手術を順調に終えた孫興民、顔面マスク着用してＷ杯出場か
２００２年韓日Ｗ杯当時、鼻が骨折した金泰映（キム・テヨン、左）は特殊制作された「タイガーマスク」を着用して試合に出場した。 中央フォト眼窩底骨折を順調に終えた孫興民（ソン・フンミン、３０）がカタールＷ杯（Ｗ杯）に「顔保護マスク」を着用してプレーするのか。英メディアのテレグラフは５日、「孫興民が目の周囲４カ所の骨折の手術を終えた。医療スタッフもＷ杯出場に前向き」と伝えた。大韓サッカー協会は「トッテナム側から手術を順調に終えたと聞いた」とし「まだ手術が終わったばかりで、Ｗ杯出場の可能性に言及するのは時期尚早」と伝えた。
トッテナムのアントニオ・コンテ監督は「孫興民がＷ杯出場のために回復することを祈る。（Ｗ杯前にトッテナムがする）最後の３試合への出場は不可能だ」と明らかにした。孫興民は１３日のリーズとのプレミアリーグ試合まで計３試合に欠場することが確定した。
回復期間を一日でも増やすために手術を一日操り上げた孫興民は、元代表主将の奇誠庸（キ・ソンヨン、ソウル）に「マスクを着用してでもＷ杯に出場したい」という意を伝えたという。２００２年韓日Ｗ杯では鼻を骨折した金泰映（キム・テヨン）は特殊制作された「タイガーマスク」を着用して試合に出場した。
米スポーツ専門サイト「ジ・ アスレチック」も「孫興民が保護マスクを着用してＷ杯に出場する可能性」に関心を向けた。空中ボールを競り合うプレーが多いＤＦ選手とは違い、ＦＷ選手はマスクによる影響が少ない方だという説明を付けた。一方、回復に長い時間がかかった他の選手、マスク着用時の不便な点にも言及した。
眼科専門医キム・クォンイル氏は「頬骨に連結部位３カ所と眼窩内側の計４カ所にひびが入った程度ではないかと推測する。頬骨外側のアーチがやや崩れたのを復元した手術とみられる。もし損傷が深刻な三角骨折だったら孫興民は試合後にロッカールームで団体写真を撮ることもできなかったはず」と話した。
眼窩底骨折にはマスク着用の効果がないという主張もある。しかしキム氏は「眼窩底が崩れて眼球整列に支障があれば事物が２つに見える。これはマスクの着用で解決しない。ところが孫興民が負傷した映像を見ると、その程度の損傷ではなさそうだ。外側の頬骨のアーチだけを損傷したとすればマスクを着用せずにプレーする可能性もある」と説明した。
孫興民のＷ杯出場が可能かどうかは、手術部位、回復にかかっていていて、結局は時間との戦いになるとみられる。２４日のグループリーグ第１戦のウルグアイ戦までは残り１７日となった。一部のサッカーファンは「Ｗ杯も重要だが、孫興民の回復がさらに重要だ」と話す。それだけ孫興民に対する心配が大きいということだ。
