メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日米は潤沢なのに韓国だけ不足、中国陣営だけの問題

閲覧数 : 430
JA 255 ben2 2,811,753

日本・米国では供給問題ないが…韓国で「尿素水」が不足する理由

尿素水の品薄現象は世界主要国のうち特に韓国で深刻だ。原材料の大部分を中国に依存しているうえ、他国よりディーゼル車が相対的に多いことが原因に挙げられる。

産業通商資源部と自動車業界によると、中国は尿素水の原料となる尿素の最大生産国だ。今年1-9月の累計基準で中国の尿素輸出量のうち47.5%が対インド、2番目に多い14%(56万4000トン)が対韓国だった。

韓国はほとんど中国に依存している。韓国が今年(1-9月累計基準)輸入した尿素水の原料の産業用尿素は97.6%が中国産だった。こうした状況で中国がオーストラリアとの「石炭紛争」による自国内の尿素生産減少と供給問題で突然、輸出制限措置を取ると、その影響を韓国がまともに受けた。

過去には国内で尿素を生産する企業があった。しかし石炭や天然ガスが産出される中国・ロシアなどの国と比較して価格競争力がなく、2013年前後にすべて消えた。ロッテ精密化学の前身の韓国肥料が赤字の末、2011年に生産を終了した。

韓国でディーゼル車の比率が高い点も一つの理由に挙げられる。国内車両およそ2600万台のうちディーゼル車は1000万台と推算される。このうち排ガス規制「ユーロ6」が適用されたディーゼル車は約400万台であり、うち200万台は貨物車だ。

米国・日本など他国では乗用車だけでなく貨物車もディーゼルエンジンの比率が相対的に低く、大きな打撃はない。ディーゼルモデルが全体車両の40%以上を占める欧州連合(EU)国家でも尿素水不足事態は深刻でないという。欧州は自主的な尿素供給システムが整っていて、中国への依存度が低いためだ。

今回の事態をきっかけに国内企業がまた尿素生産を始める可能性があるが、中国などに比べて価格競争力が大きく落ちるため、現実的に実現の可能性は低いというのが業界の見方だ。

◆尿素水品薄で「ボイスフィッシング」まで

尿素水不足が深刻化し、海外からの直接購買に関心を向ける人も増えている。韓国とは違い、海外のサイトでは尿素水の商品を容易に探すことができるからだ。

流通業界によると、最近オープンマーケットでは海外直接購買で尿素水を販売する販売者が増えた。そのほとんどは尿素水の品薄が表れ始めた今年10月以降に登場している。あるオープンマーケットの販売者は1人あたり3個に購入数量を制限しながら、配送期間は約1カ月と案内した。

全羅北道益山(イクサン)では尿素水を販売するといって5、6人から8000万ウォン(約770万円)をだまし取る電話金融詐欺(ボイスフィッシング)被害が発生した。

◆尿素水「産業→車両」転換を推進

韓国政府は前日、緊急対策会議を開き、産業用尿素を車両用に転換することを検討すると明らかにした。現在、政府は車両用転換の可能性がある産業用尿素水に関する現況把握をほぼ終えた。

大林大のキム・ピルス自動車学科教授は「政府がようやく対策の準備に入ったが、産業用在庫物量はそれほど多くなく、濃度・純度を合わせる必要があるため、車両用への転換は制限的になるはず」と指摘した。続いて「一国に70%以上を依存する品目の場合、輸入を多角化したり在庫物量を増やすなど『戦略物資化』する必要がある」とし「採算が取れず国内生産をしない場合、税制優遇などを支援して生産するのも一つの方法」と強調した。

◆最悪の場合「尿素なしで運行」

事態の長期化に備えるべきという声も出ている。中国政府の尿素水輸出制限は石炭不足に起因するため、冬季が終わるまでこれを解決するのは容易でないからだ。政府関係者は「最悪の場合、尿素なしに車の運行を一時的に許容する案も検討してみる必要がある」とし「ただ、環境規制・技術問題のため簡単なことはない」と述べた。

実際、尿素水がなくとも車両は走行する。しかし政府が粒子状物質を減らすため2015年9月に「ユーロ6」と呼ばれる環境規制を施行し、軽油車に尿素水投入を義務づけた。ユーロ6適用車両は尿素水がなければエンジンがかからないよう設計されている。政府が許容すれば車両の運行も原則的には可能だ。ただ、そのためには2種類の先決課題が必要となる。

まず政府が「ユーロ6」のような環境規制を一時的に解除しなければならない。ただ、これを許容する場合、ガス排出が急激に増えるため、所管部処の環境部は反対する可能性が高い。技術的な問題もある。現在、国内貨物車の大半はボッシュ社の排ガス低減装置を使用している。尿素水なしに車両運行を可能にするにはボッシュ社が「ロジックシステム」を変えなければならない。

政府関係者は「尿素なしに車両の運行が技術的に可能かどうかも未知数だが、準備時間もかなりかかる」とし「最悪の状況を考慮すると、今からでもこれに関する検討をする必要がある」と述べた。
翻訳を見る

일·미는 윤택한데 한국만 부족, 중국 진영만의 문제

일본·미국에서는 공급 문제 없지만…한국에서 「요소수」가 부족하는 이유

요소수의 제품 부족 현상은 세계 주요국의 쳐 특히 한국에서 심각하다.원재료의 대부분을 중국에 의존하고 있고, 타국보다 디젤차가 상대적으로 많은 것이 원인으로 거론된다.

상교도리상자원부와 자동차 업계에 의하면, 중국은 요소수의 원료가 되는 요소의 최대 생산국이다.금년 1-9월의 누계 기준으로 중국의 요소 수출량중 47.5%가 대인도, 2번째로 많은 14%(56만 4000톤)가 대한국이었다.

한국은 거의 중국에 의존하고 있다.한국이 금년(1-9월 누계 기준) 수입한 요소수의 원료의 산업용 요소는 97.6%가 중국산이었다.이러한 상황으로 중국이 오스트레일리아와의 「석탄 분쟁」에 의한 자국내의 요소 생산 감소와 공급 문제로 돌연, 수출 제한 조치를 취하면, 그 영향을 한국이 온전히 받았다.

과거에는 국내에서 요소를 생산하는 기업이 있었다.그러나 석탄이나 천연가스가 낳아지는 중국·러시아등의 나라와 비교해 가격 경쟁력이 없고, 2013 년 전후에 모두 사라졌다.롯데 정밀화학의 전신의 한국 비료가 적자의 끝, 2011년에 생산을 종료했다.

한국에서 디젤차의 비율이 높은 점도 하나의 이유로 거론된다.국내 차량 대략 2600만대 중 디제타 `거야는 1000만대로 추산된다.이 중 배기가스 규제 「유로 6」이 적용된 디젤차는 약 400만대이며, 중 200만대는 화물차다.

미국·일본 등 타국에서는 승용차 뿐만이 아니라 화물차도 디젤 엔진의 비율이 상대적으로 낮고, 큰 타격은 없다.디젤 모델이 전체 차량의 40%이상을 차지하는 유럽연합(EU) 국가에서도 요소 물부족 사태는 심각하지 않다고 한다.유럽은 자주적인 요소 공급 시스템이 갖추어지고 있고, 중국에의 의존도가 낮기 때문이다.

이번 사태를 계기로 국내 기업이 또 요소 생산을 시작할 가능성이 있다가, 중국 등에 비교해 가격 경쟁력이 크게 떨어지기 위해, 현실적으로 실현의 가능성은 낮다고 하는 것이 업계의 견해다.

◆요소 미즈시나박으로 「보이스 피싱」까지

요소 물부족이 심각화해, 해외로부터의 직접 구매에 관심을 향하는 사람도 증가하고 있다.한국과는 달라, 해외의 사이트에서는 요소수의 상품을 용이하게 찾을 수 있기 때문이다.

유통업계에 의하면, 최근 오픈 마켓에서는 해외 직접 구매로 요소수를 판매하는 판매자가 증가했다.그 대부분은 요소수의 제품 부족이 나타나기 시작한 금년 10월 이후에 등장하고 있다.있다 오픈 마켓의 판매자는 1명?`항R개에 구입 수량을 제한하면서, 배송 기간은 약 1개월로 안내했다.

전라북도 마스야마(이크산)에서는 요소수를 판매한다고 해 5, 6명에서 8000만원( 약 770만엔)을 가로채는 전화 금융 사기(보이스 피싱) 피해가 발생했다.

◆요소수 「산업→차량」전환을 추진

한국 정부는 전날, 긴급 대책 회의를 열어, 산업용 요소를 차량용으로 전환하는 것을 검토한다고 밝혔다.현재, 정부는 차량용 전환의 가능성이 있다 산업용 요소수에 관한 현황 파악을 거의 끝냈다.

오오바야시대의 김·피르스 자동차 학과 교수는 「정부가 간신히 대책의 준비에 들어갔지만, 산업용 재고 물량은 그만큼 많지 않고, 농도·순도를 맞출 필요가 있다 모아 두어 차량용에의 전환은 제한적으로 될 것」이라고 지적했다.계속 되어 「일국에 70%이상을 의존하는 품목의 경우, 수입을 다각화 하거나 재고 물량을 늘리는 등 「전략 물자화」할 필요가 있다」라고 해 「채산을 잡지 못하고 국내 생산을 하지 않는 경우, 세제 우대등을 지원해 생산하는 것도 하나의 방법」이라고 강조했다.

◆최악의 경우 「요소 없이 운행」

사태의 장기화에 대비해야 하는 것이라고 하는 소리도 나와 있다.중국 정부의 요소수 수출 제한은 석탄 부족에 기인하기 위해(때문에), 동의`G가 끝날 때까지 이것을 해결하는 것은 용이하지 않기 때문이다.정부 관계자는 「최악의 경우, 요소없이 차의 운행을 일시적으로 허용 하는 안도 검토해 볼 필요가 있다」라고 해 「단지, 환경 규제·기술 문제이기 때문에 간단한 것은 없다」라고 말했다.

실제, 요소수 (이) 없더라도 차량은 주행한다.그러나 정부가 입자장 물질을 줄이기 위해 2015년 9월에 「유로 6」(이)라고 불리는 환경 규제를 시행해, 경유차에 요소수 투입을 의무 지웠다.유로 6 적용 차량은 요소수가 없으면 엔진이 걸리지 않게 설계되고 있다.정부가 허용 하면 차량의 운행도 원칙적으로는 가능하다.단지, 그러기 위해서는 2 종류의 선결 과제가 필요하다.

우선 정부가 「유로 6」과 같은 환경 규제를 일시적으로 해제해야 한다.단지, 이것을 허용 하는 경우, 가스 배출이 급격하게 증가하기 위해, 소관 부처의 환경부는 반대할 가능성이 높다.기술적인 문제도 있다.현재, 국내 화물차의 대부분은 봇슈사의 배기가스 저감 장치를 사용하고 있다.요소수없이 차량 운행을 가능하게 하려면 봇슈사가 「논리 시스템」을 바꾸지 않으면 안 된다.

정부 관계자는 「요소없이 차량의 운행이 기술적으로 가능할지도 미지수이지만, 준비 시간도 꽤 걸린다」라고 해 「홍`나악의 상황을 고려하면, 지금부터에서도 이것에 관한 검토를 할 필요가 있다」라고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ