メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

G7入り熱望の韓国に決定的に欠けているもの

閲覧数 : 523
JA 255 peacebridge 2,811,753

「G7入り熱望」の韓国に決定的に欠けているもの、元駐韓大使が解説

駐韓大使が解説



武藤正敏:元・在韓国特命全権大使

2021.6.16 4:30



(抜粋)




北朝鮮問題の解決に向けて

国際社会をリードしない韓国



 韓国は分断国家である。そのため、その外交は常に北朝鮮のことを中心に置いてきた。一方で、世界の中の韓国の位置づけ、韓国が世界の中でどのような役割を果たすかについては視野に入っていなかった。


 しかし、その北朝鮮に対しても文政権は「おもねる」ばかりであり、北朝鮮の核・ミサイル開発を断念させようとする国際社会の努力に対して水をかけている。また、北朝鮮を怒らせないようにとの意識が先走って北朝鮮の人権問題にも無頓着である。


 文大統領は、「北朝鮮に非核化の意思がある」と米国のトランプ前大統領を説得して米朝首脳会談の開催を実現したまでは良かったが、その後は米朝双方に偽りの情報を流して過剰な期待を抱かせ、会談の失敗を招く原因を作ってしまった。



 北朝鮮に対する石油の瀬取り、石炭の輸出禁止の網を潜り抜け違法な取引を行っている韓国船舶や業者の行動を防いでいない。また、米国の目を避け、北朝鮮に対する人道支援の抜け道を模索している。


 北朝鮮の人権侵害については目をつむってきた。国連における北朝鮮の人権決議案に消極的な姿勢を取り続けるばかりか、北朝鮮の脅しに屈し、対北ビラ散布禁止法を策定し、北朝鮮住民の知る権利を侵害した。


 朝鮮日報によれば、「転換期正義ワーキンググループ」の法律分析員のシン・ヒソク博士は、韓国は人権問題について「北朝鮮例外主義」を適用しており、今の政権は北朝鮮の人権侵害について、単に沈黙したり不作為であったりするにとどまらず、積極的に加担・同調していると批判している。


 文政権は、北朝鮮を一方的に擁護するだけである。文政権がしようとしていることは北朝鮮をいかに正常な国家とするかということに努力を傾けるのではなく、金正恩政権を延命させ、偽りの平和に満足して、結果として核・ミサイル開発を継続させることである。


 韓国は北朝鮮について、国際社会をリードし、日米と協力して核・ミサイル開発問題の解決の道筋を示すべきだが、それすらも行わないのであれば、協力パートナーとはなりえず、G7の一員ともなりえないだろう。


https://diamond.jp/articles/-/274079?page=4

翻訳を見る

G7들이 열망의 한국에 결정적으로 빠져 있는 것

「G7들이 열망」의 한국에 결정적으로 빠져 있는 것, 원주한대사가 해설

주한대사가 해설



무토 마사토시:원·재한국 특명 전권대사

2021.6.164:30



(발췌)




북한 문제의 해결을 향해서

국제사회를 리드하지 않는 한국



 한국은 분단 국가이다.그 때문에, 그 외교는 항상 북한을 중심으로 두고 왔다.한편, 세계안의 한국의 위치설정, 한국이 세계안에서 어떠한 역할을 완수할까에 대해서는 시야에 들어가 있지 않았다.


 그러나, 그 북한에 대해서도 분세권은 「아첨한다」(뿐)만이어, 북한의 핵·미사일 개발을 단념 시키려고 하는 국제사회의 노력에 대해서 물을 끼얹고 있다.또, 북한을 화나게 하지 않도록의 의식이 앞질러 해 북한의 인권문제에도 무관심하다.


 문대통령은, 「북한에 비핵화의 의사가 있다」라고 미국의 트럼프 전대통령을 설득해 미 · 북 정상회담의 개최를 실현했을 뿐은 좋았지만, 그 다음은 미 · 북 쌍방으로 거짓의 정보를 흘려 과잉인 기대를 안게 해 회담의 실패를 부르는 원인을 만들어 버렸다.



 북한에 대한 석유의 세토리, 석탄의 수출 금지의 그물을 기어들어 빠져 위법한 거래를 실시하고 있는 한국 선박이나 업자의 행동을 막지 않았다.또, 미국의 눈(을)를 피해 북한에 대한 인도 지원의 샛길을 모색하고 있다.


 북한의 인권침해에 대해서는 눈을 감아 왔다.유엔에 있어서의 북한의 인권 결의안에 소극적인 자세를 계속 취할 뿐더러, 북한의 위협에 굴해, 대북 빌라 살포 금지법을 책정해, 북한 주민의 알 권리를 침해했다.


 조선일보에 의하면, 「전환기 정의 워킹 그룹」의 법률 분석원의 신·히소크 박사는, 한국은 인권문제에 대해 「북한 예외 주의」를 적용하고 있어, 지금의 정권은 북한의 인권침해에 대해서, 단지 침묵하거나 부작위이거나 하는에 머무르지 않고, 적극적으로 가담·동조하고 있다고 비판하고 있다.


 분세권은, 북한을 일방적으로 옹호 하는 것만으로 있다.분세권이 하려고 하고 있는 것은 북한을 얼마나 정상적인 국가로 할까라고 하는 것에 노력을 기울이는 것이 아니라, 김 타다시 은혜 정권을 연명시켜, 거짓의 평화롭게 만족하고, 결과적으로 핵·미사일 개발을 계속시키는 것이다.


 한국은 북한에 도착하고, 국제사회를 리드해, 일·미와 협력해 핵·미사일 개발 문제의 해결의 이치를 나타내야 하지만, 그것조차도 실시하지 않는 것이면, 협력 파트너는 되어 그림, G7의 일원과 도 될 수 없을 것이다.


https://diamond.jp/articles/-/274079?page=4

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ