日本の最近状況が韓国や他の先進国とは違う様相を見せている. 全世界鼻でも19 流行にも低いファックジンザ数を維持している途中一月ぶりにファックジンザが 44倍で急増するうえ, 先進国たちが高(高)物価で呻いているが特に日本だけ今年物価上昇率を 1.1%で低く見通した. 先に日本の鼻でも19 流行が全世界成り行きとは全く違う. 去年 9月以後ファックジンザ数が低かった日本の秘訣をおいて意見がまちまちだったが, 急に一月ぶりに感染者が 44倍で急増しながらその背景に関心が集まっている. 日本のファックジンザ数は去年 12月 10日基準直前一週間の間 856人に過ぎなくから, 去る 10日には 3万7732人まで増した. 沖繩(沖繩) 株日米だね基地の集団感染と主要国と比べてめっきり低い 3次ワクチン接種率, 新年迎え流動人口増加が理由で数えられる.
日本経済はもっとミステリーする. 日本中央銀行である日銀が 18日公開した ‘経済・物価情勢見込み’ 報告書によると日本は今年消費者物が(神仙食品除外) 上昇率展望値を三甘い前より 0.2% 高い 1.1%で見通した. しかしこれは韓国やアメリカ・ヨーロッパに比べると非常に低いことで, 先進国の中で唯一に日本だけ ‘低物価’という正反対現象が現われていること. 1990年代不動産泡崩壊以後 ‘忘れてしまった 30年’の間長期不況の沼にはまってデフレーション(物価下落)を経験して来た日本は数年間 0%台物価上昇率を維持してグローバルインフレーション無風地帯と呼ばれて来たからだという分析が支配的だ. ウォルストリートジャーナル(WSJ)は “日本も他の国と同じくインフレーションに影響を及ぼす原油と原資材, 半導体などを輸入しているが企業と消費者の対応方式が差異を作った”と分析した.
一方日銀は今年経済成長率展望値を 3.8%で眺めて韓国(3%)を外為危機以後 24年ぶりに初めて追い越すように見える.
金ションヨン記者 sun2@munhwa.com
一月の間シンギュファックジン 44倍急増… 日 ‘鼻でもミステリー’
閲覧数 : 127原文を見る
한달 새 신규확진 44배 급증… 日 ‘코로나 미스터리’
일본의 최근 상황이 한국이나 다른 선진국과는 다른 양상을 보이고 있다. 전 세계 코로나19 유행에도 낮은 확진자 수를 유지하다가 한 달 만에 확진자가 44배로 급증하는가 하면, 선진국들이 고(高)물가로 신음하고 있지만 유독 일본만 올해 물가상승률을 1.1%로 낮게 전망했다. 먼저 일본의 코로나19 유행이 전 세계 추세와는 사뭇 다르다. 지난해 9월 이후 확진자 수가 낮았던 일본의 비결을 놓고 의견이 분분했는데, 갑자기 한 달 만에 감염자가 44배로 급증하면서 그 배경에 관심이 쏠리고 있다. 일본의 확진자 수는 지난해 12월 10일 기준 직전 일주일 동안 856명에 불과했다가, 지난 10일에는 3만7732명까지 불어났다. 오키나와(沖繩) 주일미군 기지의 집단 감염과 주요국과 비교해 현저히 낮은 3차 백신 접종률, 새해맞이 유동인구 증가가 이유로 꼽힌다.
일본 경제는 더 미스터리하다. 일본 중앙은행인 일본은행이 18일 공개한 ‘경제·물가정세 전망’ 보고서에 따르면 일본은 올해 소비자물가(신선식품 제외) 상승률 전망치를 석 달 전보다 0.2% 높은 1.1%로 전망했다. 하지만 이는 한국이나 미국·유럽에 비교하면 매우 낮은 것으로, 선진국 중에서 유일하게 일본만 ‘저물가’라는 정반대 현상이 나타나고 있는 것. 1990년대 부동산 거품 붕괴 이후 ‘잃어버린 30년’간 장기불황의 늪에 빠지며 디플레이션(물가 하락)을 겪어온 일본은 수년간 0%대 물가상승률을 유지하며 글로벌 인플레이션 무풍지대로 불려왔기 때문이라는 분석이 지배적이다. 월스트리트저널(WSJ)은 “일본도 다른 나라와 마찬가지로 인플레이션에 영향을 미치는 원유와 원자재, 반도체 등을 수입하고 있지만 기업과 소비자의 대응 방식이 차이점을 만들었다”고 분석했다.
한편 일본은행은 올해 경제성장률 전망치를 3.8%로 내다봐 한국(3%)을 외환위기 이후 24년 만에 처음으로 앞지를 것으로 보인다.
김선영 기자 sun2@munhwa.com
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
