メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朴槿恵の妹が出馬で有力候補に浮上

閲覧数 : 407
JA 255 ben2 2,811,753

韓国・朴槿恵前大統領の妹が次期大統領選挙への出馬を宣言


 韓国の朴槿恵(パク・クネ)前大統領の妹が次期大統領選挙への出馬を宣言しました。

 朴槿令(パク・クンリョン)氏は朴正煕(パク・チョんヒ)元大統領の次女で、青少年の支援を行う財団の元理事長です。

 21日にソウルで会見を開き、来年3月に行われる次期大統領選挙に新党の「新韓半島党」から出馬すると宣言し、国内の分断解消や南北統一による世界平和を訴えました。

 朴槿令氏は2015年、靖国神社の参拝を巡って「子孫が先祖を訪ねていくもので、韓国が関与するのは内政干渉だ」と発言したこともあります。

 姉の朴槿恵氏とは不仲で知られ、絶縁状態とされていますが、「朴ファミリー」のブランド力を武器に一定の支持を集める可能性があります。
翻訳を見る

박근혜의 여동생이 출마로 유력 후보로 부상

한국·박근혜전대통령의 여동생이 차기대통령 선거에의 출마를 선언


 한국의 박근혜(박·쿠네) 전대통령의 여동생이 차기대통령 선거에의 출마를 선언했습니다.

 박근령(박·쿠롤) 씨는 박정희(박·조응히) 전 대통령의 차녀로, 청소년의 지원을 실시하는 재단의 전 이사장입니다.

 21일에 서울에서 회견을 열어, 내년 3월에 행해지는 차기대통령 선거에 신당의 「 신한반도당」으로부터 출마한다고 선언해, 국내의 분단 해소나 남북 통일에 의한 세계평화를 호소했습니다.

 박근령씨는 2015년, 야스쿠니 신사의 참배를 둘러싸 「자손이 선조를 방문해 가는 것으로, 한국이 관여하는 것은 내정 간섭이다」라고 발언한 적도 있습니다.

 언니(누나)의 박근혜씨완 사이가 나쁘고 알려져 절연 상태로 되어 있습니다만, 「박패밀리」 브랜드력을 무기로 일정한 지지를 모을 가능성이 있어요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ