メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日気象庁, スナミ警報指導に ‘独島’ 自国地表記

閲覧数 : 178
KO 255 property2020 2,811,753

徐敬徳教授 “明白な領土挑発…韓領土で改めなさい” 抗議メール

徐教授, ‘独島が 韓領土である理由知らせてくれる映像’も一緒に添付

スナミ警報を知らせてくれる日本気象庁ホームページ指導. 独島を日本島であることのように青色で塗って置いた(赤色院). 徐敬徳教授提供



スナミ警報を知らせてくれる日本気象庁ホームページ指導. 独島を日本島であることのように青色で塗って置いた(赤色院). 徐敬徳教授提供


日本気象庁がスナミ警報を知らせてくれる指導で独島を自国地で表記しながら論難がおこっている.


ここに徐敬徳聖信女子大学校教授は日本気象庁に “領土挑発”と直ちに抗議した.


日本気象庁は 16日南太平洋の島国トンガ隣近海底の火山爆発で自国にスナミ警報を下げた.


日本気象庁はこの過程で自体ホームページに載せた関連指導で独島を日本領土の色である青色で表記した.


ここに徐敬徳聖信女子大学校教授は日本気象庁に “独島を韓国領土で表記しなさい”と言う内容の抗議メールを送ったと 17日明らかにした.


で教授は電子メールで “独島は歴史的, 地理的, 国際法的に明白な大韓民国領土だからである明白な ‘領土挑発’”と指摘して “独島を韓国領土で正しく修正した後二度とこんな間違いを犯さないでね”と強調した.


また独島が大韓民国領土である理由を知らせてくれる映像も添付した.


彼は “日本気象庁とヤフージャパンなどが提供する天気エブではずいぶん前から独島を日本地で表記して問題になって来た”と “これは日本ヌリクンドルに誤った認識を与えることができるのにたゆまぬ抗議を通じて必ず修正しなければならない”と言った.


先立って日本は去年東京オリンピックホームページ聖火封送路指導と 2年前開かれた主要 20ヶ国(G20) 首脳会議ホームページでも独島を自国領土で表記した地図を使って抗議を受けた.

原文を見る

日기상청, 쓰나미 경보 지도에 ‘독도’ 자국 땅 표기

서경덕 교수 “명백한 영토도발…韓영토로 시정하라” 항의메일

서 교수, ‘독도가 韓영토인 이유 알려주는 영상’도 함께 첨부

쓰나미 경보를 알려주는 일본 기상청 홈페이지 지도. 독도를 일본 섬인 것처럼 청색으로 칠해놨다(붉은색 원). 서경덕 교수 제공



쓰나미 경보를 알려주는 일본 기상청 홈페이지 지도. 독도를 일본 섬인 것처럼 청색으로 칠해놨다(붉은색 원). 서경덕 교수 제공


일본 기상청이 쓰나미 경보를 알려주는 지도에서 독도를 자국 땅으로 표기하면서 논란이 일고 있다.


이에 서경덕 성신여대 교수는 일본 기상청에 “영토 도발”이라고 즉각 항의했다.


일본 기상청은 16일 남태평양의 섬나라 통가 인근 해저의 화산 폭발로 자국에 쓰나미 경보를 내렸다.


일본 기상청은 이 과정에서 자체 홈페이지에 게재한 관련 지도에서 독도를 일본 영토의 색깔인 청색으로 표기했다.


이에 서경덕 성신여대 교수는 일본 기상청에 “독도를 한국 영토로 표기하라”는 내용의 항의 메일을 보냈다고 17일 밝혔다.


서 교수는 이메일에서 “독도는 역사적, 지리적, 국제법적으로 명백한 대한민국 영토이기 때문에 이는 명백한 ‘영토 도발’”이라고 지적하며 “독도를 한국 영토로 올바르게 수정한 후 다시는 이런 오류를 범하지 말라”고 강조했다.


또 독도가 대한민국 영토인 이유를 알려주는 영상도 첨부했다.


그는 “일본 기상청과 야후재팬 등이 제공하는 날씨 앱에서는 오래전부터 독도를 일본 땅으로 표기해 문제가 돼 왔었다”며 “이는 일본 누리꾼들에게 잘못된 인식을 줄 수 있기에 꾸준한 항의를 통해 반드시 수정해야만 한다”고 말했다.


앞서 일본은 지난해 도쿄올림픽 홈페이지 성화 봉송로 지도와 2년 전 열린 주요 20개국(G20) 정상회의 홈페이지에서도 독도를 자국 영토로 표기한 지도를 사용해 항의를 받았다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 JAPAV57
  2. 430602 numlk 3
    閲覧数 : 145
    KO 255 computertop3
  3. JA 255 関谷舗道
  4. JA 255 numlk
  5. KO 255 makoto30
  6. 閲覧数 : 420
    JA 255 関谷舗道
  7. 閲覧数 : 198
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. JA 255 aooyaji588
  9. 430609 昼御飯 6
    閲覧数 : 310
    JA 255 ramyong
  10. KO 255 cris1717
  11. KO 255 cris1717
  12. 1 閲覧数 : 426
    JA 255 aooyaji588
  13. 閲覧数 : 184
    KO 255 south21
  14. JA 255 aooyaji588
  15. JA 255 JAPAV57
  16. 閲覧数 : 253
    KO 255 일본경제리즈
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 430618 .
    閲覧数 : 130
    KO 255 cris1717
  19. KO 255 cris1717
  20. 閲覧数 : 224
    JA 255 SWIFTsport01