メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

物価を上げてマイナス成長を防いだ韓国

閲覧数 : 265
JA 255 ben2 2,811,753

韓国、輸出と内需ともに不振…来年1%台の成長見通し


釜山南区の神仙台(シンソンデ)埠頭(下)と戡蠻(ガムマン)埠頭 ソン・ボングン記者釜山南区の神仙台(シンソンデ)埠頭(下)と戡蠻(ガムマン)埠頭 ソン・ボングン記者世界経済が速いスピードで鈍化する中、来年韓国も1%台の低成長にとどまるという憂鬱な見通しが提起されている。輸出と内需ともに振るわない流れを継続し、雇用と物価も悪化すると予想される。

企画財政部と内外の経済機関によると、ハナ金融経営研究所は来年の韓国の経済成長率が1.8%を記録すると予想した。研究所は「(防疫措置解除で消費が増える)リオープニング効果が消滅し、高物価・高金利の余波、経済心理不振などで成長鈍化は避けられない。世界的な通貨緊縮強化と海外需要萎縮などにともなう輸出環境悪化も韓国経済に否定的に作用するだろう」とした。

大信証券は「輸出と内需がともに萎縮して来年末まで不振が持続するL字型回復傾向にとどまるだろう」としながら1.6%の成長を予想する。韓国経済研究院も最近のセミナーで1.9%の成長見通しに言及した。海外では国際格付け会社のフィッチが「世界経済の急激な鈍化が輸出と設備投資に負担として作用するだろう」としながら1.9%の見通しを出した。ただし国際通貨基金(IMF)は2.0%、経済協力開発機構(OECD)は2.2%、アジア開発銀行(ADB)は2.3%でまだ2%台成長率見通しを維持している。韓国銀行は2.1%、韓国開発研究院(KDI)は2.3%を予想するが近い将来既存見通し値を下降して修正見通し値を提示する予定だ。

1%台の成長率は1998年通貨危機当時のマイナス5.1%、2009年の金融危機当時の0.8%、2020年のコロナ禍当時のマイナス0.7%などを除いて最も低い成長率だ。韓国銀行が予想する潜在成長率2.0%を下回るもので、大型危機の時を除くとはあまりないことだ。

実際に韓国経済の危機のシグナルはあちこちで感知されている。足下に落ちた火は韓国経済の成長エンジンである輸出だ。10月の輸出は524億8000万ドルで前年同月比5.7%減少した。2020年10月に前年比3.9%減少してから2年ぶりのマイナスだ。秋慶鎬(チュ・ギョンホ)副首相兼企画財政部長官は10月の輸出統計が発表された直後、「世界的な景気下降と中国の封鎖など対外環境の悪化で世界の貿易が鈍化し、ITの割合が大きい輸出に大きな負担として作用している。当分増加傾向への反転は容易でないだろう」と予想する。

内需をめぐる環境も改善される兆しを見せていない。物価は7月に6.3%でピークに達した可能性が出ているが、原油価格など原材料価格は依然として高い水準で、個人サービスのような根源的な物価の上昇傾向は相変わらずだ。

◇専門家「ウクライナ戦争終結のシグナル出てこそ韓国経済反騰する」

米連邦準備制度理事会(FRB)の積極的な利上げにより韓国の利引き上げ圧迫も大きくなる見通しだ。

物価上昇で家計の実質購買力が落ちた中で貸出金利負担まで大きくなればこれまで韓国経済を支えてきた消費も打撃を受ける。これは雇用指標の悪化につながる。KDIは就業者数増加幅が今年の79万1000人から来年には8万4000人に減るものと予想した。成長率下落とともに物価・雇用などを通じて国民が体感する困難がそれだけ大きくなるという話だ。

多くの国民を悲ませ梨泰院(イテウォン)での事故が相当期間消費心理悪化につながるかもしれないとの見方もある。2014年のセウォル号事故当時のように社会全般に広まった憂鬱感が経済活動を萎縮させかねないということだ。実際の2014年4~7月小売り販売額増加率は年間増加率を大きく下回った。

韓国政府は来年の経済が今年より厳しくなり成長率も下がると予想する。秋副首相は先月31日の企画財政部幹部会議で「来年の世界経済見通しが悪化し韓国経済の厳しい状況も持続するだろう。特に来年上半期はさらに厳しいと予想されるだけに非常な覚悟で対応してほしい」と注文した。韓国政府は来月に来年の経済政策方向発表とともに来年の成長見通しを下方修正する計画だ。6月の政府見通しは2.6%だった。

対外経済政策研究院(KIEP)の金興鍾(キム・フンジョン)院長は「ウクライナ戦争、供給網不安、原油価格・原材料価格上昇、主要国の利上げのような対外要因に加え、低成長と景気低迷まで重なる複合危機の状況。来年上半期まで韓国は潜在成長率(2%)を下回る成長を示すものとみられる」と予想する。金院長はまた「ウクライナ戦争が終わるシグナルが出てきてこそ韓国経済が本格的に反騰できるとみている」と話した。
翻訳を見る

물가를 올리고 마이너스 성장을 막은 한국

한국, 수출과 내수 모두 부진…내년 1%대의 성장 전망


부산 마나미구의 신선대(신손데) 부두(아래)와 감만(껌 맨) 부두 손·봉 기자부산 마나미구의 신선대(신손데) 부두(아래)와 감만(껌 맨) 부두 손·봉 기자세계경제가 빠른 스피드로 둔화하는 중, 내년 한국도 1%대의 저성장에 머무른다고 하는 우울한 전망이 제기되고 있다.수출과 내수 모두 털지 않는 흐름을 계속해, 고용과 물가도 악화될 것으로 예상된다.

기획 재정부와 내외의 경제 기관에 의하면, 하나 금융 경영 연구소는 내년의 한국의 경제 성장률이 1.8%를 기록한다고 예상했다.연구소는 「(방역 조치 해제로 소비가 증가한다) 리오프닝 효과가 소멸해, 고물가·고금리의 여파, 경제 심리 부진등에서 성장 둔화는 피할 수 없다.세계적인 통화 긴축 강화와 해외 수요 위축 등에 동반하는 수출 환경 악화도 한국 경제에 부정적으로 작용할 것이다」라고 했다.

타이신 증권은 「수출과 내수가 함께 위축 해 내년말까지 부진이 지속하는 L자형 회복 경향에 머무를 것이다」라고 하면서 1.6%의 성장을 예상한다.한국 경제 연구원도 최근의 세미나에서 1.9%의 성장 간파해에 언급했다.해외에서는 국제 등급 설정 회사의 피치가 「세계경제의 급격한 둔화가 수출과 설비 투자에 부담으로서 작용할 것이다」라고 하면서 1.9%의 전망을 냈다.다만 국제통화기금 (IMF)(은)는 2.0%, 경제협력개발기구(OECD)는 2.2%, 아시아 개발은행(ADB)은 2.3%로 아직 2%대 성장률 전망을 유지하고 있다.한국은행은 2.1%, 한국 개발 연구원(KDI)은 2.3%를 예상하지만 가까운 장래 기존 전망치를 하강해 수정 전망치를 제시할 예정이다.

1%대의 성장률은 1998년 통화 위기 당시의 마이너스 5.1%, 2009년의 금융 위기 당시의 0.8%, 2020년의 코로나재난 당시의 마이너스 0.7%등을 제외해 가장 낮은 성장률이다.한국은행이 예상하는 잠재 성장률 2.0%를 밑도는 것으로, 대형 위기때를 제외하다고는 별로 없는 것이다.

실제로 한국 경제의 위기의 시그널은 여기저기에서 감지되고 있다.발 밑에 떨어진 불은 한국 경제의 성장 엔진인 수출이다.10월의 수출은 524억 8000만 달러로 전년동월비 5.7%감소했다.2020년 10월에 전년대비 3.9%감소하고 나서 2년만의 마이너스다.추경호(츄·골호) 부수상겸기획 재정 부장관은 10월의 수출 통계가 발표된 직후, 「세계적인 경기 하강과 중국의 봉쇄 등 대외 환경의 악화로 세계의 무역이 둔화해, IT의 비율이 큰 수출에 큰 부담으로서 작용하고 있다.당분간 증가 경향에의 반전은 용이하지 않을 것이다」라고 예상한다.

내수를 둘러싼 환경도 개선되는 조짐을 보여주지 않는다.물가는 7월에 6.3%로 피크로 달한 가능성이 나와 있지만, 원유가격 등 원재료 가격은 여전히 높은 수준으로, 개인 서비스와 같은 근원적인 물가의 상승 경향은 변함 없이다.

◇전문가 「우크라이나 전쟁 종결의 시그널 나와야만 한국 경제 반등 한다」

미 연방 준비제도 이사회(FRB)의 적극적인 금리인상에 의해 한국의 이익 인상 압박도 커질 전망이다.

물가상승으로 가계의 실질 구매력이 떨어진 가운데 대출금리 부담까지 커지면 지금까지 한국 경제를 지지해 온 소비도 타격을 받는다.이것은 고용 지표의 악화로 연결된다.KDI는 취업자수증가폭이 금년의 79만 1000명으로부터 내년에는 8만 4000명으로 감소하는 것으로 예상했다.성장률 하락과 함께 물가·고용등을 통해서 국민이 체감 하는 곤란이 그 만큼 커진다고 하는 이야기다.

많은 국민을 비키이태원(이태원)에서의 사고가 상당 기간 소비 심리 악화로 연결될지도 모른다는 견해도 있다.2014년의 세워르호사고 당시와 같이 사회 전반에 퍼진 우울감이 경제활동을 위축 시킬지 모른다고 하는 것이다.실제의 2014년 4 7월 소매 판매액 증가율은 연간 증가율을 크게 밑돌았다.

한국 정부는 내년의 경제가 금년보다 어려워져 성장률도 내린다고 예상한다.가을 부수상은 지난 달 31일의 기획 재정부 간부회의에서 「내년의 세계경제 전망이 악화되어 한국 경제의 어려운 상황도 지속할 것이다.특히 내년 상반기는 한층 더 어렵다고 예상되는 만큼 대단한 각오로 대응해 주었으면 한다」라고 주문했다.한국 정부는 다음 달에 내년의 경제정책 방향 발표와 함께 내년의 성장 전망을 하부수정할 계획이다.6월의 정부 전망은 2.6%였다.

대외 경제정책 연구원(KIEP)의 금흥종(김·분 존) 원장은 「우크라이나 전쟁, 공급망 불안, 원유가격·원재료 가격상승, 주요국의 금리인상과 같은 대외 요인에 가세해 저성장과 경기침체까지 겹치는 복합 위기의 상황.내년 상반기까지 한국은 잠재 성장률(2%)을 밑도는 성장을 나타내는 것으로 보여진다」라고 예상한다.김 원장은 또 「우크라이나 전쟁이 끝나는 시그널이 나와야만 한국 경제가 본격적으로 반등 할 수 있다고 보고 있다」라고 이야기했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps