メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

柳賢振は給料泥棒、チームの障害物

閲覧数 : 402
JA 255 ben2 2,811,753

韓国人メジャーリーガーは来季の“障害”の評価…ブルージェイズ先発陣を酷評


菊池雄星や韓国人メジャーリーガーは来季の“障害”の評価…ブルージェイズ先発陣を酷評

写真拡大 (全2枚)

一時はトロント・ブルージェイズのエースという評価を受けていたリュ・ヒョンジン(35)を含む数人の投手が、来季はチームの障害物という酷評を受けた。

【写真】うなだれる元ブルージェイズの山口俊

米ニューヨークメディア『abc7NY』は11月6日(日本時間)、来シーズンのメジャーリーグ30球団のパワーランキングを発表した。そのなかでもリュ・ヒョンジンが所属するブルージェイズは8位だった。ブルージェイズは今季、ア・リーグ東地区2位(92勝70敗)の成績を収めている。

「前進する上で大きな障害」とは?

同メディアは「ブルージェイズは今年、92勝でア・リーグ東地区2位だった。アレク・マノア、ケビン・ガウスマンという立派なワンツーパンチの活躍も見られた」としつつも、「しかしシーズンが終わった今、“彼らはもっとうまくできた”という無念さが残る。トロントはボストン・レッドソックスを相手に16勝3敗と圧倒的な成績を収めたが、ニューヨーク・ヤンキース、タンパベイ・レイズとの対戦で苦戦した」と2022シーズンを振り返った。

そして来季の優勝争いのためには、投手陣の補強が欠かせないと指摘しており、確実な先発ローテーションの構築を最優先に挙げている。

ブルージェイズの先発陣は、2022シーズン開幕前にはリーグ最強という評価を受けていたが、ホセ・ベリオス、菊池雄星の不振、リュ・ヒョンジンの肘の手術によってすべてのプランが瓦解していた。

リュ・ヒョンジン

『abc7NY』は続けて、「トロントは来季、ホセ・ベリオス、リュ・ヒョンジン、菊池雄星に合計4600万ドル(約67億円)を支払わなければならない。これはチームが前進する上で大きな障害と考えられる。3選手の今年の防御率は5.26にとどまった。リュ・ヒョンジンの場合、肘の手術で2023シーズンのほとんどの試合で欠場が予想される。トロントはベリオス、菊池の反発を祈るべきか。それとも新しい先発投手を迎え入れるべきか」と酷評している。

結局、『abc7NY』が下した結論は選手獲得による先発陣の補強だった。「トロントの攻撃力とマノア、ガウスマンのワンツーパンチは依然として彼らを東部地区の優勝候補にすることができる」とし、「給与総額はすでに2億1500万ドル(約320億円)に達するが、カルロス・ロドンが3先発にいるローテーションを想像してみれば良いだろう」と言及。サンフランシスコ・ジャイアンツでオプトアウトを宣言し、FA(自由契約選手)となったロドンを獲得候補に推薦した。

翻訳を見る

柳賢振は給料泥棒、チームの障害物

韓国人メジャーリーガーは来季の“障害”の評価…ブルージェイズ先発陣を酷評


菊池雄星や韓国人メジャーリーガーは来季の“障害”の評価…ブルージェイズ先発陣を酷評

写真拡大 (全2枚)

一時はトロント・ブルージェイズのエースという評価を受けていたリュ・ヒョンジン(35)を含む数人の投手が、来季はチームの障害物という酷評を受けた。

【写真】うなだれる元ブルージェイズの山口俊

米ニューヨークメディア『abc7NY』は11月6日(日本時間)、来シーズンのメジャーリーグ30球団のパワーランキングを発表した。そのなかでもリュ・ヒョンジンが所属するブルージェイズは8位だった。ブルージェイズは今季、ア・リーグ東地区2位(92勝70敗)の成績を収めている。

「前進する上で大きな障害」とは?

同メディアは「ブルージェイズは今年、92勝でア・リーグ東地区2位だった。アレク・マノア、ケビン・ガウスマンという立派なワンツーパンチの活躍も見られた」としつつも、「しかしシーズンが終わった今、“彼らはもっとうまくできた”という無念さが残る。トロントはボストン・レッドソックスを相手に16勝3敗と圧倒的な成績を収めたが、ニューヨーク・ヤンキース、タンパベイ・レイズとの対戦で苦戦した」と2022シーズンを振り返った。

そして来季の優勝争いのためには、投手陣の補強が欠かせないと指摘しており、確実な先発ローテーションの構築を最優先に挙げている。

ブルージェイズの先発陣は、2022シーズン開幕前にはリーグ最強という評価を受けていたが、ホセ・ベリオス、菊池雄星の不振、リュ・ヒョンジンの肘の手術によってすべてのプランが瓦解していた。

リュ・ヒョンジン

『abc7NY』は続けて、「トロントは来季、ホセ・ベリオス、リュ・ヒョンジン、菊池雄星に合計4600万ドル(約67億円)を支払わなければならない。これはチームが前進する上で大きな障害と考えられる。3選手の今年の防御率は5.26にとどまった。リュ・ヒョンジンの場合、肘の手術で2023シーズンのほとんどの試合で欠場が予想される。トロントはベリオス、菊池の反発を祈るべきか。それとも新しい先発投手を迎え入れるべきか」と酷評している。

結局、『abc7NY』が下した結論は選手獲得による先発陣の補強だった。「トロントの攻撃力とマノア、ガウスマンのワンツーパンチは依然として彼らを東部地区の優勝候補にすることができる」とし、「給与総額はすでに2億1500万ドル(約320億円)に達するが、カルロス・ロドンが3先発にいるローテーションを想像してみれば良いだろう」と言及。サンフランシスコ・ジャイアンツでオプトアウトを宣言し、FA(自由契約選手)となったロドンを獲得候補に推薦した。

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ