海外「時代が日本に追いついた」 ディズニー初の眼鏡のヒロインに日本の先進性を見出す声
ディズニーの長編アニメーション60作目にあたる、最新作の「ミラベルと魔法だらけの家」。
コロンビアの奥地にある魔法に包まれた家に生まれながら、
「魔法のギフト」を授からなかった主人公のミラベルが、
世界から魔法が失われ、一家が危険にさらされている事を知り、
家族を救う唯一の希望として立ち上がる事を決意した、
というあらすじの物語で、第79回ゴールデン・グローブ賞では、
アニメーション作品賞を受賞しています。
本作の予告編などが公開された時に話題となったのが、
主人公・ミラベルが「眼鏡をかけたヒロイン」だった点でした。
2019年には、自身も眼鏡をかけているイギリスの少女が、
眼鏡をかけたディズニープリンセスがいない事を悲しみ、
ディズニーに手紙を送った事がBBCなどでも報じられ大きな話題に。
その事がミラベルのデザインに影響を与えたかは分かりませんが、
いずれにしても眼鏡をかけたディズニーのヒロインの誕生は、
世界の人々に大きなインパクトを与えました。
一方日本には眼鏡をかけたヒロインは少なくない事から、
ネット上では日本の作品に先進性を見出す声が続出しています。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。
「誰もが日本に行きたがる訳だ」 世界のアニメファンが『現実の日本』に大感激

翻訳元(シェアページからも)

■ たしかに日本だと主人公でも眼鏡をかけてるね。
今まであまり意識してなかったけど面白い比較だ。 +3
■ 日本以外でも最近強い女性のキャラクターが誕生してて、
「素晴らしく画期的だ」なんて自画自賛してるけど、
アニメファンからすれば革命でも何でもない。 +38
■ そう、すでに日本人は20年前にやってたんだ。
■ まぁ色々な面で、革新性では日本に軍配が上がるでしょ。 +3
■ 日本の方が1000倍進んでる。
たしかに日本アニメはディズニーに影響を受けたけど、
今では多くの点で上をいってるよ。 +76
■ ディズニーの影響は日本人も認めてるね。 +1
■ 別にパクってたわけじゃないからねぇ。
インスパイアされた面はあるだろうけど、
そこは日米双方お互い様って感じでしょ。 +3
■ 眼鏡ヒロインの代表は「涼宮ハルヒの憂鬱」の長門有希。 +14
■ 日本は米国と比べて保守的だって言われるけど、
アニメは遥かに時代の先を行ってたよね。 +101
「日本は世界の遥か先にいた!」 30年前の日本アニメのワンシーンに欧米人が衝撃
■ 欧米だと映画とかドラマでも、
眼鏡はマイナスポイントとして捉えられてる気がする。 +30
■ アニメは強くてカッコいい女性の眼鏡キャラもいるしな。 +232
■ 眼鏡キャラのアラレちゃんは本当にキュート❤️ +10
韓国人ならw
