メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

事故後にも宴会で盛り上がってた韓国議員

閲覧数 : 489
JA 255 ben2 2,811,753

イ・ジェミョン、梨泰院事故翌日に酒席に出た議員を叱責……「飲酒、趣味活動を自制せよ!」と厳命

イ・ジェミョン、「梨泰院惨事の翌日の酒座」ソ・ヨンソクに倫理監察指示(フィナンシャルニュース・朝鮮語)
イ・ジェミョンと共に民主党代表が31日、梨泰院圧死事故翌日党員数十人と酒席を持つソ・ヨンソク議員に対して党倫理監察団監察を指示した。

民主党はこの日、記者たちにテキストメッセージを送り「イ代表は去る30日、ソ議員が党員教育ワークショップで酒席を持ったという報道と関連して今日党倫理監察団に監察を指示した」と知らせた。

先立って議員が去る30日、京畿道坡州市のある貯水池の前の空き地で「共に民主党富川市(チョん)党員教育ワークショップ」を進行しながら飲酒をしたという言論報道が出た。報道によると、ソ議員と地方区地方議員、党員60人余りが心肺蘇生術教育を受け、現場で焼酎とビールを分けて飲んだ。彼らは引き続きポチョん市のある食堂に移動してからも食事をしながら飲酒をしたことが分かった。

政府は来月5日までを梨泰院惨事追慕のための国家哀悼期間に指定した。パク・ホングン民主党院内代表も前日「当分不要な公開活動や私的集まり、飲酒・趣味活動を自制せよ」と要請した。
(引用ここまで)


 共に民主党が議員らに対して「酒席に出るな、ゴルフもするな」といった通達を出しています。
 梨泰院の事故を受けてのことで。
 下手にはしゃいだりなんだりすると、国民からの目が厳しいことになると認識したからでしょう。
 まあ、こうした事故や災害の後にはしおらしくしておくのが定番。
 というか「喪に服する」期間があってこそ韓国というべきか。

 最近になってサムスン電子のイ・ジェヨン副会長が会長に昇進するとのニュースが出ています。
 これは特赦を受けたこともありますが、なによりも故イ・ゴンヒ前会長が2020年の10月に亡くなって2年が経過したということが大きいのです。
 韓国儒教では「喪に服する期間が長ければ長いほど親孝行である」とする認識がありまして。

 もし亡くなった直後に会長になると宣言でもしようものならとんでもなく非難されていたことでしょう。


 ところがさくっと支持者と一緒に酒席に行ったという議員が出てしまったと。しかも身内から。
 おまけに焼酎飲んで楽しそうにしている画像まで載せて。

 で、イ・ジェミョンがこの議員に対して「倫理監察を受けろ」と言い出した……と。
 要するに「我が党の議員はひとり残らず、今回の事故に対して真摯に向き合っている」という姿勢を見せたいのですよ。
 ま、ある意味これも事件の政治利用といえますかね。

 ちなみに事故翌日に「この事故はユン政権による人災だ」と主張していたパク・ジヒョン前非常対策委員長はいまだにその主張を引っこめず、むしろ弱腰のイ・ジェミョンも謝罪しろと言い出していたりします。

パク・ジヒョン「国民を守らないユン大統領・イ・ジェミョン代表、共に謝罪しなければならない」(時事ジャーナル・朝鮮語)

 個人的には彼女はこの事態をかなりかきまわしてくれるのではないかと見ています。
 一度は大統領選前に党代表相当となっていた人物ですからね。その後、ポイ捨てされたものの。
 ちょっと注目しておきましょう。
翻訳を見る

사고 후에도 연회에서 분위기가 살고 있었던 한국 의원

이·제몰, 이태원 사고 다음날에 술자리에 나온 의원을 질책……「음주, 취미 활동을 자제하라!」라고 엄명

이·제몰, 「이태원 참사의 다음날의 술좌」소·욘소크에 윤리 감찰 지시(파이낸셜 뉴스·조선어)
이·제몰과 함께 민주당대표가 31일, 이태원 압사 사고 다음날 당원 수십명과 술자리를 가지는 소·욘소크 의원에 대해서 당윤리 감찰단 감찰을 지시했다.

민주당은 이 날, 기자들에게 텍스트 메세지를 보내 「이 대표는 지난 30일, 소 의원이 당원 교육 공장으로 술자리를 가졌다고 하는 보도와 관련해 오늘당윤리 감찰단에 감찰을 지시했다」라고 알렸다.

앞서 의원이 지난 30일, 경기도 파주시가 있는 저수지의 앞의 공터에서 「 모두 민주당 부천시(조응) 당원 교육 공장」을 진행하면서 음주를 했다고 하는 언론 보도가 나왔다.보도에 의하면, 소 의원과 지방구 지방의원, 당원 60명남짓이 심폐 소생방법 교육을 받아 현장에서 소주와 맥주를 나누어 마셨다.그들은 계속해 포쵸응시가 있는 식당으로 이동하고 나서도 식사를 하면서 음주를 한 것을 알았다.

정부는 다음 달 5일까지를 이태원 참사 추모를 위한 국가 애도 기간으로 지정했다.박·홍 민주당 원내 대표도 전날 「당분간 불필요한 공개 활동이나 사적 모여, 음주·취미 활동을 자제하라」라고 요청했다.
(인용 여기까지)


 모두 민주당이 위원들에 대해서 「술자리에 나오지 말아라, 골프도 하지 말아라」라는 통지를 내고 있습니다.
 이태원의 사고를 받은 일로.
 서투르게는 사의다 리나응하면, 국민으로부터의 눈이 어렵게 된다고 인식했기 때문에지요.
 뭐, 이러한 사고나 재해의 뒤에는 기특하게 해 두는 것이 정평.
 그렇다고 할까 「상에 복종한다」기간이 있어야만 한국이라고 해야할 것인가.

 최근이 되어 삼성 전자의 이·제이 욘 부회장이 회장으로 승진한다라는 뉴스가 나와 있습니다.
 이것은 특사를 받은 적도 있습니다만, 무엇보다도 고 이·곤히 전 회장이 2020년의 10월에 죽어 2년이 경과했다고 하는 것이 큽니다.
 한국 유교에서는 「상에 복종하는 기간이 길면 길수록 효성스럽다」라고 하는 인식이 있어서.

 만약 죽은 직후에 회장이 된다고 선언이라도 한다면 터무니 없고 비난 당하고 있던 것이지요.


 그런데 찢는 와 지지자와 함께 술자리에 갔다고 하는 의원이 나와 버렸다고.게다가 가족으로부터.
 게다가 소주 마셔 즐거운 듯이 하고 있는 화상까지 실어.

 그리고, 이·제몰이 이 의원에 대해서 「윤리 감찰을 받아라」라고 말하기 시작했다……와.
 요컨데 「우리 당의 의원은 혼자 남김없이, 이번 사고에 대해서 진지하게 마주보고 있다」라고 하는 자세를 보여 주고 싶어요.
 뭐, 있다 의미 이것도 사건의 정치 이용이라고 할 수 있습니까.

 덧붙여서 사고 다음날에 「이 사고는 윤 정권에 의한 인재다」라고 주장하고 있던 박·지홀 전비상대책 위원장은 아직껏 그 주장을 철회하지 않고, 오히려 저자세의 이·제몰도 사죄하라고 말하기 시작해 있거나 합니다.

박·지홀 「국민을 지키지 않는 윤 대통령·이·제몰 대표, 모두 사죄해야 한다」(시사 저널·조선어)

 개인적으로는 그녀는 이 사태를 꽤 휘저어 주는 것은 아닐까 보고 있습니다.
 한 번은 대통령 선거전에 당대표 상당히가 되고 있던 인물이니까요.그 후, 함부로 버리기 되었지만.
 조금 주목해 둡시다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 91
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps