韓国外務省次官「岸田総理は選挙で大勝したので落ち着いて韓国と話すことができるだろう」と発言……無礼もここまで窮まると芸だな
韓国次官「岸田首相、韓国と前向きな対話を」(聯合ニュース)
崔氏は「日本の政局が安定し、日本国内で力を得た首相がわれわれの前に座ることを望む。岸田首相はそうするとわれわれは信じている」と述べた。
選挙で勝利した岸田政権が、一部の世論の支持を得られなくても韓国との関係改善に積極的に乗り出すことを望むとの意味が込められた発言とみられる。
(引用ここまで)
引用した分だけを見ると「絶対安定多数を得た岸田総理は支持率を気にすることなく韓国と交渉できるはずだ」というような話で前向きにも見えるのですが。
実際にはこれ、とんでもなく無礼なことを言ってるのが実際なのです。
韓国外交次官「岸田首相は日本で支持される首相…我々の前に座ることを望む」(中央日報)
続いて「内部的に不安定な首相は国内政治に悪用しようと我々に接近する可能性がある」とし、したがって日本で固い支持を受ける首相が現れることを期待すると付け加えた。
(引用ここまで)
「内部的に不安定な首相は国内政治に向けて、韓国を悪用しようとして接近する」ですからね?
「支持率が低い総理だと韓国を悪用する」って言っていて、かつこれまでの日韓関係がそのようだったって話をしているのですよ。
無礼窮まってますね。
岸田総理に対しては「大勝したのだから韓国と落ち着いて話すことができるだろ?」とか言っているのと同じですから。 ちなみに韓国版の聯合ニュースはちゃんと後段まで報じているのですが、日本版ではこれを報じたらまずいという判断があったということでしょうね。
外交次官「岸田、日本で支持される首相…私たちの前に座ってほしい」(聯合ニュース・朝鮮語)
そんな努力もなにも考えずに翻訳してしまった中央日報によって無駄になったのですが(笑)。
というか、自分たちは支持率が悪くなると反日宣言しているっていう自供ですらあるのですけどね、この発言。
実際の効果があるかどうかはともかくとして。だいたい、反日発言しても2週間〜1ヶ月も政権浮揚効果はありませんから。
でもま、言わないといられないのだろうなぁ……。
まあ、このチェ・ジョンゴン第1次官は落下傘のようにして大統領府の秘書官から外交部の第1次官になるという天下り……と呼ぶのはおかしいか。
要は大統領府の意見を外交部に運ぶための鳩として次官になったような人物です。
次官になった直後、日本に対して「ツートラックで行こう」とか言い出して韓国ウォッチャーのPC、ディスプレイをコーヒーまみれにさせたという戦犯でもあります。
2020年の8月に「ツートラックでおk」ですよ?
どんだけ状況把握能力がないのかって話です。
今回の発言も「ツートラック発言」と同様にちょっとおかしい人がちょっとおかしい発言をしただけ、ではあるのですけどね。