メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

公正に世論調査も出来ない韓国

閲覧数 : 291
JA 255 ben2 2,811,753

こんな世論調査があるか…「李在明9ポイント優勢」「尹錫悦6ポイントリード」  コリアリサーチが手掛けた2件の調査で正反対の結果、同日発表される

 こんな世論調査があるか…「李在明9ポイント優勢」「尹錫悦6ポイントリード」  コリアリサーチが手掛けた2件の調査で正反対の結果、同日発表される

 ある調査会社が同じ日に発表した世論調査で、大統領選候補者の支持率が大幅に異なることが分かった。コリアリサーチ・K stat・韓国リサーチ・EM BRAINの4社が共同で実施した全国指標調査(NBS=National Barometer Survey)の結果が13日に発表された。調査期間は1月10日から12日までだった。NBSは4社のうち2社が順番制で毎週、全国の有権者500人余りを調査した結果を合わせ、合計1000人を対象とした結果を発表するが、今回の調査はコリアリサーチとK statが担当した。

【グラフ】正反対の結果が出たコリアリサーチ・MBCの調査

 この調査には韓国大統領選候補者4人に対する支持率を調べる項目があり、共に民主党の李在明(イ・ジェミョン)候補は37%、国民の力の尹錫悦(ユン・ソクヨル)候補は28%、国民の党の安哲秀(アン・チョルス)候補は14%、正義党の沈相奵(シム・サンジョン)候補は3%だった。先週の結果と比較すると、李在明氏は1ポイントアップで、支持率の変化がなかった尹錫悦氏との差は8ポイントから9ポイントになった。安哲秀氏は2ポイント、沈相奵氏は1ポイント上がった。

 しかし、NBS調査を行ったコリアリサーチがMBCの依頼で11-12日に実施し、同日発表した大統領選候補者4人の対決結果は大きく違っていた。この調査では、尹錫悦氏(38.8%)が李在明氏(32.8%)を6ポイント上回り、安哲秀氏12.1%、沈相奵氏2.5%となっていた。コリアリサーチとMBCが1月7-8日に実施した調査では、李在明氏(37.1%)が尹錫悦氏(30.5%)を6.6ポイント差でリードしていたが、4日後に李在明氏は4.3ポイントダウンし、尹錫悦氏が8.3ポイントアップして順位が入れ変わったのだ。

 両調査は政党支持率も大きく違っていた。NBS調査は共に民主党(35%)が国民の力(30%)より5ポイント高かったが、コリアリサーチ・MBC調査は国民の力(42.4%)の方が共に民主党(33.5%)より8.9ポイント高かった。

 この日発表したNBS調査とコリアリサーチ・MBC調査はいずれも韓国の通信会社3社が提供する携帯電話の仮想番号を100%利用して電話面接員が実施した調査だ。NBS調査のある関係者は「両調査は調査方式が同じで、調査時期もほぼ同じだ」「なぜこのように異なる結果が出たのかを把握するには、内部的に細かい検討が必要だ」と語った。

 NBS調査は全国有権者1000人、コリアリサーチ・MBC調査は全国有権者1003人を対象とし、両調査のサンプル誤差は信頼度95%で±3.1ポイントだ(中央選挙世論調査審議委員会参照)。

翻訳を見る

공정하게 여론 조사도 할 수 없는 한국

이런 여론 조사가 있다인가…「이재명 9포인트 우세」 「윤 주석기쁨 6포인트 리드」코리아 리서치가 다룬 2건의 조사에서 정반대의 결과, 동일 발표된다

이런 여론 조사가 있다인가…「이재명 9포인트 우세」 「윤 주석기쁨 6포인트 리드」코리아 리서치가 다룬 2건의 조사에서 정반대의 결과, 동일 발표되는

 있다 조사회사가 같은 날에 발표한 여론 조사로, 대통령 선거 후보자의 지지율이 큰폭으로 다른 것을 알았다.코리아 리서치·K stat·한국 리서치·EM BRAIN의 4사가 공동으로 실시한 전국 지표 조사(NBS=National Barometer Survey)의 결과가 13일에 발표되었다.조사기간은 1월 10일부터 12일까지였다.NBS는 4사중 2사가 순번제로 매주, 전국의 유권자 500명남짓을 조사한 결과를 합해 합계 1000명을 대상으로 한 결과를 발표하지만, 이번 조사는 코리아 리서치와 K stat가 담당했다.

【그래프】정반대의 결과가 나온 코리아 리서치·MBC의 조사

 이 조사에는 한국 대통령 선거 후보자 4명에 대한 지지율을 조사하는 항목이 있어, 모두 민주당의 이재아키라(이·제몰) 후보는 37%, 국민 힘의 윤 주석기쁨(윤·소크욜) 후보는 28%, 국민의 당의 안철수(안·쵸르스) 후보는 14%, 정의당의 심상?(심·산젼) 후보는 3%였다.지난 주의 결과와 비교하면, 이재아키라씨는 1포인트 업으로, 지지율의 변화가 없었던 윤 주석기쁨 씨와의차이는 8포인트에서 9포인트가 되었다.안철수씨는 2포인트, 심상?씨는 1포인트 올랐다.

 그러나, NBS 조사를 실시한 코리아 리서치가 MBC의 의뢰로11-12일에 실시해, 같은 날 발표한 대통령 선거 후보자 4명의 대결 결과는 크게 차이가 났다.이 조사에서는, 윤 주석열씨(38.8%)가 이재아키라씨(32.8%)를 6포인트 웃돌아, 안철수씨 12.1%, 심상?씨 2.5%가 되고 있었다.코리아 리서치와 MBC가 1월7-8일에 실시한 조사에서는, 이재아키라씨(37.1%)가 윤 주석열씨(30.5%)를 6.6포인트차이로 리드하고 있었지만, 4일 후에 이재아키라씨는 4.3포인트 다운해, 윤 주석열씨가 8.3포인트 올라가고 순위가 넣어 바뀌었던 것이다.

 양조사는 정당지지율도 크게 차이가 났다.NBS 조사는 모두 민주당(35%)이 국민 힘(30%)보다 5포인트 높았지만, 코리아 리서치·MBC 조사는 국민 힘(42.4%)이 모두 민주당(33.5%)보다 8.9포인트 높았다.

 이 날 발표한 NBS 조사와 코리아 리서치·MBC 조사는 모두 한국의 통신 회사 3사가 제공하는 휴대 전화의 가상 번호를 100%이용해 전화 면접원이 실시한 조사다.NBS 조사가 있는 관계자는 「 양조사는 조사 방식이 같고, 조사 시기도 거의 같다」 「왜 이와 같이 다른 결과가 나왔는지를 파악하려면 , 내부적으로 세세한 검토가 필요하다」라고 말했다.

 NBS 조사는 전국 유권자 1000명, 코리아 리서치·MBC 조사는 전국 유권자 1003명을 대상으로 해, 양조사의 샘플 오차는 신뢰도 95%로ۭ.1포인트다(중앙 선거 여론 조사 심의 위원회 참조).

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ