メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

コロナに続き韓国でアフリカ豚熱も拡大

閲覧数 : 325
JA 255 ben2 2,811,753

韓国の慶尚北道まで広がったアフリカ豚熱


韓国の慶尚北道まで広がったアフリカ豚熱(画像提供:wowkorea)

韓国の環境部は8日、キョンサンプクト(慶尚北道)サンジュ(尚州)市ファナムミョン(化南面)坪温里で発見された野生イノシシの集団死体5体から、アフリカ豚熱(ASF)ウイルスが検出されたと明らかにした。  慶尚北道でASFウイルスが検出されたのは今回が初めてだ。これまでASFはキョンギド(京畿道)とカンウォンド(江原道)の境界地域でのみ発生していたが、昨年末からチュンチョんプクト(忠清北道)など南部地方にも拡散している。これまでの韓国におけるASFの発症・発見件数は、2067件にのぼる。  関係機関は、死体発見地点周辺を封鎖して他の死体を捜索中だ。感染拡大を防ぐために捕獲トラップ230個を設置する。豚の致死率が100%に近いASFが拡散すれば、養豚産業に深刻な被害が出る可能性があるためだ。  キム・ジス環境部野生動物物質病管理チーム長は「最近、ペクトゥテガン(白頭大幹/北の白頭山から南の智異山まで朝鮮半島を縦断している山脈)を伝ってアフリカ豚熱ウイルスが長距離感染拡大の様相を見せている」と説明した。

翻訳を見る

코로나에 이어 한국에서 아프리카돈열도 확대

한국의 경상북도까지 퍼진 아프리카돈열


한국의 경상북도까지 퍼진 아프리카돈열(화상 제공:wowkorea)

한국의 환경부는 8일, 콜산프크트(경상북도) 산쥬(상주) 시 파남몰(화 남쪽) 평온리로 발견된 야생 멧돼지의 집단 시체 5체로부터, 아프리카돈열(ASF) 바이러스가 검출되었다고 분명히 했다.  경상북도에서 ASF 바이러스가 검출된 것은 이번이 처음이다.지금까지 ASF는 콜기드(경기도)와 칸워드(강원도)의 경계 지역에서만 발생하고 있었지만, 작년말부터 틀쵸응프크트(충청북도) 등 남부지방에도 확산하고 있다.지금까지의 한국에 있어서의 ASF의 발증·발견 건수는, 2067건에 달한다.  관계 기관은, 시체 발견 지점 주변을 봉쇄해 다른 시체를 수색중이다.감염 확대를 막기 위해서 포획 트랩 230개를 설치한다.돼지의 치사율이100%에 가까운 ASF가 확산하면, 양돈 산업에 심각한 피해가 나올 가능성이 있다 유익이다.  김·지스 환경부 야생 동물 물질병 관리 팀장은 「최근, 페크트테간(노의 가발대간/북의 백두산으로부터 남쪽의 지리산까지 한반도를 종단 하고 있는 산맥)을 타 아프리카돈열바이러스가 장거리 감염 확대의 님 상을 보이고 있다」라고 설명했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member