メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本鼻でも急増ミステリー

閲覧数 : 169
KO 255 nakani 2,811,753

日本内鼻でも19 感染者数は ‘急減’と ‘急増’で板跳びしている. 東京オリンピック閉幕直後の去年 8月一日 2万5000人以上のファックジンザが零れ落ちた. 以後には徐徐に減って 10月 200名線を取って 11月には 50人まで落ちた. これと言う理由を捜すことができずに感染者数価急減して全世界的に ‘ミステリー’という注目を引いた.

今年は正反対様相が現われている. 新年初捺印 1日 500名線に過ぎなかった感染者数は4日めの 4日 1000人台に聳えたし去る 12日には 1万名を越した. 14日には 2万名を越したら 15日と 16日は 2万5000名線を記録した. 17日まで四日連続 2万名の越えるファックジンザが発生した.

外信たちは “一時鼻でも19 防疫に成功したように見えた日本がもう一度致命的な冬を迎えている”と評した.

- 日本ではどうして急に感染者数が増えたか

△ 沖繩の株日米だね基地集団感染が防疫に穴のあく段初になった. 日本は呉ミックでは変異拡散に比較的早く対応した方だ. 拡散初期から外国人新規入国を原則的に禁止するなど度強い入国規制を施行した. しかし週間米軍はアメリカで出国する時, そして日本に入国する時鼻でも19 検査を受けなかった. 入国後にも基地外で何の規制なしに自由に外出が許容されたし, 地域社会で感染が早く滲んで行った.



原文を見る

일본 코로나 폭증 미스터리

일본 내 코로나19 감염자 수는 ‘급감’과 ‘급증’으로 널뛰기 하고 있다. 도쿄올림픽 폐막 직후인 작년 8월 하루 2만5000명 이상의 확진자가 쏟아졌다. 이후에는 점차 줄어들어 10월 200명대를 찍고 11월엔 50명까지 떨어졌다. 이렇다 할 이유를 찾지 못하고 감염자 수가 급감해 전 세계적으로 ‘미스터리’라는 주목을 받았다.

올해는 정반대 양상이 나타나고 있다. 새해 첫 날인 1일 500명대에 불과했던 감염자 수는 사흘 만인 4일 1000명대로 치솟았고 지난 12일엔 1만명을 넘어섰다. 14일에는 2만명을 넘어서더니 15일과 16일은 2만5000명대를 기록했다. 17일까지 나흘 연속 2만명이 넘는 확진자가 발생했다.

외신들은 “한 때 코로나19 방역에 성공한 것처럼 보였던 일본이 또 한 차례 치명적인 겨울을 맞이하고 있다”고 평했다.

- 일본에선 왜 갑자기 감염자 수가 늘었나

△ 오키나와의 주일미군 기지 집단감염이 방역에 구멍이 뚫리는 단초가 됐다. 일본은 오미크론 변이 확산에 비교적 빠르게 대응한 편이다. 확산 초기부터 외국인 신규 입국을 원칙적으로 금지하는 등 강도 높은 입국 규제를 시행했다. 하지만 주일미군은 미국에서 출국할 때, 그리고 일본에 입국할 때 코로나19 검사를 받지 않았다. 입국 후에도 기지 밖으로 별다른 규제 없이 자유롭게 외출이 허용됐고, 지역사회로 감염이 빠르게 번져나갔다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2 閲覧数 : 181
    KO 255 BTS1
  2. KO 255 일본경제리즈
  3. KO 255 cris1717
  4. 閲覧数 : 544
    JA 255 親韓派コリグ3
  5. 422486 韓日同盟 12
    閲覧数 : 308
    KO 255 booq
  6. 閲覧数 : 325
    KO 255 일본경제리즈
  7. JA 255 aooyaji588
  8. KO 255 cris1717
  9. JA 255 aooyaji588
  10. KO 255 일본경제리즈
  11. KO 255 일본경제리즈
  12. 閲覧数 : 251
    KO 255 makoto30
  13. 閲覧数 : 176
    JA 255 LGBTkorigu
  14. JA 255 LGBTkorigu
  15. KO 255 일본경제리즈
  16. 閲覧数 : 384
    JA 255 SWIFTsport01
  17. 閲覧数 : 209
    KO 255 copysaru07
  18. JA 255 wakou33