メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

コロナ最強混合変異株デルタクロン株誕生

閲覧数 : 282
JA 255 ben2 2,811,753

最強の混合変異株「デルタクロン」拡大リスク デルタ+オミクロン同時感染が引き金に?


記者会見を行うキプロスの外相(C)ロイター

 また新たな変異株の登場だ。地中海の島国キプロスで、新型コロナウイルスの「デルタ株」と「オミクロン株」による混合変異株が発見されたと、米ブルームバーグ通信などが報じている。 ブースター接種に「ファイザー製8割」の壁 モデルナのみ希望の医療機関はたったの1%  この変異株は、キプロス大学生命工学・分子ウイルス学研究所のチームが発見し、「デルタクロン」と名づけられた。同大生命工学科のレオンディオス・コストリキス教授は、「デルタ株とオミクロン株が組み合わせられた『デルタクロン』事例を25件、発見した」と明かしている。  今回の変異株の発見を巡っては、英国の研究者から「研究室内で実施されたゲノム解析過程で発生したテクニカルアーチファクト(技術的原因による不自然な結果)ではないか」といった指摘があったが、同教授は、入院しなかった患者より入院患者の方がデルタクロンの感染率が高かったとし、「新変異株は存在する」と主張した。  韓国・高麗大学九老病院感染内科の金宇柱教授は、デルタクロン株について「デルタからオミクロン株に優勢株が変わる過渡期で2つの変異の同時感染者が発生し、2つの変異ウイルスが再調合されたとみられる」と、韓国紙「中央日報」で語っている。世界中で多くの重症者・死者を出した強毒のデルタ株と、弱毒ながら感染力が従来株の約3倍というオミクロン株が結合するとは恐ろしい話ではないか。今後、新たな変異株として世界中で拡大する恐れはあるのか。西武学園医学技術専門学校東京校校長の中原英臣氏(感染症学)はこう言う。 「一般的な変異株の発生過程として、ウイルスが人間の細胞内で遺伝子を複製する際にエラーが起きることが挙げられます。今回のデルタクロン株はそれとは別で、2つの変異株に同時感染した人間の細胞内で『遺伝子組み換え』に近い現象が起こったのではないか。単純にデルタとオミクロンの特徴を兼ね備えたウイルスならば厄介でしょうが、まだ“正体不明”。目下、世界中で蔓延するオミクロン株から置き換わるかは未知数です。いずれにせよ、油断は禁物で、基本的な感染防止策を徹底すべきです」  弱毒化したとみられるオミクロン株について「ただの風邪だ」なんて声が上がるが、やっぱり甘く見てはいけない。

翻訳を見る

코로나 최강 혼합 변이주 데르타크로주 탄생

최강의 혼합 변이주 「데르타크로」확대 리스크 델타+오미크로 동시 감염이 방아쇠에?


기자 회견을 실시하는 사이프러스의 외상(C) 로이터

 또 새로운 변이주의 등장이다.지중해의 섬나라 사이프러스로, 신형 코로나 바이러스의 「델타주」와「오미크로주」에 의한 혼합 변이주가 발견되었다고, 미 브룸바그 통신등이 알리고 있다. 부스터 접종에 「파이저제 8할」의 벽모데르나만 희망의 의료 기관은 겨우 1%  이 변이주는, 사이프러스 대학생생명 공학·분자 바이러스 학연 연구소의 팀이 발견해, 「데르타크로」라고 이름 붙여졌다.같은 대학 생명공학과의 레옹 디오스·코스트리키스 교수는, 「델타주와 오미크로주를 조합할 수 있던 「데르타크로」사례를 25건, 발견했다」라고 밝히고 있다.  이번 변이주의 발견을 둘러싸서는, 영국의 연구자로부터 「연구실내에서 실시된 게놈 해석 과정에서 발생한 테크니컬 아치 팩트(기술적 원인에 의한 부자연스러운 결과)가 아닌가」라는 지적이 있었지만, 동교수는, 입원하지 않았던 환자보다 입원 환자가 데르타크로의 감염율이 높았다고 해, 「 신변이주는 존재한다」라고 주장했다.  한국·고려대학 구로 병원 감염 내과의 금우주교수는, 데르타크로주에 대해 「델타로부터 오미크로주에 우세주가 바뀌는 과도기에 2개의 변이의 동시 감염자가 발생해, 2개의 변이 바이러스가 재조사 붙어버릴 수 있었다고 보여진다」라고, 한국지 「중앙 일보」로 말하고 있다.온 세상에서 많은 중증자·사망자를 낸 강독의 델타주와 약독이면서 감염력이 종래주의 약 3배라고 하는 오미크로주가 결합한다고는 무서운 이야기가 아닌가.향후, 새로운 변이주로서 온 세상에서 확대할 우려는 있다 의 것인지.세이부 학원 의학 기술 전문학교 도쿄교교장 나카하라 히데오미씨(감염증학) 입자 말한다. 「일반적인 변이주의 발생 과정으로서 바이러스가 인간의 세포내에서 유전자를 복제할 때에 에러가 일어나는 것을 들 수 있습니다.이번 데르타크로주는 그것과는 별도이고, 2개의 변이주에 동시 감염한 인간의 세포내에서 「유전자 조작」에 가까운 현상이 일어난 것은 아닌가.단순하게 델타와 오미크로의 특징을 겸비한 바이러스라면 귀찮겠지만, 아직“정체 불명”.목하, 온 세상에서 만연하는 오미크로주로부터 옮겨질까는 미지수입니다.어쨌든, 방심은 금물로, 기본적인 감염 방지책을 철저해야 합니다」  약독화했다고 보여지는 오미크로주에 대해 「단순한 감기다」는 소리가 높아지지만, 역시 얕잡아 봐 안 된다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ