ここ数年、違和感を感じる表現をよく見聞きする。
「韓国人はおかしい、どうかしてる…」とか「韓国、発狂…」などの表現のことなんだがね。
でもさ…
「この石炭、黒いぜ」とか「氷が冷たくなっちゃってる」とか言うかい？ 言わないだろ。
日本語は正しく使いましょう。
最近の紅組の日本語の乱れを憂う
閲覧数 : 278
JA
255
ninini
2,811,753
翻訳を見る
최근의 홍조의 일본어의 혼란을 우
최근 몇년, 위화감을 느끼는 표현을 자주(잘) 견문 한다.
「한국인은 이상한 아무쪼록 하고 있다 」라고「한국, 발광 」등의 표현지만.
그렇지만
「이 석탄, 검은거야」라고「얼음이 차가와져 버린다」라고말할까? 말하지 않지.
일본어는 올바르게 사용합시다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )