メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国、日本食品の最大輸入国に復帰

閲覧数 : 230
JA 255 JAPAV57 2,811,753

中国、7年ぶりに日本食品の最大輸入国に復帰



日本マグロオークション現場 [写真提供:連合ニュース]




中・日関係の最悪の中でも、魚介類や酒を中心に、中国が米国と香港を抜いて7年ぶりに再び日本食品最大輸入国になった。

香港サウスチャイナモーニングポストは日本政府の発表を引用し、中国が昨年日本食品2千224億円、韓国のお金約2兆3千45億ウォンを買い、7年ぶりに日本食品最多輸入国に再び上がったと報道しました。中国の日本食品輸入規模は、2020年より35.2%急増した。中国の輸出伸長などに支えられ、日本は昨年食品輸出目標1兆円、我が金約10兆3千549億ウォンを達成しました。

特に、ホタテの輸出は前年比104%急増したが、主に中国と米国に向かった。

また、前年比でそれぞれ70%と66%の輸出が増えた日本産ウイスキーと日本酒は、ほとんど中国が買い物でした。

中国に続き、香港、アメリカ、台湾、ベトナム、韓国、タイ、シンガポール、オーストラリアの順に日本食品を多く輸入したことが分かりました。


https://imnews.imbc.com/news/2022/world/article/6339954_35680.html
MBC (韓国語)2022年2月9日



翻訳を見る

중국, 일본 식품의 최대 수입국에 복귀

중국, 7년만에 일본 식품의 최대 수입국에 복귀



일본 마구로 옥션 현장 [사진 제공:연합 뉴스]




중·일관계의 최악 중(안)에서도, 어패류나 술을 중심으로, 중국이 미국과 홍콩을 제쳐 7년만에 다시 일본 식품 최대 수입국이 되었다.

홍콩 사우스 차이나 모닝 포스트는 일본 정부의 발표를 인용해, 중국이 작년 일본 식품 2천 224억엔, 한국의 돈 약 2조 3천 45억원을 사, 7년만에 일본 식품 최다 수입국에 다시 올랐다고 보도했습니다.중국의 일본 식품 수입 규모는, 2020년부터 35.2%급증했다.중국의 수출 신장 등에 유지되어 일본은 작년 식품 수출 목표 1조엔, 우리 금 약 10조 3천 549억원을 달성했습니다.

특히, 가리비의 수출은 전년대비 104%급증했지만, 주로 중국과 미국으로 향했다.

또, 전년대비로 각각 70%과 66%의 수출이 증가한 일본산 위스키와 일본술은, 거의 중국이 쇼핑이었습니다.

중국에 이어, 홍콩, 미국, 대만, 베트남, 한국, 타이, 싱가폴, 오스트레일리아의 순서에 일본 식품을 많이 수입한 것을 알았습니다.


https://imnews.imbc.com/news/2022/world/article/6339954_35680.html
MBC (한국어) 2022년 2월 9일



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 114
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57