メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

待ち伏せ失敗した韓国が火病

閲覧数 : 436
JA 255 ben2 2,811,753

日韓会談は“不発”に韓国大統領府が立腹?「会おうとしていない」=韓国ネット「どうせうそ」


文大統領

写真拡大

2021年11月5日、韓国日報によると、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の欧州歴訪中に日韓首脳会談が行われなかったことについて、一部のメディアが「不発に終わった」と報じていることに対し、韓国大統領府が「不発という表現は正しくない」と述べ遺憾の意を示した。

記事によると、韓国大統領府の朴洙賢(パクスヒョン)国民疎通首席は同日出演したラジオ番組で「日本にも事情があった。重要な選挙があり、主要20カ国・地域首脳会議(G20サミット)に岸田首相は来られなかった。英国には急きょ来ることになったが、文大統領とはスケジュールが合わなかった」と説明。「タイミングが合わなかっただけで、日本側に断られたのではない」「会おうとして会えなかったのではない」との点を強調したという。

また、今後の日韓首脳による会談については「いつかは会うようになっており、その道に向かって進んでいる。会談が実現するよう一歩一歩進んでいる」と述べたという。

韓国大統領府は3日にも、日韓首脳会談が実現しなかったことについて「両国首脳の動線が重ならなかった」「日韓関係の未来志向的発展に向けて共に努力するという立場に変わりはない」とのコメントを発表していた。

これに韓国のネットユーザーからは「どうせまたうそでしょ?」「会おうとしたけど断られたと正直に言えばいいのに」「バイデン大統領との2~3分の立ち話を米韓首相会談と言うくらいだからな」「動線はいくらでも合わせられたはず。ただの言い訳だ」「事前に調整せず、現場で偶然出くわすことを願うだけという外交力の低さ。本当に悲しい」など厳しい声が上がっている。

その他「そんなに頑張って日本に会う必要ある?」「どうせ会談しても立場の違いを確認するだけで終わりでしょ」との声も見られた。
翻訳を見る

매복 실패한 한국이 화병

중일 회담은“불발”에 한국 대통령부가 화를 냄?「만나려고 없다」=한국 넷 「어차피 거짓말」


문대통령

사진 확대

2021년 11월 5일, 한국 일보에 의하면, 문 재토라(문·제인) 대통령의 유럽 역방중에 일한 정상회담을 하지 않았던 것으로 대해서, 일부의 미디어가 「불발에 끝났다」라고 알리고 있는 것에 대해, 한국 대통령부가 「불발이라고 하는 표현은 올바르지 않다」라고 말해 유감의 뜻을 나타냈다.

기사에 의하면, 한국 대통령부의 박수현(박 수현) 국민 소통 수석은 동일 출연한 라디오 프로그램에서 「일본에도 사정이 있었다.중요한 선거가 있어, 주요 20개국·지역 정상회의(G20 서미트)에 키시타 수상은 올 수 없었다.영국에는 서둘러 오게 되었지만, 문대통령과는 스케줄이 맞지 않았다」라고 설명.「타이밍이 맞지 않았던 것 뿐으로, 일본 측에 거절 당한 것은 아니다」 「만나려고 만날 수 없었기 때문에는 없다」라는 점을 강조했다고 한다.

또, 향후의 일한 수뇌에 의한 회담에 대해서는 「언젠가는 만나게 되어 있어 그 길을 향해 나아가고 있다.회담이 실현되도록(듯이) 한걸음 한걸음 진행되고 있다」라고 말했다고 한다.

한국 대통령부는 3일에, 일한 정상회담이 실현되지 않았던 것에 대해 「양국 수뇌의 동선이 겹치지 않았다」 「일한 관계의 미래 지향적 발전을 향해서 모두 노력한다고 하는 입장에 변화는 없다」라는 코멘트를 발표하고 있었다.

이것에 한국의 넷 유저에게서는 「어차피 또 거짓말이겠지?」 「만나려고 했지만 거절 당했다고 정직하게 말하면 좋은데」 「바이덴 대통령과의2~3분의 서서 이야기를 한미 수상 회담이라고 말할 정도로이니까」 「동선은 얼마든지 맞출 수 있었을 것.단순한 변명이다」 「사전에 조정하지 않고, 현장에서 우연히 우연히 만날 것을 바랄 뿐(만큼)이라고 하는 외교력의 낮음.정말로 슬프다」 등 어려운 소리가 높아지고 있다.

그 외 「그렇게 열심히 일본을 만날 필요 있다?」 「어차피 회담해도 입장의 차이를 확인하는 것만으로 마지막이겠지」라는 소리도 볼 수 있었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ