メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

李在明長男、インチキ兵役だった

閲覧数 : 384
JA 255 ben2 2,811,753

「晋州部隊所属の李在明長男、人事記録なしに8カ月間城南市の軍病院に入院」

野党議員「特別待遇疑惑」提起

 

 韓国野党・国民の力は26日、与党・共に民主党の李在明(イ・ジェミョン)大統領選候補=元京畿道知事・元京畿道城南市長=の長男が兵役期間中、人事記録のないまま、長期間にわたり京畿道城南市内の韓国軍首都病院に入院して特別待遇を受けたという疑惑を提起した。共に民主党は「あらゆる過程は法と原則に従って進められ、何の特別待遇もなかった」と反論している。

 国民の力のパク・スヨン議員はこの日、「李在明候補の長男は2014年の初夏から2014年8月以降まで3-4カ月間、城南市にある韓国軍首都病院に入院していたという部隊関係者の陳述を確保した」と明らかにした。2014年は李在明候補が城南市長として再任した時期だ。パク・スヨン議員は、同年8月に李在明候補の長男が自身のフェイスブックに同病院の入院着のズボンをはいて撮った写真も公開した。

 ところが、「この期間中、長男を韓国軍病院に入院させるという人事命令はなかった」というのがパク・スヨン議員の主張だ。韓国空軍の回答資料を見ると、長男は2014年9月18日から9月26日まで韓国軍大田病院に入院・退院したという記録だけが残っているという。パク・スヨン議員は「韓国軍病院の入退院時は必ず人事命令を要請・発令し、公文として残さなければならない」「特別待遇疑惑を覆い隠すために人事命令記録を残さなかったのではないかと疑われる。人事命令のない軍病院入院は脱営だ」と主張した。李在明候補の長男は2013年8月から2年間、慶尚南道晋州市にある空軍基本軍事訓練団の人事行政処に行政兵(事務兵)として服務した。パク・スヨン議員は「慶尚南道晋州市にある部隊に所属していた長男が200キロメートル以上離れた城南市の韓国軍首都病院に入院したこと自体もとても異例だ」と言っている。

 これと関して、共に民主党の選挙対策委員会は「李在明候補の長男は兵役中、足首の靱帯(じんたい)断裂で正規の請願休暇を取り、民間病院で手術を受けた後、韓国軍首都病院に入院したのは事実だ」「何の特別待遇もないので、野党の主張はフェイクニュースだ」とコメントした。野党の主張通り、入院したのは事実だが、軍の手続きによって進められたことだから問題ないという意味だ。「李在明候補の長男の韓国軍首都病院入院を記録した人事命令文書がない」という野党の指摘に対して、共に民主党選挙対策委員会のクォン・ヒョッキ公報部団長は「この書類は当事者だけが国防部に申請できるとのことで、李在明候補の長男が国防部に対して資料要請をした状態なので、近く証拠として提示する予定だ」と明らかにした。

翻訳を見る

이재아키라 장남, 사기 병역이었던

「진주 부대 소속의 이재아키라 장남, 인사 기록없이 8개월간 성남시의 군병원에 입원」

야당 의원 「특별 대우 의혹」제기

 한국 야당·국민 힘은 26일, 여당· 모두 민주당의 이재명(이·제몰) 대통령 선거 후보= 전 경기도 지사·원경기도 성남시장=의 장남이 병역 기간중, 인사 기록이 없는 채, 장기간에 걸쳐 경기도 성남시내의 한국군 수도 병원에 입원해 특별 대우를 받았다고 하는 의혹을 제기했다.모두 민주당은 「모든 과정은 법과 원칙에 따라서 진행되어 무슨 특별 대우도 없었다」라고 반론하고 있다.

 국민 힘의 박·스욘 의원은 이 날, 「이재아키라 후보의 장남은 2014년의 초여름부터 2014년 8월 이후까지3-4개월간, 성남시에 있는 한국군 수도 병원에 입원하고 있었다고 하는 부대 관계자의 진술을 확보했다」라고 분명히 했다.2014년은 이재아키라 후보가 성남시장으로서 재임했던 시기다.박·스욘 의원은, 동년 8월에 이재아키라 후보의 장남이 자신의 페이스북크에 같은 병원의 입원벌의 바지를 입어 찍은 사진도 공개했다.

 그런데 , 「이 기간중, 장남을 한국군 병원에 입원시킨다고 하는 인사 명령은 없었다」라고 하는 것이 박·스욘 의원의 주장이다.한국 공군의 회답 자료를 보면, 장남은 2014년 9월 18일부터 9월 26일까지 한국군 대전 병원에 입원·퇴원했다고 하는 기록만이 남아 있다고 한다.박·스욘 의원은 「한국군 병원의 입퇴원시는 반드시 인사 명령을 요청·발령해, 공문으로서 남기지 않으면 안 된다」 「특별 대우 의혹을 덮어 가리기 위해서 인사 명령 기록을 남기지 않았기 때문에는 없을까 의심된다.인사 명령이 없는 군병원 입원은 탈영이다」라고 주장했다.이재아키라 후보의 장남은 2013년 8월부터 2년간, 경상남도 진주시에 있는 공군 기본 군사 훈련단의 인사 행정곳에 행정병(사무병)으로서 복무했다.박·스욘 의원은 「경상남도 진주시에 있는 부대에 소속해 있던 장남이 200킬로미터 이상 떨어진 성남시의 한국군 수도 병원에 입원한 것 자체도 매우 이례다」라고 한다.

 이것과 관계하고, 모두 민주당의 선거대책위원회는 「이재아키라 후보의 장남은 병역중, 발목의 인대(인체) 단열로 정규의 청원 휴가를 얻어, 민간 병원에서 수술을 받은 후, 한국군 수도 병원에 입원한 것은 사실이다」 「무슨 특별 대우도 없기 때문에, 야당의 주장은 페이크 뉴스다」라고 코멘트했다.야당의 주장대로, 입원한 것은 사실이지만, 군의 수속에 의해서 진행된 것이니까 문제 없다고 하는 의미다.「이재아키라 후보의 장남의 한국군 수도 병원 입원을 기록한 인사 명령문서가 없다」라고 하는 야당의 지적에 대해서, 모두 민주당 선거대책위원회의 쿠·혼키 공보부 단장은 「이 서류는 당사자만이 국방부에 신청할 수 있다라는 것으로, 이재아키라 후보의 장남이 국방부에 대해서 자료 요청을 한 상태이므로, 가까운 시일내에 증거로 해 제시할 예정이다」라고 분명히 했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ