メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国“感染最多”接種率は日本より上

閲覧数 : 355
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

韓国“感染最多”接種率は日本より上 

現地で何が?


11/23(火) 17:40配信

テレビ朝日系(ANN)


 日本を超えるワクチン接種率を誇る韓国。しかし、感染拡大が止まりません。ワクチンの3回目接種のタイミングが「2回目の6カ月後」から「4カ月後」に前倒しされることになりました。


 感染拡大が止まらない韓国。その要因の一つとして考えられるのが、今月から規制を段階的に解除してコロナとの共存を目指す「ウィズコロナ」政策です。


 先月の終わりごろから感染者が急激に増加。先週、過去最多の3292人を数えた後、3000人前後を推移しています。


 さらに、今月23日発表の重症者は過去最多の549人。重症用の病床使用率はソウルなど首都圏で83%にもなっています。


 韓国では「トラベルバブル」と呼ばれる隔離なしの海外旅行も押し進められ、ワクチン接種率は日本よりも高い79.0%。


 にもかかわらず、感染者が増加している原因はワクチンを2回接種した後に感染する「ブレークスルー感染」だとみられています。


 高麗大学(感染内科)・金宇柱教授:「60歳以上の陽性者の80%はブレークスルー感染です」


 韓国感染症学の権威として知られる金教授は韓国内で27%使われたアストラゼネカ製ワクチンもまた、原因の一つではないかと指摘します。


 高麗大学(感染内科)・金宇柱教授:「アストラゼネカよりもファイザーのワクチンの方が効果が高く、抗体も多くできるし長く維持できます。ですが、韓国は最初高齢者にはアストラゼネカ製を主に打ちました」


 現状打破のために韓国政府が表明したのは「ブースター接種の前倒し」です。


 韓国では60歳以上について、これまで半年後としていましたが、2カ月前倒して、最短4カ月後に受けられるようになり、50代も5カ月後の接種が可能となっています。  日本では諸外国の状況や効果の持続期間を考慮し、ブースター接種は「原則8カ月以上」とされています。


https://news.yahoo.co.jp/articles/f9465704cde31ca73bd992a29b6d91304c86e552


原因は「水ワクチン」だってw

翻訳を見る

한국“감염 최다”접종율은 일본에서(보다) 상

한국“감염 최다”접종율은 일본에서(보다) 상

현지에서 무엇이?


11/23(화) 17:40전달

텔레비 아사히계(ANN)


 일본을 넘는 백신 접종율을 자랑하는 한국.그러나, 감염 확대가 멈추지 않습니다.백신의 3번째 접종의 타이밍이 「2번째의 6개월 후」로부터 「4개월 후」에 앞당김 되게 되었습니다.


 감염 확대가 멈추지 않는 한국.그 요인의 하나로서 생각할 수 있는 것이, 이번 달부터 규제를 단계적으로 해제해 코로나와의 공존을 목표로 하는 「위즈 코로나」정책입니다.


 지난 달의 끝나갈 무렵부터 감염자가 급격하게 증가.지난 주, 과거 최다의 3292명을 센 후, 3000명 전후를 추이하고 있습니다.


 게다가 이번 달 23일 발표의 중증자는 과거 최다의 549명.중증용의 병상 사용율은 서울 등 수도권에서 83%로도 되어 있습니다.


 한국에서는 「여행 버블」이라고 불리는 격리 없음의해외 여행도 추천할 수 있어 백신 접종율은 일본보다 비싼 79.0%.


 그럼에도 불구하고, 감염자가 증가하고 있는 원인은 백신을 2회 접종 한 후에 감염하는 「Break through 감염」이라고 보여지고 있습니다.


 고려대 마나부(감염 내과)·김우주교수:「60세 이상의 양성자의 80%는 Break through 감염입니다」


 한국 감염증학의 권위로서 알려진 김 교수는 한국내에서 27%사용된아스트라제네카제 백신도 또, 원인의 하나는 아닐까 지적합니다.


 고려대 마나부(감염 내과)·김우주교수:「아스트라제네카보다 파이저의 백신이 효과가 높고, 항체도 많이 할 수 있고 길게 유지할 수 있습니다.그렇지만, 한국은 최초 고령자에게는 아스트라제네카제를 주로 쳤습니다」


 현상 타파를 위해서 한국 정부가 표명한 것은 「부스터 접종의 앞당김」입니다.


 한국에서는 60세 이상으로 대해서, 지금까지 반년 후로 하고 있었습니다만, 2개월 앞당김이라고, 최단 4개월 후에 받게 되게 되어, 50대나 5개월 후의 접종이 가능해지고 있습니다.  일본에서는 여러 나라의 상황이나 효과의 지속 기간을 고려해, 부스터 접종은 「원칙 8개월 이상」이라고 여겨지고 있습니다.


https://news.yahoo.co.jp/articles/f9465704cde31ca73bd992a29b6d91304c86e552


원인은 「물백신」도 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ