メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

お祭り終了

閲覧数 : 659
JA 255 千鳥足103 2,811,753

海外「こんなにちゃんと対策してくれるなんて…！」厳重な警備態勢で無事終了した渋谷ハロウィン

投稿日：2022/11/05 更新日：2022/11/04

梨泰院の事件を受けて東京の警察は渋谷で警戒

こちらの動画では、韓国の梨泰院で発生した群衆雪崩事件を受け、日本の渋谷でも厳重な警備態勢がとられたことを日本のニュースメディアが報じている。事件の衝撃はやはり大きく、改めて日本の警備体制に注目が集まり、海外からは日本全体のポジティブな印象を語るコメントまで届いている。



出典：https://youtu.be/g61rV9Ou3DI

動画内で伝えられた内容は大まかに以下の通り

    • 梨泰院で29日に発生した事件を受け、警視庁は狭い道に人が密集したときに流れを作るように警官に指示した
    • 東京の渋谷エリアは、ハロウィンの日に仮装して集まる場所として人気である
    • 参加者は、梨泰院の事件がハロウィンを考え直すきっかけになると語った
    • これまでに大きな問題は報告されていない
    • 特に人の集まる31日当日には警戒が厳重になる

海外の反応

・名無しさん＠海外の反応

他国の事件を受けてこんな対応をするなんて感心。こういう悲劇をすべて防げますように。

・名無しさん＠海外の反応

日本の警察が懸念や注意を示すだけでなく、ソウルで起きた不幸な事件の後こんなにもすぐに予防策を取ってくれるなんてすごくうれしい。

・名無しさん＠海外の反応

韓国人として梨泰院の事件で亡くなったお2人の日本人をとても気の毒で悲しく思います。韓国で起こったことを受けて日本もさらに厳しい警備対策を取ってくれたことがうれしくとても感心しています。恐ろしいですが価値のある教訓になることを願っています。

・名無しさん＠海外の反応

日本は素晴らしい場所だと思うし自らの国（都市）の人々を守ろうとしている姿がうれしい。

・名無しさん＠海外の反応

渋谷は10年以上の間世界中でも人気のスポットであり続けてきた。東京の警察はみんなよく訓練されてる。

・名無しさん＠海外の反応

日本の警察はもう長年これをやってるよ！！悲劇のためにようやくみんな尊敬し始めた。日本の警官に幸せを！

・名無しさん＠海外の反応

日本はまさに唯一の国で警官が仕事をして仕事を愛している。そして常に物事をしっかり把握している。とても礼儀正しく治安のいい国。いつか行きたい憧れの国。

・名無しさん＠海外の反応

（梨泰院事件の前からすでに警官はいたけど）何が起こるかわからないから警官を増員してくれてうれしい。特に大規模イベントやお祭りで混雑するエリアを扱う時は、常に十分に注意した方がいい。

・名無しさん＠海外の反応

日本は最も規律正しい国だと思う。日本人は礼儀正しいことにも気づいた。子供は良く育てられてる。

・名無しさん＠海外の反応

渋谷はそこまで狭くないから大勢の人が集まってもそこまでひどいことにはならないけど韓国での不幸な出来事から学んで素早く反応して安全を提供するための行動をとってくれたのは本当に尊敬する。

・名無しさん＠海外の反応

海軍時代に日本に2年ほど滞在した。みんなとても親切だった。

・名無しさん＠海外の反応

素晴らしいね…これが命を失わせずにイベントを祝う方法。怠慢のせいで楽しみを悲劇に変えてはならない。過ちは一度で十分。世界中の国々は韓国で起こったことから学ばなければ。命は貴重でみんな大切にしないといけない。

・名無しさん＠海外の反応

日本の、特にお年寄りはとても親切。家族で旅行に行ったんだけど、どの駅に行けばいいか迷ってたら素敵な老夫婦が近づいてきた。相手は英語を話せず、会話というよりあちこち指さす感じだった。なんと、夫婦は一緒に歩いて目的の駅の階段を下りてくれたんだ…とても温かい気持ちになったね＾＾

・名無しさん＠海外の反応

たとえハロウィンの渋谷でも、日本なら安心そう。日本の警察は優秀。

・名無しさん＠海外の反応

本気で泣いてる。他人の命を守る姿を見るのは本当にいいこと。ほかの国も極端に大勢が集まるときには日本のアプローチを参考にしてほしい。仕事を遂行する警官や対応策の計画に関わったすべての人たちはとても立派だと思う。大賛成

翻訳を見る

축제 종료

해외 「이렇게 제대로 대책 해 주다니…!」엄중한 경비 태세로 무사히 종료한 시부야 할로윈

투고일：2022/11/05 갱신일：2022/11/04

이태원의 사건을 받아 도쿄의 경찰은 시부야에서 경계

이쪽의 동영상에서는, 한국의 이태원에서 발생한 군중 눈사태 사건을 받아 일본의 시부야에서도 엄중한 경비 태세가 취해진 것을 일본의 뉴스 미디어가 알리고 있다.사건의 충격은 역시 크고, 재차 일본의 경비 체제에 주목이 모여, 해외에서는 일본 전체의 적극적인 인상을 말하는 코멘트까지 도착해 있다.



출전：https://youtu.be/g61rV9Ou3DI

동영상내에서 전해진 내용은 대략적으로 이하와 같다

    • 이태원에서 29일에 발생한 사건을 받아 경시청은 좁은 길에 사람이 밀집했을 때에 흐름을 만들도록(듯이) 경관에게 지시했다
    • 도쿄의 시부야 에리어는, 할로윈의 날에 가장해 모이는 장소로서 인기이다
    • 참가자는, 이태원의 사건이 할로윈을 다시 생각하는 계기가 된다고 말했다
    • 지금까지 큰 문제는 보고되어 있지 않다
    • 특히 사람이 모이는 31 일당일에는 경계가 엄중하게 된다

해외의 반응

·무명씨＠해외의 반응

타국의 사건을 받아 이런 대응을 하다는 감심.이런 비극을 모두 막을 수 있도록.

·무명씨＠해외의 반응

일본의 경찰이 염려나 주의를 나타낼 뿐만 아니라, 서울에서 일어난 불행한 사건의 뒤 이렇게도 곧바로 예방책을 집어 주다니 몹시 기쁘다.

·무명씨＠해외의 반응

한국인으로서 이태원의 사건으로 죽은 2명의 일본인을 매우 불쌍해서 슬프다고 생각합니다.한국에서 일어난 것을 받아 일본도 한층 더 어려운 경비 대책을 세워 주었던 것이 기쁘고 매우 감탄하고 있습니다.무섭습니다만 가치가 있는 교훈이 될 것을 바라고 있습니다.

·무명씨＠해외의 반응

일본은 훌륭한 장소라고 생각하고 스스로의 나라(도시)의 사람들을 지키려 하고 있는 모습이 기쁘다.

·무명씨＠해외의 반응

시부야는 10년 이상의 사이 온 세상에서도 인기의 스포트로 계속 되어 왔다.도쿄의 경찰은 모두 자주(잘) 훈련되고 있다.

·무명씨＠해외의 반응

일본의 경찰은 이제(벌써) 오랜 세월 이것을 하고 있어!비극을 위해서 간신히 모두 존경하기 시작했다.일본의 경관에게 행복을!

·무명씨＠해외의 반응

일본은 확실히 유일한 나라에서 경관이 일을 하고 일을 사랑하고 있다.그리고 항상 사물을 확실히 파악하고 있다.매우 예의 바르게 치안의 좋은 나라.언젠가 가고 싶은 동경의 나라.

·무명씨＠해외의 반응

(이태원 사건의 전부터 벌써 경관은 있었지만) 무엇이 일어날지 모르기 때문에 경관을 증원 해 주어 기쁘다.특히 대규모 이벤트나 축제로 혼잡하는 에리어를 취급할 때는, 항상 충분히 주의하는 것이 좋다.

·무명씨＠해외의 반응

일본은 가장 규율 올바른 나라라고 생각한다.일본인은 예의 바른 것에도 눈치챘다.아이는 잘 자라고 있다.

·무명씨＠해외의 반응

시부야는 거기까지 좁지 않기 때문에 많은 사람이 모여도 거기까지 심한 것에는 안 되지만 한국에서의 불행한 사건으로부터 배워 재빠르게 반응해 안전을 제공하기 위한 행동을 취해 준 것은 정말로 존경한다.

·무명씨＠해외의 반응

해군 시대에 일본에 2년 정도 체재했다.모두 매우 친절했다.

·무명씨＠해외의 반응

훌륭하다…이것이 생명을 잃게 하지 않고 이벤트를 축하하는 방법.태만의 탓으로 즐거움을 비극으로 바꾸어서는 안 된다.잘못은 한 번에 충분히.온 세상의 나라들은 한국에서 일어난 것으로부터 배우지 않으면.생명은 귀중하고 모두 소중히 하지 않으면 안 된다.

·무명씨＠해외의 반응

일본의, 특히 노인은 매우 친절.가족으로 여행하러 갔지만, 어느 역에 가면 좋은가 헤매고 있으면(자) 멋진 노부부가 가까워져 왔다.상대는 영어를 하지 못하고, 회화라고 하는 것보다 여기저기 가리키는 느낌이었다.무려, 부부는 함께 걸어 목적의 역의 계단을 내려 가 주었다…매우 따뜻한 기분이 되었군요＾＾

·무명씨＠해외의 반응

비록 할로윈의 시부야에서도, 일본이라면 안심 그렇게.일본의 경찰은 우수.

·무명씨＠해외의 반응

진심으로 울고 있다.타인의 생명을 지키는 모습을 보는 것은 정말로 좋은 일.다른 나라도 극단적으로 여럿이 모일 때는 일본의 어프로치를 참고로 하면 좋겠다.일을 수행하는 경관이나 대응책의 계획에 관련된 모든 사람들은 매우 훌륭하다고 생각한다.대찬성

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ