メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

最近の紅組の日本語の乱れを憂う

閲覧数 : 279
JA 255 ninini 2,811,753

ここ数年、違和感を感じる表現をよく見聞きする。

「韓国人はおかしい、どうかしてる…」とか「韓国、発狂…」などの表現のことなんだがね。

でもさ…

「この石炭、黒いぜ」とか「氷が冷たくなっちゃってる」とか言うかい？　言わないだろ。

日本語は正しく使いましょう。

翻訳を見る

최근의 홍조의 일본어의 혼란을 우

최근 몇년, 위화감을 느끼는 표현을 자주(잘) 견문 한다.

「한국인은 이상한 아무쪼록 하고 있다…」라고「한국, 발광…」등의 표현지만.

그렇지만…

「이 석탄, 검은거야」라고「얼음이 차가와져 버린다」라고말할까?　말하지 않지.

일본어는 올바르게 사용합시다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2811381 そもそもここは管理されているのだろうか
    閲覧数 : 927
    JA 0 enjoymaster
  2. 2811382 明日の今頃は多分こんな感じ。。。 6
    閲覧数 : 830
    JA 0 Member_66879
  3. 2811383 ((((；゜Α゜))) テスト
    閲覧数 : 641
    KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  4. 2811384 こちらでもテスト 1
    閲覧数 : 717
    JA 0 alma_de_fuego
  5. 2811385 ここは発狂の日本右翼がないか..... 5
    閲覧数 : 882
    KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  6. 2811386 （´・-・`）＜お昼食べたの？ 4
    閲覧数 : 650
    JA 0 gokkr
  7. 2811387 韓国の２００８年の四字熟語に‘護疾忌医’ 「病を隠して医者に見せず」 3
    閲覧数 : 661
    JA 0 benben
  8. 2811388 걉*"0"걊/ 궞귪궸궭궼! 룊륲롌 nida! 9
    閲覧数 : 748
    KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  9. 2811389 掲示物翻訳がまともにできないような.....
    閲覧数 : 648
    KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  10. 2811390 「ブロードバンドの家庭普及率は95％」は韓国の捏造技術 1
    閲覧数 : 666
    JA 0 benben
  11. 2811391 ( ‘Θ‘)ψ nightmare 19
    閲覧数 : 655
    KO 0 Member_65497
  12. 2811392 (*"꺰")/ 궓뭼궻럊롌궕뿀궫갏 3
    閲覧数 : 595
    JA 0 Member_65495
  13. 2811393 ( ‘Θ‘)ψ この視覚域外為替 14
    閲覧数 : 753
    KO 0 Member_65497
  14. 2811394 今日のお昼ごはん　 16
    閲覧数 : 959
    JA 0 natumikan3
  15. 2811395 sss 4
    閲覧数 : 533
    KO 255 Sternchens
  16. 2811396 テスト 2
    閲覧数 : 630
    KO 255 ktx312(jap2.5cm)
  17. 2811397 代弁倭寇猿はごみ箱で wwwwww 2
    閲覧数 : 536
    KO 255 ktx312(jap2.5cm)
  18. 2811398 代弁倭寇猿はごみ箱で wwwwww 1
    閲覧数 : 492
    KO 255 ktx312(jap2.5cm)
  19. 2811399 K-20を見てきた　 8
    閲覧数 : 829
    JA 0 natumikan3
  20. 2811400 go japanより良いですね 5
    閲覧数 : 777
    KO 255 kikihahiru