メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国業者を通さない快適購入法みつけた韓国人

閲覧数 : 319
JA 255 ben2 2,811,753

【NoJapan】韓国の消費者たち、日本製の『尿素水』を通販サイトで個人輸入



中国の輸出制限で品薄事態をもたらしている尿素水を韓国の消費者たちが相対的に需給に余裕がある日本市場で直接購買に乗り出しています。

日本の物流業界によれば、電子商取引業者であるQoo10を通じて日本から直購買方式で仕入れた尿素水が昨日(8日)から航空便で韓国に搬入されています。

昨日と今日の2日間、直接購買方式で日本から韓国に持ち込まれた尿素水は6.5トンに達することが明らかになりました。

日本当局は個人が直接購買した場合、10リットル単位では無関税で特別な検査無しに海外搬出を許可しています。

また、Qoo10の他に最低4ヶ所以上の韓国の電子商取引業者が日本産尿素水の直購買チャンネル構築を推進していることが分かりました。

日本は尿素水の原料である尿素を国内生産して、中国だけでなくマレーシア、中東などからも輸入して、中国当局の輸出規制にも需給上で大きな問題が無いことが分かりました。
翻訳を見る

한국 업자를 통하지 않는 쾌적 구입법 찾아낸 한국인

【NoJapan】한국의 소비자 서, 일본제의 「요소수」를 통판 사이트에서 개인 수입



중국의 수출 제한으로 제품 부족 사태를 가져오고 있는 요소수를 한국의 소비자들이 상대적으로 수급에 여유가 있다 일본 시장에서 직접 구매에 나서 있습니다.

일본의 물류 업계에 의하면, 전자 상거래 업자인 Qoo10를 통해서 일본으로부터 곧 구매 방식으로 구매한 요소수가 어제(8일)부터 항공편으로 한국에 반입되고 있습니다.

어제와 오늘의 2일간, 직접 구매 방식으로 일본에서 한국으로 반입된 요소수는 6.5톤에 이르는 것이 밝혀졌습니다.

일본 당국은 개인이 직접 구매했을 경우, 10리터 단위에서는 무관세로 특별한 검사 없이 해외 반출을 허가하고 있습니다.

또, Qoo10 외에 최저 4개소 이상의 한국의 전자 상거래 업자가 일본산 요소수의 곧 구매 채널 구축을 추진하고 있는 것을 알았습니다.

일본은 요소수의 원료인 요소를 국내 생산하고, 중국 뿐만이 아니라 말레이지아, 중동등에서도 수입하고, 중국 당국의 수출규제에도 수급상에서 큰 문제가 없는 것을 알았습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ