メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

いいのか?本当にいいのか?w

閲覧数 : 399
JA 255 千鳥足103 2,811,753

海洋で放射能汚染源を探知するロボット監視船、韓国で開発

韓国原子力研究院と海洋科学技術院が共同開発

▲海洋科学技術院の研究陣が海洋放射線無人自動監視システムを共同開発した(写真提供:韓国原子力研究院) ▲海洋科学技術院の研究陣が海洋放射線無人自動監視システムを共同開発した(写真提供:韓国原子力研究院)

 海洋放射能汚染をリアルタイムで追跡できる無人ロボット監視船が韓国で開発された。従来の固定式海洋監視装備とは異なり、広大な海域を移動しながらリアルタイムで監視できると期待されている。

原発で事故が起きても責任者はその場にいてください…ロボット三銃士が出動します

 韓国原子力研究院は4日、「韓国海洋科学技術院と海洋放射線無人自動監視システムを共同開発した」と発表した。

 この監視システムは、原子力研究院が開発した海上移動型放射線センサーを海洋科学技術院が開発した無人ロボット監視船に搭載したもので、ロボットが海上を自ら移動しながら放射能汚染源を探知する。

 原子力研究院原子力環境室が開発した海上移動型放射線センサーの重量は約560グラムで、手のひらよりも小さい。これまで放射線センサーは海上での通信や電力供給が困難なため主に沿岸に設置されていたが、新しいセンサーは、バッテリーだけでも24時間以上の運用が可能になった。

 海洋科学技術院海洋ICT融合研究センターで開発した無人ロボット監視船は最高時速16キロで、人が遠隔操作、または事前に入力した座標に移動できる。今後はバッテリーの容量を増やして、沖合からでも衛星を利用した通信のやり取りが期待されている。

 研究陣は「最終目標通りに韓国海域で海洋放射線無人自動監視システムが構築されれば、日本の福島放射能汚染水の放出といった事態が起きても、迅速に対応することができる」と説明した。

李永完(イ・ヨンワン)科学専門記者

チョソン・ドットコム/朝鮮日報日本語版
翻訳を見る

좋은 것인지?정말로 좋은 것인지?w

해양에서 방사능 오염원을 탐지하는 로봇 감시선, 한국에서 개발

한국 원자력 연구원과 해양 과학기술원이 공동 개발

▲해양 과학기술원의 연구진이 해양 방사선 무인 자동 감시 시스템을 공동 개발한(사진 제공:한국 원자력 연구원) ▲해양 과학기술원의 연구진이 해양 방사선 무인 자동 감시 시스템을 공동 개발했다(사진 제공:한국 원자력 연구원)

 해양 방사능 오염을 리얼타임에 추적할 수 있는 무인 로봇 감시선이 한국에서 개발되었다.종래의 고정식 해양 감시 장비와는 달라, 광대한 해역을 이동하면서 리얼타임에 감시할 수 있다고 기대되고 있다.

원자력 발전에서 사고가 일어나도 책임자는 그 자리에 있어 주세요…로봇 삼총사가 출동합니다

 한국 원자력 연구원은 4일, 「한국 해양 과학기술원과 해양 방사선 무인 자동 감시 시스템을 공동 개발했다」라고 발표했다.

 이 감시 시스템은, 원자력 연구원이 개발한 해상 이동형 방사선 센서를 해양 과학기술원이 개발한 무인 로봇 감시선에 탑재한 것으로, 로봇이 해상을 스스로 이동하면서 방사능 오염원을 탐지한다.

 원자력 연구원 원자력 환경실이 개발한 해상 이동형 방사선 센서의 중량은 약 560그램으로, 손바닥보다 작다.지금까지 방사선 센서는 해상에서의 통신이나 전력 공급이 곤란하기 때문에 주로 연안에 설치되어 있었지만, 새로운 센서는, 배터리만으로도 24시간 이상의 운용이 가능하게 되었다.

 해양 과학기술원해양 ICT 융합 연구 센터에서 개발한 무인 로봇 감시선은 최고 시속 16킬로로, 사람이 원격 조작, 또는 사전에 입력한 좌표로 이동할 수 있다.향후는 배터리의 용량을 늘리고, 앞바다로부터에서도 위성을 이용한 통신의 교환이 기대되고 있다.

 연구진은 「최종 목표 대로에 한국 해역에서 해양 방사선 무인 자동 감시 시스템이 구축되면, 일본의 후쿠시마 방사능 오염수의 방출이라고 하는 사태가 일어나도, 신속히 대응할 수 있다」라고 설명했다.

리영완(이·욘 원) 과학 전문 기자

조선·닷 컴/조선일보 일본어판

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 166
    JA 255 あかさたなはまやら
  2. KO 255 property2020
  3. JA 255 犬鍋屋ん
  4. KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 131
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. 閲覧数 : 170
    KO 255 property2020
  7. JA 255 terara
  8. KO 255 theStray
  9. JA 255 あまちょん
  10. 閲覧数 : 179
    JA 255 犬鍋屋ん
  11. KO 255 property2020
  12. KO 255 bibimbap
  13. JA 255 犬鍋屋ん
  14. JA 255 ben2
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. 閲覧数 : 108
    JA 255 SWIFTsport01
  17. 1 閲覧数 : 259
    JA 255 terara
  18. KO 255 cris1717
  19. 1 閲覧数 : 317
    JA 255 ben2