メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

スワップ友達がもういない韓国

閲覧数 : 329
JA 255 ben2 2,811,753

韓国人「韓国は滅びるのですか?」ウオン安1200ウォン台‥原油高、貿易·財政、『双子の赤字』懸念が強まる 韓国の反応

1

年明けから韓国経済に陰りを見せている。先月、消費者物価は前年同月比3.6%上昇し、国際原油価格は1バレル=90ドルまで高騰し、物価上昇の圧力をさらに強めている。貿易収支は先月、過去最大の赤字を記録した中、ウォン相場まで「危機の兆候」と見なされる1200ウォン前後で動いている。

物価上昇:4カ月連続で3%台に、1バレル=120ドルの予測も


年明けから、国際原油価格は急激な上昇振りを見せている。オミクロン発のコロナ原油の再拡散による供給支障、ロシアとウクライナをめぐる地政学的リスクなどが重なり、今月4日のウエスト·テキサス·インターミディエート(WTI)は7年ぶりに1バレル=90ドルを突破した。北海産ブレンド油もこの日、1バレル=91ドルを超えた。 原油価格は今年に入ってから20%近く値上がりした。

産油国が追加で増産しない限り、原油価格が近いうちに1バレル=120ドルまで上がる可能性があるという見通しも出ている。 投資銀行バンク·オブ·アメリカ(BoA)は「今年7月のブレント原油は120ドル、WTIは117ドルになる」と予測している。

実際、国際原油価格と国際穀物価格急騰の波及効果が拡散し、先月の消費者物価上昇率は3.6%を記録した。 4ヵ月連続3%を上回った。 昨年10-12月までは原油価格の上昇が石油類価格·暖房費の引き上げに直接貢献したとすれば、新年に入ってからは外食費などサービス価格や工業製品価格まで幅広く反映され始めた。

財政赤字に経常収支まで赤字現実化?「双子の赤字」を懸念

市場では双子の赤字を懸念する声も高まっている。既に財政収支が今年まで4年連続10兆ウォン以上の二桁の赤字を記録すると推定されている中で、最近貿易収支の赤字傾向が予想より長く持続するという見通しが力を得て、経常収支も赤字へ転じる可能性が高くなったためだ。

先月の韓国の貿易収支は48億9000万ドルの赤字を記録した。史上最大値だ。 昨年12月に続き2ヵ月連続の赤字だが、これは08年の金融危機後14年ぶりのことだ。エネルギー価格の急騰で輸入額が輸出額より大幅に増えた影響だ。今年1月、原油やガス、石炭の3大エネルギー源の総輸入額は計159億5000万ドルと、前年比約131%増加した。

国際原油価格が1バレル=120ドルに向かって上昇を続け、米国を含む主要国の緊縮予告を受け、ウォン·ドルレートが相当期間1190~1200ウォン台の高い水準を維持した場合、輸入価格はさらに跳ね上がり、このため貿易収支も数カ月間の赤字から抜け出せない可能性があるとの見方が出ている。
翻訳を見る

스왑 친구가 이제 된 있어 한국

한국인 「한국은 멸망합니까?」원안 1200원대‥원유가 상승, 무역·재정, 「쌍둥이 적자」염려가 강해지는 한국의 반응

1

연초부터 한국 경제에 그늘을 보이고 있다.지난 달, 소비자 물가는 전년동월비 3.6% 상승해, 국제 원유가격은 1배럴=90달러까지 상승해, 물가상승의 압력을 한층 더 강하게 하고 있다.무역수지는 지난 달, 과거 최대의 적자를 기록한 안, 원 시세까지 「위기의 징조」라고 보여지는 1200원 전후로 움직이고 있다.

물가상승:4개월 연속으로3%대에, 1배럴=120달러의 예측도


연초부터, 국제 원유가격은 급격한 상승 모습을 보이고 있다.오미크로발의 코로나 원유의 재확산에 의한 공급 지장, 러시아와 우크라이나를 둘러싼 지정학적 리스크등이 겹쳐, 이번 달 4일의 웨스트·텍사스·인터미디에이트(WTI)는 7년만에 1배럴=90달러를 돌파했다.북해산 브랜드유도 이 날, 1배럴=91달러를 넘었다. 원유가격은 금년에 들어오고 나서 20%가까운 시일내에 가격이 올랐다.

산유국이 추가로 증산하지 않는 한, 원유가격이 가까운 시일내에 1배럴=120달러까지 오를 가능성이 있다라고 하는 전망도 나와 있다. 투자 은행 뱅크·오브·미국(BoA)은 「금년 7월의 브렌트 원유는 120 달러, WTI는 117 달러가 된다」라고 예측하고 있다.

실제, 국제 원유가격과 국제 곡물 가격 급등의 파급효과가 확산해, 지난 달의 소비자 물가 상승률은 3.6%를 기록했다. 4개월 연속3%를 웃돌았다. 작년10-12월까지는 원유가격의 상승이 석유류 가격·난방비의 인상해에 직접 공헌했다고 하면, 신년에 들어가고 나서는 외식비 등 서비스 가격이나 공업제품 가격까지 폭넓게 반영되기 시작했다.

재정 적자에 경상수지까지 적자 현실화?「쌍둥이 적자」를 염려

시장에서는 쌍둥이 적자를 염려하는 소리도 높아지고 있다.이미 재정 수지가 금년까지 4년 연속 10조원 이상의 두 자리수의 적자를 기록한다고 추정되고 있는 가운데, 최근 무역수지의 적자 경향이 예상보다 길게 지속한다고 할 전망이 힘을 얻고, 경상수지도 적자로 바꿀 가능성이 높아졌기 때문이다.

지난 달의 한국의 무역수지는 48억 9000만 달러의 적자를 기록했다.사상 최대치다.작년 12월에 이어 2개월 연속의 적자이지만, 이것은 08년의 금융 위기후 14년만다.에너지 가격의 급등으로 수입액이 수출액보다 큰폭으로 증가한 영향이다.금년 1월, 원유나 가스, 석탄의 3대에너지원의 총수입액은 합계 159억 5000만 달러로 전년대비 약131% 증가했다.

국제 원유가격이 1배럴=120달러로 향하고 상승을 계속하고 미국을 포함한 주요국의 긴축 예고를 받아원·달러 레이트가 상당 기간1190~1200원대의 높은 수준을 유지했을 경우, 수입 가격은 한층 더 튀어, 이 때문에 무역수지도 수개월간의 적자로부터 빠져 나갈 수 없을 가능성이 있다라는 견해가 나와 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 sunchan
  2. JA 255 uenomuxo
  3. KO 255 Member_61565
  4. JA 255 bluebluebluu
  5. KO 255 property2020
  6. KO 255 property2020
  7. 2 閲覧数 : 473
    JA 255 千鳥足103
  8. KO 255 Ca21
  9. 2 閲覧数 : 367
    JA 255 千鳥足103
  10. 2 閲覧数 : 379
    JA 255 千鳥足103
  11. JA 255 あまちょん
  12. JA 255 あまちょん
  13. JA 255 李舜臣二等兵
  14. KO 255 dhornsha21
  15. 1 閲覧数 : 347
    JA 255 ヤンバン3
  16. 423216 韓国で 1
    閲覧数 : 176
    KO 255 dhornsha21
  17. JA 255 aooyaji588
  18. 423218 雑感 3
    閲覧数 : 220
    JA 255 aooyaji588
  19. 4 閲覧数 : 447
    JA 255 かすもち
  20. 1 閲覧数 : 207
    JA 255 犬鍋屋ん