メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ユン大統領候補と文現大統領の対決

閲覧数 : 258
JA 255 おもしろ 2,811,753

面白い展開になった。韓国ではユン次期大統領候補と文現大統領の対決になった。これは興味津々。


ユン候補が大統領選挙に出馬したのは大統領になりたくて出馬したのではない。現政権の文大統領とその系譜にある与党大統領候補者が韓国を率いることを憂いての事。

それを阻止するには自分が大統領にならなければならないと判断し、大統領選挙に出馬したわけだ。

大統領になるために政党からの出馬をしたがこれはユン候補の本意ではない。野党も与党も政治家という者はユン氏にとって悪弊に塗れた唾棄すべき人種。

そして選挙は与野党が相手のスキャンダルを裁判沙汰にする様相で、これまたユン候補からすると「政治家はダメだな。私が国を変えるしかない」と志を強める結果になっている。


そんなおり、マスコミの質問「積弊清算捜査をするか」に対して「する」と明言。これに反応したのが文大統領だ。

文大統領のいう「存在しない積弊をつくり上げるというのか」というのが面白い。当然ユン候補にはそんなことは思いもよらないこと。ただ単に「システム(制度)」に従うだけ。」といっている。つまり「疑惑があれば捜査し捜査の結果、起訴すべき事件なら起訴される」と常識をいっているだけ。

現政権は「(疑惑を作り出し)捜査もせずに起訴する」手法を多用しているが、こんなことは制度上できないとユン候補はいっているわけだ。このような制度にそぐわない事を歴代政権が行っていた事を「積弊清算」するつもりなのさ。


で、ユン大統領がやりたいのは文大統領の疑惑を積弊を使わずにできるかという事。朴前大統領の事などユン氏にとっては起訴に値しない事案だったが、ユン候補は原理主義的体制で重罰に仕立てたわけだ。あれは本意ではなかっただろう。だからそういうスキャンダルめいた事件ではユン大統領としては文大統領を起訴しないと思われる。

違法行為でなければ、命じたことがいくら理不尽で国益に重大な損失を与えても国民から選ばれた大統領には許される。これは韓国人には理解できない事と思われるが、法と倫理は違うのよ。裁判で判断できるのは違法行為かどうかだけ。倫理的な話題まで裁判所に持ち込み、裁判所もそれを受け入れる体制は「積弊清算」されるべきでしょう。

倫理的な問題を争いたいなら、まずは国会で法を作った後に、裁判所で裁くというのが法治国家の基本原則。これを知らないのが韓国という国なのさ。


■日本が貿易規制をして韓国を攻撃 ■汚染した日本の食材 ■慰安婦問題は解決してない ■日本は徴用工に賠償する義務がある ■汚染水の排出は絶対に許さない

■正恩は平和を望んでいる ■米国の態度により核放棄をする

これらは全部文大統領が作った嘘なのだが、大統領が嘘で国民や他国の大統領を騙してこれを理由に起訴できないのさ。


だからユン氏が狙うは「違法行為を部下(閣僚)に命じた」という重大犯罪で起訴する事と思える。


自衛隊機へのFC照射事件。これは文大統領の重大犯罪だろう。

文大統領は、当時正恩の「7月ソウル訪問」を最大の目的としていた。それに向けてなんでもした。約束した「ソウル訪問」を実現するために北から要請されていた「米韓軍事訓練の停止」「・・・・」「北漁船の安全操業」を実施したのだが、「北漁船の安全操業」は(国際法)違法行為だったのだ。


国連安保理で北制裁が決められ、北漁船への燃料提供は禁止されていたのだ。

だが文大統領は海警と海軍に「遭難した北漁船の救助」という名目で日本のEEZ管内での北漁船の支援作戦を命じたわけだ。「遭難した北漁船」なる虚偽の理由で国の重要な資源を私的に使ったのだが、許されないのは「違法行為を職権で命じた事」だ。

これはユン氏が大統領になれば疑惑を捜査し「大統領職での重大な犯罪」として起訴に至るであろうとなる。


悪質なのは大統領が嘘で国民を騙していたことなのだ。だが文大統領ならいざしらず、ユン大統領は「積弊」として使わないでしょう。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

文大統領が野党大統領選候補に謝罪要求 「強い怒り」=韓国

記事一覧 2022.02.10 11:46

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は10日、大統領選(3月9日投開票)の保守系最大野党「国民の力」候補、尹錫悦(ユン・ソギョル)前検事総長が大統領に就任すれば前政権の「積弊(積み重なった弊害)清算」捜査を行うと述べたことに対し、謝罪を求めた。

文大統領(資料写真)=(聯合ニュース)

文大統領(資料写真)=(聯合ニュース)

 青瓦台(大統領府)の朴ギョン美(パク・ギョンミ)報道官によると、文大統領は秘書官らとの会議で、「(文政権で尹氏が)ソウル中央地検長、検事総長を務めていた時は現政権の積弊を見ないふりをしていたというのか、それとも存在しない積弊をつくり上げるというのか、答えるべきだ」と指摘。「現政権を根拠もなく積弊捜査の対象、違法に追いやったことに強い怒りを表す」とも述べた。

 尹氏は9日に掲載された大手紙・中央日報とのインタビューで、文政権初期のように過去政権で積み重なった弊害を正す積弊清算捜査をするかどうかを問われ、「するつもりだ」と答えた。「現政権初期の捜査は憲法と原則にのっとったもので、次の政権が自分たち(文政権)の不正と違法を捜査すれば報復になるのか」と反問し、「全てはシステムに従ってすることだ」と語った。

tnak51@yna.co.kr

翻訳を見る

윤 대통령 후보와 문현대통령의 대결

재미있는 전개가 되었다.한국에서는 윤 차기대통령 후보와 문현대통령의 대결이 되었다.이것은 흥미 츠츠.


윤 후보가 대통령 선거에 출마한 것은 대통령이 되고 싶어서 출마한 것은 아니다.현정권의 문대통령과 그 계보에 있는 여당 대통령후보자가 한국을 인솔하는 것을 우려하여의 일.

그것을 저지하려면 자신이 대통령이 되어야 하다고 판단해, 대통령 선거에 출마한 것이다.

대통령이 되기 위해서 정당으로부터의 출마를 했지만 이것은 윤 후보의 본의는 아니다.야당이나 여당도 정치가라고 하는 사람은 윤씨에게 있어서 악폐 투성이가 된 타기해야 할 인종.

그리고 선거는 여야당이 상대의 스캔들을 소송사건으로 하는 님 상으로, 이것 또 윤 후보로는 「정치가는 안된다.내가 나라를 바꿀 수 밖에 없다」라고 뜻을 강하게 하는 결과가 되어 있다.


그렇게 내려 매스컴의 질문 「적폐 청산 수사를 할까」에 대해서 「한다」라고 명언.이것에 반응한 것이 문대통령이다.

문대통령이 말하는 「존재하지 않는 적폐를 만들어 낸다는 것인가」라고 하는 것이 재미있다.당연히 윤 후보에는 그런 일은 생각할 수도 없는 것.단지 단지 「시스템(제도)」에 융`]만.」라고 하고 있다.즉 「의혹이 있으면 수사해 수사의 결과, 기소해야 할 사건이라면 기소된다」라고 상식을 말하고 있을 뿐.

현정권은 「(의혹을 만들어 내) 수사도 하지 않고 기소한다」수법을 다용하고 있지만, 이런 일은 제도상 할 수 없으면 윤 후보는 말하고 있는 것이다.이러한 제도에 맞지 않은 것을 역대 정권이 가고 있던 일을 「적폐 청산」할 생각인 것.


그리고, 윤 대통령을 하고 싶은 것은 문대통령의 의혹을 적폐를 사용하지 않고 할 수 있는가 하는 일.박전대통령의 일 등 윤씨에게 있어서는 기소에 적합하지 않은 사안이었지만, 윤 후보는 원리주의적 체제로 중벌로 지은 것이다.저것은 본의는 아니었을 것이다.그러니까 그러한 스캔들인 듯한 사건에서는 윤 대통령으로서는 문대통령을 기소하지 않는다고 생각된다.

위법행위가 아니면, 명했던 것이 아무리 불합리하고 국익에 중대한 손실을 주어도 국민으로부터 선택된 대통령에게는 용서된다.이것은 한국인에게는 이해할 수 없는 것이라고 생각되지만, 법과 윤리는 달라.재판으로 판단할 수 있는 것은 위법행위인지 어떤지 만.윤리적인 화제까지 재판소에 반입해, 재판소도 그것을 받아 들이는 체제는 「적폐 청산」되어야 겠지요.

윤리적인 문제를 싸우고 싶으면, 우선은 국회에서 법을 만든 후에, 재판소에서 재판한다는 것이 법치국가의 기본 원칙.이것을 모르는 것이 한국이라고 하는 나라인 것.


■일본이 무역 규제를 해 한국을 공격 ■오염한 일본의 식재 ■위안부 문제는 해결하고 있지 않다 ■일본은 징용공에게 배상할 의무가 있다 ■오염수의 배출은 절대로 허락하지 않는다

■정은은 헤이와를 바라보고 있다 ■미국의 태도에 의해 핵방폐를 하는

이것들은 전부 문대통령이 만든 거짓말이지만, 대통령이 거짓말로 국민이나 타국의 대통령을 속여 이것을 이유로 기소할 수 없는 것.


그러니까 윤씨가 노리고는 「위법행위를 부하(각료)에게 명했다」라고 하는 중대 범죄로 기소하는 일이라고 생각된다.


자위대기에의 FC조사 사건.이것은 문대통령의 중대 범죄일 것이다.

문대통령은, 당시 정은의 「7월 서울 방문」을 최대의 목적으로 하고 있었다.거기에 향하여 뭐든지 했다.약속한 「서울 방문」을 실현하기 위해서 북쪽에서 요청되고 있던 「한미 군사 훈련의 정지」 「····」 「북쪽 어선의 안전 조업」을 실시했지만, 「북쪽 어선의 안전 조업」은(국제법) 위법행위였던 것이다.


유엔 안보리로 북쪽 제재를 결정할 수 있어 북쪽 어선에?`후 연료 제공은 금지되고 있었던 것이다.

하지만 문대통령은 해경과 해군에 「조난한 북쪽 어선의 구조」라고 하는 명목으로 일본의 EEZ 관내에서의 북쪽 어선의 지원 작전을 명한 것이다.「조난한 북쪽 어선」되는 허위의 이유로 나라의 중요한 자원을 사적으로 사용했지만, 용서되지 않는 것은 「위법행위를 직권으로 명한 일」이다.

이것은 윤씨가 대통령이 되면 의혹을 수사해 「대통령직으로의 중대한 범죄」로서 기소에 이를 것이다된다.


악질인 것은 대통령이 거짓말로 국민을 속이고 있던 것이다.하지만 문대통령이라면 둘째치고, 윤 대통령은 「적폐」로서 사용하지 않을 것입니다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

문대통령이 야당 대통령 선거 후보에 사죄 요구 「강한 분노」=한국

기사 일람 2022.02.10 11:46

【서울 연합 뉴스】한국의 문 재토라(문·제인) 대통령은 10일, 대통령 선거(3월 9일투개표)의 보수계 최대 야당 「국민 힘」후보, 윤 주석열(윤·소교르) 전검사총장이 대통령으로 취임하면 전 정권의 「적폐(겹겹이 쌓인 폐해) 청산」수사를 실시한다고 말했던 것에 대해, 사죄를 요구했다.

문대통령(자료 사진)=(연합 뉴스)

문대통령(자료 사진)=(연합 뉴스)

 청와대(대통령부)의 박골미(박·골미) 보도관에 의하면, 문대통령은 비서관등과의 회의에서, 「(분세권으로 윤씨가) 서울 중앙 지검장, 검사총장을 맡고 있었을 때는 현정권의 적폐를 보지 않는 체를 하고 있었다는 것인가, 그렇지 않으면 존재하지 않는 적폐를 만들어 낸다는 것인가, 대답해야 한다」라고 지적.「현정권을 근거도 없고 적폐 수사의 대상, 위법으로 쫓아 버렸던 것에 강한 분노를 나타낸다」라고도 말했다.

 윤씨는 9일에 게재된 대기업지·중앙 일보와의 인터뷰로, 분세권 초기와 같이 과거 정권으로 겹겹이 쌓인 폐해를 바로잡는 적폐 청산 수사를 할지가 추궁 당해 「할 생각이다」라고 대답했다.「현정권 초기의 수사는 헌법과 원칙에 따른 것으로, 다음의 정권이 스스로(분세권)의 부정과 위법을 수사하면 보복이 되는 것인가」라고 반문 해, 「모두는 시스템에 따라서 하는 것이다」라고 말했다.

tnak51@yna.co.kr

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ