【呆】韓国若者が「梨泰院ごっこ」

JA 255 bluebluebluu 2,811,753

2022-11-10 07:01

1: 新種のホケモン ★ : 2022/11/09(水) 19:41:55.89 韓国の若者の間で、ソウルの梨泰院で発生した雑踏事故を模した「梨泰院ごっこ」が流行している。中国メディアの環球網が9日、韓国の報道を引用して伝えた。
韓国メディア・韓国日報によると、世宗市のある中学校でこのほど、男子生徒7～8人が小柄な生徒を壁に押しつけて遊んでいるのを教師が発見。教師らは驚き、安全教育の必要性について議論を交わしたという。
記事によると、こうした“遊び”はほかの小中学校でも行われており、人を寝かせて折り重なるような行為もあった。子どもたちの間では「梨泰院ごっこ」「圧死ごっこ」などと呼ばれているという。
記事は、こうした現象はソーシャルメディアに事故現場の動画が氾濫している影響が大きいとし、事故を「再消費」する現象だと指摘。ある教師が「一部の生徒は問題の深刻さに気づいていない」と語ったほか、市民からは「若いころは事故を振り返るよりも、話題になっている事件を模倣することが多く危険。下手をするとこのような遊びが全国の学校にまん延する恐れがある」と危機感を示す声が上がった。
二次被害の問題もある。韓国のSNSでは事故を模倣した動画が簡単に見つかるといい、ある学生は「惨劇を連想させる動画が多く、こういうコンテンツを作って広める意図が本当に分からない」と憤った。
記事は、一部動画プラットフォームではフィルタリングにより、事故当時の現場映像はほとんど見られなくなっているが、事故をまねて作成された動画は遮断することができないとし、「犠牲者の遺族や負傷者はそれによって再び苦痛を受けることになる」と指摘。専門家から「事故の衝撃と傷が癒えるまで、刺激的な内容は積極的に規制すべき」との意見が出ていることを伝えた。（翻訳・編集/北田）

Record Korea 2022年11月9日(水) 18時0分
https://www.recordchina.co.jp/b904089-s39-c30-d0052.html

2: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん : 2022/11/09(水) 19:42:26.52 朝鮮人らしい
4: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん : 2022/11/09(水) 19:42:48.89 これがチョンの民度
7: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん : 2022/11/09(水) 19:44:29.59 <丶｀∀´> この遊びの最終目的は死体役から金品巻き上げることニダ
31: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん : 2022/11/09(水) 19:50:12.68 >>7
押す時に痴漢、押し倒して強●、死体役を強●して金品盗んで逃げるまでがこの遊びなんじゃろう(´・ω・)
75: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん : 2022/11/09(水) 19:58:55.12 >>31
その間ずっとカバティみたいにセックスオンザビーチを合唱
8: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん : 2022/11/09(水) 19:44:31.00 服を脱がしたり、○○したり、金目の物を盗むところまで再現してこそ「ごっこ」だぞ
98: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん : 2022/11/09(水) 20:05:51.02 >>8
それは韓国キッズの日常

翻訳を見る

【보】한국 젊은이가 「이태원 놀이」

한국의 젊은이의 사이에

「이태원 놀이」「압사 놀이」가 유행,

위험성이나 2차 피해에 염려

―한국 미디어

1: 신종의 호케몬 ★ : 2022/11/09(수) 19:41:55.89 한국의 젊은이의 사이로, 서울의 이태원에서 발생한 혼잡 사고를 본뜬 「이태원 놀이」가 유행하고 있다.중국 미디어의 환구망이 9일, 한국의 보도를 인용해 전했다.
한국 미디어·한국 일보에 의하면, 세종시가 있는 중학교에서 이번에, 남자 학생 78명이 몸집이 작은 학생을 벽에 억눌러 놀고 있는 것을 교사가 발견.교사등은 놀라, 안전 교육의 필요성에 대하고 논의를 주고 받았다고 한다.
기사에 의하면, 이러한“놀이”는 다른 초중학교에서도 행해지고 있어 사람을 재워 차례차례 겹쳐지는 행위도 있었다.아이들의 사이에서는 「이태원 놀이」「압사 놀이」등으로 불리고 있다고 한다.
기사는, 이러한 현상은 소셜l 미디어에 사고 현장의 동영상이 범람하고 있는 영향이 크다고 해, 사고를 「재소비」하는 현상이라고 지적.있다 교사가 「일부의 학생은 문제의 심각함에 눈치채지 못하다」라고 말한 것 외, 시민에게서는 「젊은 무렵은 사고를 되돌아 보는 것보다도, 화제가 되고 있는 사건을 모방하는 것이 많이 위험.잘못하는 곳과 같은 놀이가 전국의 학교에 만연할 우려가 있다」라고 위기감을 나타내는 소리가 높아졌다.
2차 피해의 문제도 있다.한국의 SNS에서는 사고를 모방한 동영상이 간단하게 발견되면 좋은, 있다 학생은 「참극을 연상시키는 동영상이 많아, 이런 컨텐츠를 만들어 넓히려는 의도가 정말로 모른다」라고 분개했다.
기사는, 일부 동영상 플랫폼에서는 필터링에 의해, 사고 당시의 현장 영상은 거의 볼 수 없게 되고 있지만, 사고를 흉내내 작성된 동영상은 차단할 수 없다고 해, 「희생자의 유족이나 부상자는 거기에 따라 다시 고통을 받게 된다」라고 지적.전문가로부터 「사고의 충격과 상처가 치유될 때까지, 자극적인 내용은 적극적으로 규제해야 할」이라는 의견이 나와 있는 것을 전했다.(번역·편집/호쿠다)

Record Korea 2022년 11월 9일 (수) 18시 0분
https://www.recordchina.co.jp/b904089-s39-c30-d0052.html

2: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 : 2022/11/09(수) 19:42:26.52 조선인답다
4: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 : 2022/11/09(수) 19:42:48.89 이것이 정의 민도
7: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 : 2022/11/09(수) 19:44:29.59 <주｀∀′> 이 놀이의 최종 목적은 시체역으로부터 금품 감아올리는 것 니다
31: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 : 2022/11/09(수) 19:50:12.68 >>7
누를 때에 치한, 밀어 넘어뜨려 강●, 시체역을 강●해금품 훔쳐 도망칠 때까지가 이 놀이는 (′·ω·)
75: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 : 2022/11/09(수) 19:58:55.12 >>31
그 사이 쭉 카바티같이 섹스 온더 비치를 합창
8: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 : 2022/11/09(수) 19:44:31.00 옷을 탈이 하거나00하거나 값의 물건을 훔치는 곳(중)까지 재현해야만 「놀이」다
98: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 : 2022/11/09(수) 20:05:51.02 >>8
그것은 한국 키즈의 일상

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

【呆】韓国若者が「梨泰院ごっこ」

韓国の若者の間で

「梨泰院ごっこ」「圧死ごっこ」が流行、

危険性や二次被害に懸念

―韓国メディア

【보】한국 젊은이가 「이태원 놀이」

한국의 젊은이의 사이에

「이태원 놀이」「압사 놀이」가 유행,

위험성이나 2차 피해에 염려

―한국 미디어

投稿一覧