メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ほほう、その手があったかw

閲覧数 : 672
JA 255 千鳥足103 2,811,753

韓国軍が自衛隊旗に敬礼してもOK?国防部長官「旭日旗より若干ずれている。よく見ると違いがある」

2022年11月03日 14:01

1:ななしさん 2022/11/03(木) 10:01:34.74 2022年11月2日、韓国・釜山日報によると、韓国海軍が日本の国際観艦式への参加を決定したことが物議を醸す中、韓国国防部が「日本の自衛隊旗と旭日旗は違う」と主張した。

韓国の国防部と海軍は先月27日、今月6日に行われる海上自衛隊の創設70周年を記念する日本の国際観艦式に軍の艦艇1隻を派遣すると発表した。しかし一部から「海上自衛隊旗は日本の帝国主義を象徴する旭日旗と同じ形で、これに韓国海軍が敬礼するのは不適切だ」との指摘が上がっていた。

これに関し、李鐘燮(イ・ジョンソプ)国防部長官は先月31日、「(自衛隊旗は)若干横にずれている。形状は似ているが、よく見ると違いがある」と説明した。ただ、李長官は「イメージやそこから感じられるものは似ている」とも述べたという。

kyoku

この記事を見た韓国のネットユーザーからは
「笑わせようと冗談を言ったんだよね?真面目に言っていたら大問題」

「だからそれに敬礼するって?本当に恥ずかしい」

「日本の自衛隊の報道官なのか?」

「若干違うだけなら李長官の家に飾ればいい。旭日旗ではなく、若干違う旗なんだから」

「日本がするべき釈明をなぜ韓国の国防長官がする?」

「そういう旗をすべて旭日旗と呼ぶと日本が言っていたのに」
など呆れた様子の声が多数寄せられている。

Record Korea 2022年11月3日(木) 9時0分
https://www.recordchina.co.jp/b903743-s39-c100-d0191.html

翻訳を見る

편, 그 손이 있었는지 w

한국군이 자위대기에 경례해도 OK?국방부 장관 「욱일기보다 약간 어긋나 있다.잘 보면 차이가 있다」

2022년 11월 03일 14:01

1:인 이루어씨 2022/11/03(목) 10:01:34.74 2022년 11월 2일, 한국·부산 일보에 의하면, 한국 해군이 일본의 국제 관함식에의 참가를 결정했던 것이 물의를 양중, 한국 국방부가 「일본의 자위대기와 욱일기는 다르다」라고 주장했다.

한국의 국방부와 해군은 지난 달 27일, 이번 달 6일에 행해지는 해상 자위대의 창설 70주년을 기념하는 일본의 국제 관함식에 군의 함정 1척을 파견한다고 발표했다.그러나 일부로부터 「해상 자위대기는 일본의 제국주의를 상징하는 욱일기와 같은 형태로, 이것에 한국 해군이 경례하는 것은 부적절하다」라는 지적이 오르고 있었다.

이것에 관해, 리종섭(이·젼소프) 국방부 장관은 지난 달 31일, 「(자위대기는) 약간옆에 어긋나 있다.형상은 비슷하지만, 잘 보면 차이가 있다」라고 설명했다.단지, 이 장관은 「이미지나 거기로부터 느껴지는 것은 비슷하다」라고도 말했다고 한다.

kyoku

이 기사를 본 한국의 넷 유저에게서는
「웃기려고 농담을 했어?성실하게 말하면 대문제」

「그러니까 거기에 경례한다 라는?정말로 부끄럽다」

「일본의 자위대의 보도관인가?」

「약간 다른 것 뿐이면 이 장관의 집에 장식하면 된다.욱일기가 아니고, 약간 다른 기니까」

「일본이 해야 할 해명을 왜 한국의 국방장관이 해?」

「그러한 기를 모두 욱일기라고 부르면 일본이 말했는데」
등 기가 막힌 님 아이의 소리가 다수 전해지고 있다.

Record Korea 2022년 11월 3일 (목) 9시 0분
https://www.recordchina.co.jp/b903743-s39-c100-d0191.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 JAPAV57
  2. KO 255 うりぼう
  3. JA 255 ben2
  4. JA 255 ben2
  5. 閲覧数 : 242
    JA 255 Hojiness
  6. JA 255 ぐっさんぷ
  7. KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 1 閲覧数 : 649
    JA 255 ihmai1
  9. JA 255 ぐっさんぷ
  10. 1 閲覧数 : 315
    JA 255 kaminumaomiko2
  11. JA 255 ぐっさんぷ
  12. 1 閲覧数 : 281
    JA 255 kikani
  13. JA 255 terara
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 Ca21
  17. KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. 2 閲覧数 : 217
    JA 255 あかさたなはまやら
  19. JA 255 ben2