支那土人、選手を恥さらし呼ばわり

미국 태생의 피겨 선수, 중국 대표로 해 올림픽 데뷔 전도로 격렬한 비난의적으로

2/7(월) 10:52전달 CNN.co.jp

북경(CNN) 북경 동계 올림픽으로 여자 피겨 스케이트 중국 대표로 해 데뷔한 미국 태생의 주역(쥬·이) 선수(19)가,6일에 행해진 단체·여자 쇼트 프로그램으로 전도해 최하위가 되어, 중국의 SNS로 격렬한 비난의적으로 되었다.

중국 대기업 SNS 웨이 보(미박)에서는,「주역이 전도」의 해시 태그의 액세스수가 불과수시간에 2억을 넘었다.미국 태생의 주홍 선수가 왜, 중국 태생의 선수를 그대로 두어 중국 대표로 선택되었는지와 의문을 부딪치는 투고가 다수를 차지해 「너무 망신」이라고 하는 코멘트는 1만 1000의 지지를 모았다.

6 일 저녁까지, 이 해시 태그는 검열의 대상이 된 것 같다.이유는 불명.

주홍 선수는 이 날 최초로 출장해, 관객의 큰 소리원을 받아 링크에 등장했다.

그러나 모두의 콤비네이션으로 점프에 실패해 전도해, 벽에 충돌.후반의 점프도 실패하고, 득점은 이 종목으로 가장 낮았다.

이것으로 중국은 3위에서 5위에 후퇴했지만, 결승에의 진출은 완수했다.

주홍 선수는 시합 후의 인터뷰로 눈물을 흘리며「큰 압력을 느끼고 있었습니다.여자단식의 이 전형에 중국의 모두가 매우 놀란 것을 알고 있었으므로.그러니까 단지, 자신이 할 수 있는 것을 모두에게 보여 주고 싶으면 정말로 생각했지만, 유감스럽지만 할 수 없었습니다」라고 말했다.

중국 정부가 올림픽의 메달 획득수를 국가의 힘이 증거로 삼아 과시하는 가운데, 중국 선수는 결과를 내는 것에 대해 다대한 압력에 노출된다.

미 로스엔젤레스에서 중국계 이민의 일가에서 태어난 주홍 선수는, 2018년에 미국적을 버려 중국 대표가 되는 것을 결의.이름도 비바 리·쥬로부터 쥬·이로 개명했다.

그러나 중국에서는, 중국어가 유창하게 이야기할 수 없는 것으로 비판에 노출되어 있었다.

배움이 있다!　143
알기 쉽다!　514
새로운 시점!　335

https://news.yahoo.co.jp/articles/c694e121463776a6ff5ad93a87d5b0e264474654

?우주역?개사정?, 나?이득?,?기술 체육, 채취시원죄. pic.twitter.com/yQRy8XLdY5

— viggen (@viggen990105) February 7, 2022

주역에 관해서는, 그것이 경기 스포츠의 원죄라고 생각합니다.(기계 번역)

------------------------------------------------------

기대하고 있었던 기분은 알지만

열심히 노력하고 있는 선수에게 이 처사

그러니까 시나 토인이야