メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ついに韓国でデフォルト発生か?

閲覧数 : 520
JA 255 ぐっさんぷ 2,811,753

韓国の中堅生保、興国生命保険がドル建て債券の償還を延期した。ドルの借り入れが困難になったためで、メディアは通貨危機の懸念が増したと一斉に報じた。

騒動のきっかけは11月1日、資産規模で韓国第8位の生保、興国生命保険が永久債の「期限前に償還できる」との条項を現時点では発動せず、延期すると発表したことです。  永久債には「発行5年後に償還できる」とのオプションを付けるのが普通です。発行体は5年後に新たな永久債を発行し、既発債の買い手に乗り換えてもらう。要は、実質的には5年債となるので金利を低く設定できるのです。

金融機関には健全性確保のために、ある程度以上の自己資本比率を維持することが求められています。永久債は規制上は自己資本と見なされるので、実質的には5年債であっても永久債の形をとるのです。もっとも、ごくまれに「期限前償還」のオプションを発動せず延期することがあって、「コールのスキップ」と呼びます。  興国生命のシンガポール証券取引所(SGX)での発表によれば、スキップの対象となった債券は発行総額5億ドル、年利4・475%の永久債。2022年11月9日が発行5年後に当たるので、その直前に発表したわけです。

翻訳を見る

마침내 한국에서 디폴트 발생인가?

한국의 중견 생명보험, 흥국 생명보험이 달러기준 채권의 상환을 연기했다.달러의 차입이 곤란하게 되었기 때문에로, 미디어는 통화 위기의 염려가 늘어났다고 일제히 알렸다.

소동의 계기는 11월 1일, 자산 규모로 한국 제 8위의 생명보험, 흥국 생명보험이 영구 국채의 「기한전에 상환할 수 있다」라고의 조항을 현시점에서는 발동하지 않고, 연기한다고 발표한 것입니다.  영구 국채에는 「발행 5년 후에 상환할 수 있다」라고의 옵션을 붙이는 것이 보통입니다.발행체는 5년 후에 새로운 영구 국채를 발행해, 기발채의 구매자에게 바꾸게 한다.요점은, 실질적으로는 5년채가 되므로 금리를 낮게 설정할 수 있습니다.

금융기관에는 건전성 확보를 위해서, 있다 정도 이상의 자기자본 비율을 유지하는 것이 요구되고 있습니다.영구 국채는 규제상은 자기자본이라고 보여지므로, 실질적으로는 5년채여도 영구 국채의 형태를 취합니다.무엇보다, 극히 보기 드물게 「기한전 상환」의 옵션을 발동하지 않고 연기하는 일이 있고, 「콜의 스킵」이라고 부릅니다.  흥국 생명의 싱가폴 증권거래소(SGX)에서의 발표에 의하면, 스킵의 대상이 된 채권은 발행 총액 5억 달러, 연리 4·475%의 영구 국채.2022년 11월 9일이 발행 5년 후에 해당되므로, 그 직전에 발표한 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ