メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ホームシックにかかった韓国選手が韓国のママの元に帰りたがるw

閲覧数 : 299
JA 255 ben2 2,811,753

<北京五輪>「飛行機に乗りなさい、次の五輪を準備しよう」韓国ショートトラックの伝説らが激怒

7日午後、中国北京首都体育館で開かれたショートトラック男子1000メートル準決勝で黄大憲(右から2番目)が中国選手たちと接触を避けている。黄大憲はこの過程でペナルティが認められて失格を受けた。キム・ギョンロク記者7日午後、中国北京首都体育館で開かれたショートトラック男子1000メートル準決勝で黄大憲(右から2番目)が中国選手たちと接触を避けている。黄大憲はこの過程でペナルティが認められて失格を受けた。キム・ギョンロク記者不公正判定と策略が実力を超える場面を見守っていた韓国ショートトラックの伝説は言葉を失った。あきれる判定に挫折する後輩選手を見守っていた彼らの声は怒りで震えた。

7日、中国北京のキャピタル室内競技場で開かれた2022北京冬季五輪ショートトラック男子1000メートルは常識外れの不公正判定が続出して非難があふれた。偶然にも誤審の恩恵を開催国である中国の選手たちが一人占めし、見守っていたスポーツファンの怒りがより高まった。

論議は準決勝以降次から次へと続いた。1組に出場した黄大憲(ファン・デホン)と2組の李俊瑞(イ・ジュンソ)が滑らかなインコース突破で並んで競争選手たちを追い抜いて先頭に進んだが、釈然としない理由で2人の選手は失格処分を受けた。

一歩遅れたレーン変更で後ろにいた選手たちの進路を邪魔したという判断だったが、テレビ中継画面に映った場面は極めて滑らかなレースだったので論議を呼んだ。黄大憲に代わって李文竜、李俊瑞の代わりに武大靖など中国選手が判定の恩恵者になった。

KBSのイ・ジョンス解説委員は「韓国を含んで(開催国である中国を除いた)他の国選手たちはあす飛行機に乗って戻ってきて次の五輪を準備した方が良い。五輪のようでない五輪を行う必要があるのかという考え」と激怒した声で話した。また、「今回の大会の金メダルは空でなく審判が下したようだ」と指摘した。

ともに解説したKBSのチン・ソンユ解説委員は「黄大憲のインコース突破は韓国大会だったといえば、ほめられて当然なプレーだった」として「本日見た種目がショートトラックなのか疑問」と苦々しい感想を伝えた。

残りの競技に対する懸念の声も続いた。SBSのパク・スンヒ解説委員は「残りの試合がある選手らはこの状況がさらに大変に感じられるだろう」とし「私が選手時代に体験した状況を後輩も体験しているようで心が痛い」と話した。
翻訳を見る

향수병에 걸린 한국 선수가 한국의 마마의 곁으로 돌아가고 싶어하는 w

<북경 올림픽>「비행기를 타세요, 다음의 올림픽을 준비하자」한국 쇼트 트랙의 전설등이 격노

7일 오후, 중국 북경 수도 체육관에서 열린 쇼트 트랙 남자 1000미터 준결승으로 황대헌( 오른쪽에서 2번째 )이 중국 선수들과 접촉을 피하고 있다.황대헌은 이 과정에서 패널티가 인정되고 실격을 받았다.김·골로크 기자7일 오후, 중국 북경 수도 체육관에서 열린 쇼트 트랙 남자 1000미터 준결승으로 황대헌( 오른쪽에서 2번째 )이 중국 선수들과 접촉을 피하고 있다.황대헌은 이 과정에서 패널티가 인정되고 실격을 받았다.김·골로크 기자불공정 판정과 책략이 실력을 넘는 장면을 지켜보고 있던 한국 쇼트 트랙의 전설은 말을 잃었다.질리는 판정에 좌절 하는 후배 선수를 지켜보고 있던 그들의 소리는 분노로 떨렸다.

7일, 중국 북경의 캐피탈 실내 경기장에서 열린 2022 북경 동계 올림픽 쇼트 트랙 남자 1000미터는 상식 빗나가의 불공정 판정이 속출하고 비난이 넘쳤다.우연히도 오심의 혜택을 개최국인 중국의 선수들이 한 명 차지해, 지켜보고 있던 스포츠 팬의 분노가 보다 높아졌다.

논의는 준결승 이후 잇달아 계속 되었다.1조에 출장한 황대헌(팬·데혼)과 2조의 이 šœ서(이·즐소)가 매끄러운 인코스 돌파로 나란해져 경쟁 선수들을 앞지르고 선두로 나아갔지만, 석연치 않는 이유로 2명의 선수는 실격 처분을 받았다.

한 걸음 늦은 레인 변경으로 뒤로 있던 선수들의 진로를 방해 했다고 하는 판단이었지만, TV 중계 화면에 비친 장면은 지극히 매끄러운 레이스였으므로 논의를 불렀다.황대헌에 대신해 이문류, 이 šœ서 대신에 타케오정 등 중국 선수가 판정의 혜택자가 되었다.

KBS의 이·젼스 해설 위원은 「한국을 포함해(개최국인 중국을 제외한) 다른 국선손는 내일 비행기를 타 돌아와 다음의 올림픽을 준비하는 것이 좋다.올림픽같지 않은 올림픽을 실시할 필요가 있다 의 것인지라고 할 생각」이라고 격노한 소리로 이야기했다.또, 「이번 대회의 금메달은 하늘이 아니고 심판이 내린 것 같다」라고 지적했다.

함께 해설한 KBS의 틴·손유 해설 위원은 「황대헌의 인코스 돌파는 한국 대회였다고 하면, 칭찬 받는 것이 당연한 플레이였다」로서 「오늘 본 종목이 쇼트 트랙인가 의문」이라고 불쾌한 감상을 전했다.

나머지의 경기에 대한 염려의 소리도 계속 되었다.SBS의 박·슨히 해설 위원은 「나머지의 시합이 있다 선수들은 이 상황이 한층 더 대단히 느껴질 것이다」라고 해 「내가 선수 시대에 체험한 상황을 후배도 체험하고 있는 것 같고 마음이 아프다」라고 이야기했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 2,552
    JA 0 kundori
  2. 閲覧数 : 2,013
    JA 0 Member_65650
  3. KO 0 Member_938
  4. KO 0 Member_10542
  5. 2811705 韓流建築 4
    閲覧数 : 1,830
    JA 0 kope
  6. 閲覧数 : 1,854
    KO 42 래밸
  7. KO 0 Member_10542
  8. 閲覧数 : 2,061
    JA 0 kundori
  9. KO 0 Member_18137
  10. JA 0 Member_17946
  11. 閲覧数 : 1,660
    JA 0 kope
  12. 閲覧数 : 1,734
    KO 0 둥가
  13. KO 42 래밸
  14. 閲覧数 : 1,859
    KO 10 혜빈
  15. 閲覧数 : 1,876
    KO 0 Member_5962
  16. 2811716 日本は.. 5
    閲覧数 : 1,511
    KO 0 Member_14216
  17. 2811717 収入救済 1
    閲覧数 : 1,630
    KO 0 そばにいで
  18. KO 0 Member_16078
  19. 2811720 バイト
    閲覧数 : 1,748
    JA 0 Member_14633