리조트는 지난 2017년 7월 영하 25.4도를 기록하기도 했다”며 “교황의 방북을 가로막는 요인은 이처럼 ‘날씨’에 국한되지 않는다는 게 워싱턴의 중평”이라고 했다.

데이비드 맥스웰 민주주의수호재단 선임연구원은 이 방송에 “교황 방북 가능성에 여전히 회의적”이라며 “김정은이 교황을 실제로 초청할지 의심스럽다”고 했다. 그러면서 “교황의 말과 행동이 김정은을 ‘불량 지도자(rogue leader)’에서 국제사회의 책임 있는 일원으로 변화하는 것을 상상할 수 없다”며 “문재인 정부가 왜 교황 방문을 그토록 최우선 과제로 삼는지, 어떻게 그것이 도움이 되리라 생각하는지 이해할 수 없다”고 했다.

--------

남쪽에 있는 일본 처럼 남쪽에 있으면  추위가 없는 느낌이겠지..

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ