メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国が禿専門美容師の宣伝始めた

閲覧数 : 294
JA 255 ben2 2,811,753

美しすぎる“薄毛専門カリスマ美容師”イ・ミヨンの超絶テクニック【PHOTO】


美しすぎる“薄毛専門カリスマ美容師”イ・ミヨンの超絶テクニック【PHOTO】

写真拡大 (全2枚)

日本で薄毛の悩みを抱える人口は「1200万人にも上る」といわれている昨今、ヘアスタイルをよりスマートに見せる方法を模索している人も少なくないことだろう。

【写真】韓国で話題を呼んだ“美しすぎるレキジョ講師”

そんな男性諸君にとって救世主とも呼べる人物が、お隣・韓国にいた。“薄毛専門ヘアスタイリスト”のイ・ミヨンがその人だ。

男性専門プライベートヘアショップ「アヘッズマン」で美容師を務めていた彼女は、薄毛に悩む男性から絶大な信頼を得ており、月に5000万ウォン(約500万円)の収入を得ることもあったという。

彼女はつけ毛やかつらを用いず、スタイリングだけでヘアスタイルを一変させてしまうのだが、その効果は「かつらを付けている」と疑われたこともあるほど。しかも韓国メディアが「KARAのク・ハラにそっくり」と絶賛する美貌も持ち合わせているとあっては、この人気にもすごかった。

(写真=イ・ミニョンInstagram)

もちろん、彼女はテクニックのすごかった。その極意について、彼女はこう語っている。

「根元からパーマを当てて髪の流れを変え、抜け毛が進行している部分を覆うやり方です」

彼女によれば、この方法は、側面の髪がない場合を除き、ほとんどの人々が良い結果を得られるのだという。

彼女の本業への熱意も相当なものだ。Instagramに自身の足の画像をアップして綴った文章がそれを象徴している。

「夜になると、私の足は世界中の誰よりも汚い姿になる。これは私が靴に気を使わず、とにかく安いものを履く理由でもある」

「高い靴を履くと働いているときそっちに気を取られちゃう気がして…。私の手足が汚れるほど、もっと多くのお客様が、もっとかっこよくなれると思う」

かわいらしい見た目からは想像しにくい確固たる思いが伝わってくる言葉だ。人気の秘密はこういったところにもあるのかもしれない。

「女性顧客中心の美容業界で、男性顧客だけでも成功できるということを広く知らせたかった」という思いからこの仕事をスタートしたというイ・ミヨン。その夢が実現に向け着々と進んでいることは、薄毛に悩む男性たちをこれからも勇気づけていくことだろう。

(文=サーチコリアニュース編集部)

翻訳を見る

한국이 대머리 전문 미용사의 선전 시작한

너무 아름다운“우스게 전문 카리스마 미용사”이미연의 초절테크닉【PHOTO】


너무 아름다운“우스게 전문 카리스마 미용사”이미연의 초절테크닉【PHOTO】

사진 확대 (전2매)

일본에서 우스게의 고민을 안는 인구는 「1200만명에게도 오른다」라고 하는 요즈음, 헤어스타일을 보다 스마트하게 보이게 하는 방법을 모색하고 있는 사람도 적지 않겠지요.

【사진】한국에서 화제를 부른“너무 아름다운 레키죠 강사”

그런 남성 제군에게 있어서 구세주라고도 부를 수 있는 인물이, 근처·한국에 있었다.“우스게 전문 헤어 스타일리스트”의 이미연이 그 사람이다.

남성 전문 프라이빗 헤어 숍 「아헷즈만」으로 미용사를 맡고 있던 그녀는, 우스게에 고민하는 남성으로부터 절대인 신뢰를 얻고 있어 한달에 5000만원( 약 500만엔)의 수입을 얻기도 했다고 한다.

그녀는 붙인털이나 한편들을 임용하지 않고, 스타일링만으로 헤어스타일을 일변시켜 버리지만, 그 효과는 「한편들을 붙이고 있다」라고 의심된 적도 있는 만큼.게다가 한국 미디어가 「KARA의 쿠·배와 똑같다」라고 절찬하는 미모도 가지고 있으면 있어서는, 이 인기에도 대단했다.

(사진=이·미놀 Instagram)

물론, 그녀는 테크닉의 대단했다.그 비법에 대해서, 그녀는 이렇게 말하고 있다.

「근원으로부터 파마를 맞혀 머리카락의 흐름을 바꾸고 빠진 털이 진행되고 있는 부분을 가리는 방식입니다」

그녀에 의하면, 이 방법은, 측면의 머리카락이 없는 경우를 제외해, 대부분의 사람들이 좋은 결과를 얻을 수 있는 것이라고 한다.

그녀의 본업에의 열의도 상당한 것이다.Instagram에 자신의 다리의 화상을 올려 쓴 문장이 그것을 상징하고 있다.

「밤이 되면, 나의 다리는 온 세상의 누구보다 더러운 모습이 된다.이것은 내가 구두에 신경을 쓰지 않고, 어쨌든 싼 것을 신는 이유이기도 하다」

「비싼 구두를 신는다고 일하고 있을 때 그쪽에 정신을 빼앗겨버리는 생각이 들어….나의 손발이 더러워지는 만큼, 더 많은 고객이, 더 멋있게 될 수 있다고 생각한다」

사랑스러운 외형에서는 상상하기 어려운 확고한 생각이 전해져 오는 말이다.인기의 비밀은 이러한 곳에도 있다 의 것인지도 모른다.

「여성 고객 중심의 미용 업계에서, 남성 고객만으로도 성공할 수 있는 것을 넓게 알리고 싶었다」라고 하는 생각으로부터 이 일을 스타트했다고 하는 이미연.그 꿈이 실현을 향해 순조롭게 진행되고 있는 것은, 우스게에 고민하는 남성들을 앞으로도 용기를 북돋워 갈 것이다.

(문장=서치 코리아 뉴스 편집부)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 145
    KO 10 Panigale
  2. 閲覧数 : 199
    KO 255 cris1717
  3. 426603 独り言 8
    閲覧数 : 268
    JA 255 SWIFTsport01
  4. JA 255 aooyaji588
  5. KO 10 Panigale
  6. 閲覧数 : 214
    JA 255 qwertyuio12
  7. JA 255 qwertyuio12
  8. 閲覧数 : 193
    JA 255 qwertyuio12
  9. 閲覧数 : 274
    KO 255 copysaru07
  10. KO 255 うりぼう
  11. 閲覧数 : 151
    JA 255 ヤンバン3
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 191
    KO 255 theStray
  14. 閲覧数 : 191
    KO 255 hess
  15. KO 255 sarubozi
  16. 閲覧数 : 429
    JA 255 Rambow
  17. KO 255 Shamshitdinov
  18. 426620 KOREA 1
    閲覧数 : 189
    KO 255 Shamshitdinov