メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

漢江沿いで地雷の爆発事故が相次ぐ

閲覧数 : 368
JA 255 ben2 2,811,753

「地雷キケン」…高陽市、漢江での釣りを全面禁止に

 

 京畿道高陽市が、漢江での釣り行為を全面的に禁止する。

 高陽市は24日、同市内を22キロにわたって流れる漢江の川沿いを、事故防止の観点から釣り禁止区域に指定したと発表した。

 ここ数年間、漢江沿いでは地雷の爆発事故が相次いでおり、豪雨の際にM14地雷などが上流から漂流してくる可能性が高いことから、今回の措置が下されたという。

 M14地雷は小さくて軽いため、川の流れで数百キロ流されることもある。また、ほとんどがプラスチック製で、金属探知機での探知も困難だ。

 このように流失した地雷は、同市内のチャンハン湿地周辺に流れ着く可能性もあり、事故が発生する恐れがある。

 2020年7月には漢江沿いで地雷が爆発する事故が発生し、70代の男性が重傷を負った。また昨年6月には、チャンハン湿地で環境関連の作業をしていた50代男性が地雷を踏んで足首を切断する事故も発生した。

 高陽市は取り締まりチームを立ち上げ、不法に釣りをしている人を随時摘発する予定だ。今後は、デッキなど安全対策を施した区間では禁止措置を順次解除していく方針だ。

翻訳を見る

한강 가로 지뢰의 폭발 사고가 잇따르는

「지뢰 키켄」…고양시, 한강에서의 낚시를 전면 금지에

 경기도 고양시가, 한강에서의 낚시해 행위를 전면적으로 금지한다.

 고양시는 24일, 동시내를 22킬로에 걸쳐서 흐르는 한강의 강가를, 사고 방지의 관점으로부터 낚시해 금지 구역으로 지정했다고 발표했다.

 최근 몇년간, 한강 가에서는 지뢰의 폭발 사고가 연달아 있어 호우 시에 M14 지뢰등이 상류로부터 표류해 올 가능성이 높은 것으로부터, 이번 조치가 내려졌다고 한다.

 M14 지뢰는 작고 가볍기 때문에, 강이 흘러 나와 수백 킬로 흘러가는 일도 있다.또, 대부분이 플라스틱제로, 금속 탐지기로의 탐지도 곤란하다.

 이와 같이 유실한 지뢰는, 동시내의 장 한 습지 주변에 표류할 가능성도 있어, 사고가 발생할 우려가 있다.

 2020년 7월에는 한강 가로 지뢰가 폭발하는 사고가 발생해, 70대의 남성이 중상을 입었다.또 작년 6월에는, 장 한 습지에서 환경 관련의 작업을 하고 있던 50대 남성이 지뢰를 밟아 발목을 절단 하는 사고도 발생했다.

 고양시는 단속해 팀을 시작해 불법으로 낚시를 하고 있는 사람을 수시 적발할 예정이다.향후는, 데크 등 안전 대책을 베푼 구간에서는 금지 조치를 차례차례 해제해 나갈 방침이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps