メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北朝鮮に応援要請、負ければ社会的に抹殺… 何でもアリな韓国大統領選がスタート

閲覧数 : 165
JA 255 uenomuxo 2,811,753

文限寅が 成し遂げられなかった 夢がかないそうw



北朝鮮に応援要請、負ければ社会的に抹殺… 何でもアリな韓国大統領選がスタート

11/5(金) 5:57 新潮



 衆院選挙が終了したばかりの日本。一方、隣国・韓国では、候補者たちの人生を懸けた大統領選挙が幕を開けた。

 10月10日には与党「共に民主党」が京畿道知事の李在明(イジェミョン)氏を大統領選候補者に選出。李氏は同月25日に知事を辞職し、来年3月9日の投票日に向けて本格的に選挙活動をスタートさせた。  韓国人記者によれば、 「現在、保守系最大野党『国民の力』の候補者は、前検事総長の尹錫悦(ユンソクヨル)氏と国会議員の洪準杓(ホンジュンピョ)氏が競っている状態。ただ、いずれを相手にしても、李氏は世論調査で数ポイントのリードを保っています」  当初、大統領選は尹氏優勢との見方が強かったが、 「今年7月に、彼の義母が給付金の不正受給で懲役3年の実刑判決を受けた。さらに9月には本人が検事総長時代の職権乱用などで捜査されるにいたり、支持率トップを走っていた尹氏の人気が急落した。“尹氏を追い落とすための不当捜査”という見方も強いですが、韓国政界は未だに“勝てば官軍”の世界で、負ければ“監獄行き”も当然。選挙に勝つしかないのです」  古傷を抉られようとしているのは、与党とて同じ。 「李氏には城南市長時代の開発事業を巡り“背任”の疑いが囁かれています。ただ、すでに起訴された李氏の当時の側近の容疑から、李氏にまで捜査が及ぶ“背任”が除かれたことで、世論は沸騰。政権から距離のある特別検察官の捜査を求める声も日に日に増大しており、保守系野党の候補が政権を獲れば、李氏に司直の手が伸びるのは確実です」

北朝鮮に応援要請

 負ければ社会的に抹殺される、まさに“命がけ”の大統領選。さらには、こんな禁じ手も飛び出した。 「現在、韓国では、ある団体が北朝鮮から資金を受け取り工作活動を行ったとして、当局の捜査を受けているんです。10月半ばには、この団体が昨年夏頃から“李氏への積極的な支持”を北朝鮮の統一戦線部傘下組織に要請していたことが発覚しました」  李氏は、北朝鮮との経済協力に加え、両国の国境付近に、往来や貿易手続きを簡素化する特別自治区を設けることなど、北に融和的な政策を打ち出している。  北の歓心を買おうとするのは、李氏だけではなく、 「すでにレームダックに陥っている文在寅(ムンジェイン)大統領は、何とか北朝鮮の金正恩(キムジョンウン)総書記との会談を実現させたい。そのため、韓国では“来年2月の北京五輪で南北統一チームが結成されるのでは”とまで囁かれています。保守系野党が勝てば、逮捕されかねないのは文大統領も同じ。支持率回復のためには何でもやるつもりなのでしょう」  何人逮捕者が出るか……。 「週刊新潮」2021年11月4日号 掲載

翻訳を見る

북한에 응원 요청, 지면 사회적으로 말살&#133 뭐든지 개미인 한국 대통령 선거가 스타트

문한인을 완수할 수 없었던 꿈이 이루어질 것 같다 w



북한에 응원 요청, 지면 사회적으로 말살… 뭐든지 개미인 한국 대통령 선거가 스타트

11/5(금) 5:57 신쵸 출판사



 중의원선거가 종료한지 얼마 안된 일본.한편, 이웃나라·한국에서는, 후보자들의 인생을 건 대통령 선거가 막을 열었다.

 10월 10일에는 여당 「 모두 민주당」이 경기도 지사의 이재아키라(이제몰) 씨를 대통령 선거 후보자에게 선출.이씨는 같은 달 25일에 지사를 사직해, 내년 3월 9일의 투표일을 향해서 본격적으로 선거 활동을 스타트시켰다.  한국인 기자에 의하면, 「현재, 보수계 최대 야당 「국민 힘」의 후보자는, 전 검사총장의 윤 주석열(윤소크욜) 씨와 국회 의원 코 히토시표(혼즐표) 씨가 겨루고 있는 상태.단지, 머지않아를 상대로 해도, 이씨는 여론 조사로 수포인트의 리드를 유지하고 있습니다」  당초, 대통령 선거는 윤씨 우세라는 견해가 강했지만, 「금년 7월에, 그의 의모가 급부금의 부정 수급으로 징역 3년의 실형 판결을 받았다.게다가 9월에는 본인이 검사총장 시대의 직권 남용등에서 수사되기에 이르러, 지지율 톱을 달리고 있던 윤씨의 인기가 급락했다.“윤씨를 쫓아버리기 위한 부당 수사”라고 하는 견해도 강합니다만, 한국 정계는 아직도“이기면 관군”의 세계에서, 지면“감옥행”도 당연.선거에 이길 수 밖에 없습니다」  과실을 떠지려 하고 있는 것은, 여당과라고 같다. 「이씨에게는 성남시장 시대의 개발 사업을 둘러싸“배임”의 혐의가 속삭여지고 있습니다.단지, 벌써 기소된 이씨의 당시의 측근의 용의로부터, 이씨에게까지 수사가 미치는“배임”이 제외해진 것으로, 여론은 비등.정권으로부터 거리가 있는 특별 검찰관의 수사를 요구하는 소리도 나날이 증대하고 있어, 보수계 야당의 후보가 정권을 잡으면, 이씨에게 사직의 손이 성장하는 것은 확실합니다」

북한에 응원 요청

 지면 사회적으로 말살된다, 확실히“결사적”의 대통령 선거.또, 이런 금지해 손도 뛰쳐나왔다. 「현재, 한국에서는, 있다 단체가 북한으로부터 자금을 받아 공작 활동을 실시했다고 해서, 당국의 수사를 받고 있는입니다.10 월 중순에는,이 단체가 작년 여름무렵부터“이씨에게의 적극적인 지지”를 북한의 통일전선부 산하 조직에 요청하고 있었던 것이 발각되었습니다」  이씨는, 북한과의 경제협력에 가세해 양국의 국경 부근에, 왕래나 무역 수속을 간소화하는 특별 자치구를 마련하는 것 등, 북쪽으로 융화적인 정책을 밝히고 있다.  북쪽의 환심을 사려고 하는 것은, 이씨 만이 아니고, 「벌써 레임 덕에게 빠져 있는 문 재토라(문제인) 대통령은, 어떻게든 북한의 김 타다시 은혜(킴젼운) 총서기와의 회담을 실현시키고 싶다.그 때문에, 한국에서는“내년 2월의 북경 올림픽에서 남북 통일 팀이 결성되는 것은”이라고까지 속삭여지고 있습니다.보수계 야당이 이기면, 체포 될지도 모르는 것은 문대통령도 같다.지지율 회복을 위해서는 뭐든지 할 생각이겠지요」  몇 사람 체포자가 나올까……. 「주간 신쵸 출판사」2021년 11월 4일호게재

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ