「世田谷にマンション買った」
facebookでさりげなくアピールするやつがおって、
普通に「あ、おめでとう」くらいの感じだったんだけど、
どうやら「世田谷に」というのがミソらしい。
そいつ的には、「世田谷に」マンションを買ったということに、意味があるみたいだった。
東京人になら威力絶大なのかもしれないけど、
地方民に「世田谷」とか言われても、とくに感情は動かねえです。
東京もんのマウント
閲覧数 : 379
JA
255
Rambow
2,811,753
翻訳を見る
도쿄도 의 마운트
「세타가야에 맨션 샀다」
facebook로 자연스럽게 어필하는 녀석이 있고,
보통으로 「아, 축하합니다」 정도의 느낌이었지만,
아무래도「세타가야에」라고 하는 것이 미소인것 같다.
그 녀석적으로는,「세타가야에」맨션을 샀다고 하는 것에, 의미가 있다 같았다.
도쿄인에라면 위력 절대인지도 모르지만,
지방민에게 「세타가야」라고말해져도, 특히 감정은 동돈네입니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
