メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今年の韓国 卦は凶w

閲覧数 : 379
JA 255 romsen588 2,811,753

原油高はしばらく続くだろう。子共銀行券のウォンは安値、株価も爆下げが予想されます。

韓国人は今のうちに資産をドルに替えて今後に備えなさいw



年初から不吉な韓国の貿易収支、2カ月連続赤字

2/3(木) 9:09配信朝鮮日報日本語版

(写真:朝鮮日報日本語版)


 韓国の貿易収支が昨年12月に続き、今年1月も赤字となった。貿易収支が2カ月以上連続で赤字となったのは、世界的な金融危機に見舞われた2008年以降で初めてだ。最大の輸出市場である米国・中国市場の景気見通しまで不透明となり、今年の輸出鈍化に対する警戒感が高まっている。


 産業通商資源部によると、1月の輸出は前年同期比15.2%増の553億2000万ドル、輸入は35.5%増の602億1000万ドルで、貿易収支は48億9000万ドルの赤字を記録した。赤字規模は08年1月(40億3500万ドル)を超え、月次ベースで過去最高だった。冬のエネルギー需要が増える中、原油、ガス、石炭など輸入エネルギー価格が急騰し、貿易収支が赤字に沈んだ。昨年12月の貿易赤字(5億8600万ドル)もエネルギー価格の急騰が主因だった。


 赤字が増える一方、輸出の伸びも鈍化している。輸出の伸びは昨年10月の24.2%、11月の31.9%でピークに達して以降、12月は18.3%、今年1月は15.2%と鈍化が続いている。世界的なサプライチェーンの混乱に物価上昇も重なり、昨年輸出額ベースで1、2位だった中国(輸出額に占める割合25.2%)、米国(14.2%)の経済が不振に陥るのではないかという見通しが示されている。国際通貨基金(IMF)は1月25日、今年の世界経済の成長率予測を従来の4.9%から4.4%に下方修正した。特に米国は5.2%から4.0%に、中国は5.6%から4.8%に引き下げられた。


チョ・ジェヒ記者



https://news.yahoo.co.jp/articles/4ded61069540b57b317cae2ed23b1216fb5bb37a

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2022/02/03/2022020380001.html

翻訳を見る

금년의 한국점괘는 흉w

원유가 상승은 당분간 계속 될 것이다.자공은행권의원은 저가, 주가도 폭인하가 예상됩니다.

한국인은 지금 자산을 달러로 바꾸어 향후에 대비하세요 w



연초부터 불길인 한국의 무역수지, 2개월 연속 적자

2/3(목) 9:09전달조선일보 일본어판

(사진:조선일보 일본어판)


 한국의 무역수지가 작년 12월에 이어, 금년 1월이나 적자가 되었다.무역수지가 2개월 이상 연속으로 적자가 된 것은, 세계적인 금융 위기에 휩쓸린 2008년 이후에 처음이다.최대의 수출 시장인 미국·중국 시장의 경기 전망까지 불투명이 되어, 금년의 수출 둔화에 대한 경계감이 높아지고 있다.


 상교도리상자원부에 의하면, 1월의 수출은 전년 동기비 15.2%증가의 553억 2000만 달러, 수입은 35.5%증가의 602억 1000만 달러로,무역수지는 48억 9000만 달러의 적자를 기록했다.적자 규모는 08년 1월(40억 3500만 달러)을 넘어월차 베이스로 과거 최고였다.겨울의 에너지 수요가 증가하는 중, 원유, 가스, 석탄 등 수입 에너지 가격이 급등해, 무역수지가 적자에 가라앉았다.작년 12월의 무역적자(5억 8600만 달러)도 에너지 가격의 급등이 주된 요인이었다.


 적자가 증가하는 한편, 수출의 성장도 둔화하고 있다.수출의 성장은 작년 10월의 24.2%, 11월의 31.9%로 피크로 달한 이후, 12월은 18.3%, 금년 1월은 15.2%과 둔화가 계속 되고 있다.세계적인 서플라이 체인(supply-chain)의 혼란에 물가상승도 겹쳐, 작년 수출액 베이스로 1, 2위였던 중국(수출액에 차지하는 비율 25.2%), 미국(14.2%)의 경제가 부진에 빠지는 것은 아닐것인가 라고 하는 전망이 나타나고 있다.국제통화기금(IMF)은 1월 25일, 금년의 세계경제의 성장률 예측을 종래의 4.9%에서 4.4%에 하부수정했다.특히 미국은 5.2%에서 4.0%에,중국은 5.6%로부터 4.8%에 인하되었다.


조·제히 기자



https://news.yahoo.co.jp/articles/4ded61069540b57b317cae2ed23b1216fb5bb37a

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2022/02/03/2022020380001.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 114
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57