メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国選手、北京五輪の食事に不満続出

閲覧数 : 340
JA 255 JAPAV57 2,811,753

北京五輪の食事が最悪と韓国選手が難癖。「平昌五輪は絶賛されてたのに」不満続出





韓国・ソウル経済によると、2022北京冬季五輪の韓国代表チームが現地適応トレーニングを開始したが、選手からは「選手村の食事が最悪だ」と不満が続出している。

スケルトン男子の看板選手で平昌冬季五輪金メダリストのユン・ソンビンは、選手村の食事のレベルが「最悪だ」と訴え、「肉ばかりで豪華に見えるが、質が悪い。中国人は料理が下手なようだ」と話した。チョ-ン・スンギも「油っこくて消化に悪い」「こってりした肉料理を避けているため野菜と穀物しか食べられない」などと話しているという。

韓国選手団役員らによると、選手村の食堂では中国料理だけでなく他のアジアの国の料理や洋食など多様なメニューが提供されているが、ほとんどが油っこい「中国風」にアレンジされているという。

2020東京五輪のときのように大韓体育会が弁当を持参し選手らに配ることは中国の防疫規定によりできない状況だというが、「それでもパックご飯など韓国のインスタント食品を持参し、希望する選手らに提供している」と話したという。

この記事を見た韓国のネットユーザーからは「これも中国の戦略?」と疑う声や、「平昌五輪のときは食事に関するクレームはなかったよね」「平昌五輪のときは世界に絶賛された」「外国の選手たちは平昌五輪が恋しいだろうな」などの声が聞かれた。


https://www.recordchina.co.jp/b888970-s39-c50-d0191.html
Record China 2022年2月4日



翻訳を見る

한국 선수, 북경 올림픽의 식사에 불만 속출

북경 올림픽의 식사가 최악과 한국 선수가 트집.「평창올림픽은 절찬되었었는데」불만 속출





한국·서울 경제에 의하면, 2022 북경 동계 올림픽의 한국 대표 팀이 현지 적응 트레이닝을 개시했지만, 선수에게서는 「선수촌의 식사가 최악이다」라고 불만이 속출하고 있다.

스켈리턴 남자의 간판 선수로 평창동계 올림픽 금메달리스트의 윤·손빈은, 선수촌의 식사의 레벨이 「최악이다」라고 호소해 「고기(뿐)만으로 호화롭게 보이지만, 질이 나쁘다.중국인은 요리가 서투른 것 같다」라고 이야기했다.쵸·슨기도 「기름기 많아서 소화에 나쁘다」 「걸죽한 고기 요리를 피하고 있기 때문에 야채와 곡물 밖에 먹을 수 없다」 등이라고 이야기하고 있다고 한다.

한국선수단 임원외에 의하면, 선수촌의 식당에서는 중국 요리 뿐만이 아니라 다른 아시아의 나라의 요리나 양식 등 다양한 메뉴가 제공되고 있지만, 대부분이 기름기 많은 「중국풍」으로 어레인지되고 있다고 한다.

2020 도쿄 올림픽 때와 같이 대한체육회가 도시락을 지참해 선수들에게 나눠주는 것은 중국의 방역 규정에 의해 할 수 없는 상황이라고 하지만, 「그런데도 팩 밥 등 한국의 인스턴트 식품을 지참해, 희망하는 선수들에게 제공하고 있다」라고 이야기했다고 한다.

이 기사를 본 한국의 넷 유저에게서는 「이것도 중국의 전략?」라고 의심하는 소리나, 「평창올림픽 때는 식사?`노 관한 클레임은 없었지」 「평창올림픽 때는 세계에 절찬되었다」 「외국의 선수들은 평창올림픽이 그리울 것이다」등의 소리가 들렸다.


https://www.recordchina.co.jp/b888970-s39-c50-d0191.html
Record China 2022년 2월 4일



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 JAPAV57
  2. 閲覧数 : 152
    JA 255 あかさたなはまやら
  3. KO 45 Member_63724
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 athleticsnews
  6. JA 255 JAPAV57
  7. 5 閲覧数 : 159
    KO 255 bugati839
  8. JA 255 bluebluebluu
  9. 閲覧数 : 110
    KO 40 Member_63724
  10. 閲覧数 : 103
    KO 255 propertyOfJapan
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 peacebridge
  13. KO 255 sw49f
  14. 5 閲覧数 : 154
    JA 255 doyagao1
  15. 閲覧数 : 104
    KO 255 Prometheus
  16. KO 35 Member_63724
  17. KO 30 Member_63724
  18. 閲覧数 : 135
    KO 25 Member_63724
  19. 閲覧数 : 100
    KO 20 Member_63724
  20. KO 255 Prometheus