メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文在寅の妻も悪行隠蔽妻だった

閲覧数 : 280
JA 255 ben2 2,811,753

【ムンの嫁・金正淑】文大統領夫人、エジプト訪問時にピラミッド観光=韓国ネット「あきれる」「むしろ行かない方が…」


文在寅(ムン・ジェイン)大統領の妻・金正淑(キム・ジョンスク)氏が、先月のエジプト訪問時に非公開でピラミッドを観光していたことが物議を醸している。2月3日、韓国・中央日報が報じた。

記事によると、文大統領夫妻は先月19~21日、中東3カ国外遊の最後の訪問地としてエジプトのカイロを訪れたが、金氏はその間にエジプト側からの要請によりピラミッドを観光していたという。夫妻が宿泊していたホテルはピラミッドから車で30分ほどの距離にあり、文大統領は別のスケジュールのため同行していなかった。

金氏は20日、エジプト大統領夫人との面会の場で「エジプトは歴史の授業で必ず学ぶスフィンクスやピラミッドなどの古代文明の発生地なので、ずっと憧れの地だった」と語ったとのこと。大統領府の関係者は3日、同紙記者との通話において「観光の活性化目的で実施された」とし、「エジプト政府側からコロナ禍の状況を考慮し、日程を非公開として要請され、それに応じた」と説明。「現地には1時間ほど滞在したが、エジプト観光部長官が同行していた。日程は非公開だが、公式日程のため大統領府の公式記録にも残した」と話したという。

大統領府は、文大統領の中東3カ国訪問に随行した職員の中から新型コロナウイルスの感染者が多数発生した事実を遅れて公表し、波紋を呼んでいた。

韓国のネットユーザーからは、「国民には旧正月も移動するなと規制しておきながら、自分たちは飛行機に乗って楽しく旅行していたんだね」「国民が家族や友人に会うのも自制させ、全国を防疫パス地獄に陥れておきながら自分はピラミッド?あきれて笑える」「エジプトからすれば、ピラミッドなんて特に宣伝する必要はないはず。コロナ禍前は年間1400万人も訪れていたんだから」「エジプト側からの要請なら、なぜ非公開にするの?国民をばかにしている」など、大統領夫妻に対する批判の声が多く寄せられている。

一方で、「仕事でエジプトに行ったことがあるけど、あそこでは礼儀としてピラミッドを訪問させられるよ」「むしろ行かない方が問題では?」など、擁護するコメントも見られた。
翻訳を見る

문 재인의 아내도 악행 은폐아내였던

【문의 가·김 타다시숙】문대통령 부인, 이집트 방문시에 피라미드 관광=한국 넷 「질린다」 「오히려 가지 않는 것이…」


문 재토라(문·제인) 대통령의 처·김 타다시숙(김·젼스크) 씨가, 지난 달의 이집트 방문시에 비공개로 피라미드를 봐 빛 하고 있었던 것이 물의를 양 하고 있다.2월 3일, 한국·츄우오 일보가 알렸다.

기사에 의하면, 문대통령 부부는 지난 달19~21일, 중동 3개국 외유의 마지막 방문지로서 이집트의 카이로를 방문했지만, 김씨는 그 사이에 이집트 측에서의 요청에 의해 피라미드를 봐 빛 하고 있었다고 한다.부부가 숙박하고 있던 호텔은 피라미드로부터 차로 30분 정도의 거리에 있어, 문대통령은 다른 스케줄이기 때문에 동행하지 않았다.

김씨는 20일, 이집트 대통령 부인과의 면회의 장소에서 「이집트는 역사의 수업으로 반드시 배우는 스핑크스나 피라미드등의 고대 문명의 발생지이므로, 쭉 동경의 땅이었다」라고 말했다는 것.대통령부의 관계자는 3일, 동지 기자와의 통화에 대해 「관광의 활성화 목적으로 실시되었다」라고 해, 「이집트 정부측으로부터 코로나재난의 상황을 고려해, 일정을 비공개로서 요청되어 거기에 응했다」라고 설명.「현지에는 1시간 정도 체재했지만, 이집트 관광 부장관이 동행하고 있었다.일정은 비공개이지만, 공식 일정이기 때문에 대통령부의 공식 기록에도 남겼다」라고 이야기했다고 한다.

대통령부는, 문대통령의 중동 3개국 방문에 수행한 직원중에서 신형 코로나 바이러스의 감염자가 다수 발생한 사실을 늦어 공표해, 파문을 부르고 있었다.

한국의 넷 유저에게서는, 「국민에게는 구정월도 이동하지 말아라 라고 규제해 두면서, 스스로는 비행기를 타 즐겁게 여행하고 있었군요」 「국민이 가족이나 친구를 만나는 것도 자제시켜, 전국을 방역 패스 지옥에 빠뜨려 두면서 자신은 피라미드?질려 웃을 수 있다」 「이집트에서 하면, 피라미드는 특히 선전할 필요는 없을 것.코로나화전은 연간 1400만명이나 방문하고 있었다로부터」 「이집트 측에서의 요청이라면, 왜 비공개로 하는 거야?국민을 바보취급 하고 있다」 등, 대통령 부부에 대한 비판의 소리가 많이 전해지고 있다.

한편, 「일로 이집트에 갔던 것이 있다하지만, 저기에서는 예의로서 피라미드를 방문 당해」 「오히려 가지 않는 것이 문제에서는?」 등, 옹호 하는 코멘트도 볼 수 있었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps